1. "Frost Injury Blow".

Băng gạc vết thương cũng rất cần thiết."

2. Rain increases, frost, mountain snows

Mưa nhiều, sương giá, tuyết trên núi

3. This was the last frost fair.

Đây là một cây trái nhiệt đới chịu lạnh tốt nhất.

4. Your frost, it kept the flower alive.

Băng của cậu, giữ cho bông hoa còn tươi. Oh!

5. Whose Handiwork Are Rain, Dew, Frost, and Ice?

Ai tạo ra mưa, sương, sương muối và nước đá?

6. A finger bone from the frost giant Ymir.

Một khúc xương ngón tay của gã khổng lồ vùng băng tuyết Ymir.

7. We don't want Jack Frost nipping at your nose.

Đừng để Jack Sương Giá làm buốt mũi chứ.

8. It occasionally gets cold enough for frost to form.

Đôi khi nó đủ lạnh để tạo thành sương giá.

9. The frost-free period exceeds 200 days per year.

Thời kỳ không băng giá là trên 200 ngày mỗi năm.

10. Jehovah next asks Job about rain, dew, frost, and ice.

Kế đến, Đức Giê-hô-va chất vấn Gióp về mưa, sương, sương móc hay sương muối và nước đá.

11. Rain, ice, and frost have no human father or originator.

Cha hay Đấng tạo ra mưa, nước đá và sương muối không phải là người phàm.

12. I know I'm not afraid of Freya of the Frost.

Em biết là em không sợ Freya mù sương

13. Johnny Frost has managed to get as far as the bridge.

Frost và lính của ổng đã cố tìm cách tới càng gần cây cầu càng tốt.

14. The frost-free period lasts on average 190 days per year.

Khoảng thời gian không băng giá chiếm trung bình 190 ngày mỗi năm.

15. William, raiding the tower will scare Frost into releasing the water.

tấn công ngọn tháp chỉ làm Frost sợ và mở cổng thoát nước.

16. Do Brigadier Lathbury and Colonel Frost know about the Jeep squadron?

Lữ đoàn trưởng Lathbury và Trung tá Frost có biết chuyện về chi đội xe Jeep không?

17. It can tolerate more frost than many others of its genus.

Nó có thể chịu được băng giá hơn nhiều các loài khác của chi của nó.

18. We could frost the Pixie Dust Tree before the freeze hits it.

Ta có thể đóng băng cây bụi tiên trước khi không khí lạnh đến.

19. Methanol can only remove frost and light ground ice prior to flight.

Methanol chỉ có thể loại bỏ sương muối và băng đóng ít trước khi bay.

20. The ice crystals of frost form as the result of fractal process development.

Sương muối chủ yếu gồm các tinh thể băng hình thành như là kết quả của quá trình phát triển fractal.

21. De-icing is the process of removing snow, ice or frost from a surface.

Làm tan băng (tiếng Anh: De-icing) được định nghĩa là việc loại bỏ tuyết, băng hoặc sương muối khỏi một bề mặt.

22. And it's a lot harder to frost me if they can't admit I exist.

Và còn khó khăn hơn nhiều để tóm tôi nếu họ không thừa nhận tôi tồn tại.

23. Seeds are typically started eight to 10 weeks prior to the anticipated frost-free date.

Việc gieo hạt thường bắt đầu khoảng 8-10 tuần trước khi hết sương muối.

24. Frost is more common on the mountain due to the low temperature during those months.

Sương giá phổ biến hơn trên núi do nhiệt độ thấp trong những tháng đó.

25. Planetesimals beyond the frost line accumulated up to 4 M⊕ within about 3 million years.

Các vi thể hành tinh phía ngoài đường đóng băng kết tụ lên tới 4 M⊕ trong khoảng 3 triệu năm.

26. This is the number of days with frost in Southern Switzerland over the last 100 years.

Đây là số ngày băng tuyết ở Nam Thụy Sĩ trong 100 năm qua.

27. Likewise, if you look at the thought of anger, it will vanish like frost under the morning sun.

Tương tự như vậy, nếu bạn nhìn vào những tư tưởng giận dữ, nó sẽ biến mất giống như giọt sương tan biến dưới ánh nắng bình minh.

28. People in Russia use the name Grandfather Frost, and in the United States, he is dubbed Santa Claus.

Dân Nga dùng danh xưng Ông Nội Sương Tuyết, và ở Hoa Kỳ, ông có biệt danh là Santa Claus.

