1. On a tropical island in the Pacific Ocean, a lonely volcano watches the wildlife creatures frolic with their mates and hopes to find one of his own.

Ở một hòn đảo nhiệt đới trên biển Thái Bình Dương, một miệng núi lửa đơn độc tên là Uku ngắm nhìn những sinh vật hoang dã nô đùa cùng bạn tình và mong muốn một ngày tìm được một nửa của mình.