29. The Soviets reinstated Grandfather Frost, the seasonal tree, and the New Year’s celebration —but with a significant twist.

Chính quyền Xô Viết phục hồi các biểu tượng Ông Già Tuyết, cây Noel và việc mừng Năm Mới, nhưng với một ý nghĩa khác.

30. During the “cold” months, frost and thin sheets of ice may form on small ponds up in the highlands.

Trong những tháng tương đối “lạnh”, sương giá và lớp băng mỏng hình thành trên bề mặt những ao nhỏ trên cao nguyên.

31. It has a sweetish taste, much like that of a frost- bitten potato, and I found it better boiled than roasted.

Nó có một hương vị hơi ngọt, giống như một củ khoai tây sương giá cắn, và tôi tìm thấy nó tốt hơn luộc hơn rang.

32. The thing started last night – a bitter cold night, with white frost – soon after dusk when the Germans started shouting 'Merry Christmas, Englishmen' to us.

Mọi việc bắt đầu từ đêm qua –một đêm sương giá lạnh buốt – ngay khi trời chập tối người Đức kêu chúng tôi, “Này, người Anh, chúc mừng Giáng sinh”.

33. Those pine beetles used to be killed by the cold winters, but there are fewer days of frost, and so the pine trees are being devastated.

Những con bọ thông trước đây bị chết bởi mùa đông giá rét, nhưng giờ có ít ngày lạnh hơn, nên những cây thông đang bị tàn phá.

34. Blossoms can become damaged and summer growth can be stunted if the plants experience a hard frost below negative four degrees celsius if unprotected by snow.

Hoa của cây có thể bị tổn hại hoặc cây sẽ phát triển còi cọc nếu gặp sương giá dưới 4°C nếu không được bảo vệ bởi tuyết.

35. The Nazis crammed from 100 to 150 of us prisoners into empty coal carriages, without food or water, and we traveled through frost and freezing rain.

Đức Quốc Xã dồn khoảng 100 đến 150 tù nhân vào các toa xe lửa dùng để chở than. Chúng tôi đi dưới làn sương giá và mưa băng mà không có thức ăn hay nước uống.

36. They allegedly “caused frost and brought forth plagues of snails and caterpillars to destroy the seed and fruits of the earth,” says the German magazine Damals.

Theo tạp chí Damals của Đức, phù thủy bị cho là “gây ra băng giá và nạn ốc sên, sâu bọ hủy hoại hạt giống và trái cây trên đất”.

37. Condensation Deicing Frost Hard rime Ice protection system Icing (nautical) Soft rime Moore, Emily; Valeria Molinero (24 November 2011). "structural transformation in supercooled water controls the crystallization rate of ice".

Ngưng tụ Phá băng Sương muối ^ Moore, Emily; Valeria Molinero (ngày 24 tháng 11 năm 2011). “structural transformation in supercooled water controls the crystallization rate of ice”.

38. The wool is densest in the high altitude species, and aid in thermoregulation of the flowers, minimising frost damage at night, and also preventing ultraviolet light damage from the intense high altitude sunlight.

Lông tơ rậm nhất ở các loài núi cao, có tác dụng điều chỉnh nhiệt của hoa, giảm thiểu tổn hại do sương giá ban đêm cũng như ngăn ngừa tổn hại do tia cực tím dưới ánh nắng chói chang trong khu vực núi cao.

39. This could mean, for example, selecting a gene which leads to the production of a chemical with antifreeze properties from an arctic fish (such as the flounder), and splicing it into a potato or strawberry to make it frost-resistant.

Thí dụ, có thể chọn một gien từ loài cá sống ở bắc cực (chẳng hạn như cá bơn) sản xuất được một hóa chất có đặc tính chống đông lạnh, và ghép gien đó vào một củ khoai tây hoặc quả dâu tây để giúp chúng chịu sương giá.

40. + 30 Therefore this is what Jehovah says against King Je·hoiʹa·kim of Judah, ‘He will have no one to sit on the throne of David,+ and his dead body will be left exposed to the heat by day and the frost by night.

+ 30 Vậy nên, Đức Giê-hô-va phán nghịch lại vua Giê-hô-gia-kim của Giu-đa như vầy: ‘Nó sẽ không có người ngồi trên ngôi của Đa-vít,+ xác nó sẽ bị phơi nắng ban ngày và dầm sương giá ban đêm.