1. Frog prince a frog princess and a frog prince.. suit each other

Hoàng tử Ếch. Hoàng tử Ếch và Công chúa Ếch, rất hợp nhau.

2. And Frog?

Nè, Nhái?

3. Stem-winding clock?

Đồng hồ lên dây hả?

4. Kermit the frog here!

Kermit người ếch đây!

5. Go fetch the Frog.

Đi kêu tên Nhái.

6. I've caught a frog before.

Cháu từng bắt một con rồi.

7. I'll bewitch him into a frog!

Tao sẽ biến nó thành ếch.

8. Why are you staring like a frog?

Đừng đứng đấy mà nhìn như cú mèo nữa.

9. I can taste them frog legs already.

Tôi đã ngửi thấy mùi đùi ếch rồi đấy...

10. I have a frog in my throat.

tao bị nghẹt cuống họng rồi.

11. A frog dreaming to be a prince

Ếch mơ làm hoàng tử.

12. Beggin'your pardon, Reverend... but that's the Frog, standing alongside.

Xin ông thứ lỗi, Đức Cha nhưng tên Nhái đang đứng bên cạnh.

13. Break a leg.

Mạnh giỏi nhé.

14. They killed a little frog that ain't done nothing.

Bọn nó giết một chú ếch vô tội.

15. Frog skin could help treat cancer and other diseases

Da ếch có thể giúp điều trị ung thư và các bệnh khác

16. Especially memorable was the steep, winding descent into Chile.

Đặc biệt đáng nhớ là con đường xuống dốc quanh co đi vào Chí Lợi.

17. His leg needs binding.

Chân anh ấy cần được băng bó.

18. God, my fucking leg.

Mẹ kiếp, Cái chân chó chết này.

19. Just stretching my leg.

Co giãn chân tí.

20. The winding arched extension goes from Ventimiglia to La Spezia.

Lãnh thổ vùng kéo dài theo hình vòng cung từ Ventimiglia đến La Spezia.

21. You raise the temperature bit by bit, the frog doesn't notice?

Nếu em tăng nhiệt độ từ từ, con ếch sẽ chẳng buồn để ý.

22. No leg-chewing for us.

Cuộc sống vui vẻ với cái cẳng không bị gặm cho chúng ta, sir.

23. His leg muscles have atrophied.

Các cơ chân đã teo nhỏ.

24. Inducing migraines, worsening leg pains.

Tự làm mình đau đầu, chân thì ngày một tệ hơn.

25. Gotta keep the leg elevated!

Phải giữ chân cao lên!

26. " Turkey Leg " and " Old Lady ".

" Chân gà Tây " và " Bà Lão. "

27. I need his prosthetic leg.

Tôi cần cái chân giả của hắn.

28. I got a bum leg.

Tôi bị què một chân.

29. time to me timber leg.

... cho cái chân gỗ của tôi không?

30. This is a frog that tries to copulate with a goldfish.

Đây là một con ếch đang tìm cách giao hợp với một con cá vàng.

31. " Why Kermit? " she said, " Kermit the Frog means nothing to me.

" Sao lại là Kermit? " Cô ấy nói " Ếch Kermit không có ý nghĩa gì với tôi.

32. All depends on how much winding around this old river does.

Tất cả tùy thuộc vào dòng sông còn uốn lượn bao nhiêu lần trước khi tới hồ.

33. Consequently, he will no longer be employed here winding the clocks.

Bởi vậy, ông ta sẽ không được thuê để bảo dưỡng đồng hồ ở đây nữa.

34. In Spanish, it is known as rana arborea meridional ("southern tree frog").

Trong tiếng Tây Ban Nha nó được gọi là rana arborea meridional ("nhái cây miền nam").

35. You know, if you fall in love with a frog, that's it.

Giả dụ như bạn yêu một chú ếch, chính là vậy đó.

36. At that time, in my mind I was also catching the frog.

Tại thời điểm đó, trong tâm trí của tôi tôi đã cũng bắt các con ếch.

37. That leg looks like minced beef.

Cái chân trông như miếng thịt bò băm ấy.

38. Then you see his left leg.

Các bạn thấy chân trái của anh ấy chưa? khoắng nhẹ, và mục đích duy nhất

39. Ooh-ah, mind my peg-leg.

Coi chừng cái chân gỗ của tôi.

40. Stop walking around on your leg.

Đừng có đi lung tung nữa.

41. The other leg is much stronger

Chân kia của con lợi hại hơn

42. Amputating below the knee, left leg.

Phẫu thuật cắt bỏ phía dưới đầu gối, chân trái.

43. She climbed up the narrow winding staircase , and reached a little door .

Cô leo lên cái cầu thang cuốn hẹp và tiến đến cái cửa nhỏ .

44. The winding has at least three taps where electrical connections are made.

Các cuộn dây có ít nhất ba đầu dây nơi kết nối điện.

45. You used my leg as a tampon!

Mày đã dùng chân tao như băng vệ sinh ý!

46. I don't define myself by my leg.

Tôi không định nghĩa bản thân bằng cái chân què.

47. We have foreshortening in this left leg.

Chân trái bị gãy xương.

48. Did the reproductive system of the gastric brooding frog come about by evolution?

Hệ sinh sản của ếch ấp trứng bằng dạ dày là do tiến hóa?

49. The species was originally called the "blue frog" (Rana caerulea) despite its green color.

Loài này ban đầu được gọi là "ếch xanh dương" (Rana caerulea) mặc dù nó màu lục.

50. I shot him in the lip last August over at Winding Stair Mountains.

Tôi đã bắn vô miệng hắn hồi tháng Tám năm ngoái trên dãy núi Winding Stair.

51. I'd rather have my leg chopped off.

Tôi thà để chân mình bị chặt què còn hơn.

52. My guilt over crippling your damn leg?

Hay lỗi của tôi vì làm tê liệt chân anh?

53. The pattern on lucy's leg, it matches.

Dạng vết thương trên chân của Lucy, giống hệt.

54. I'm the ex-soccer player, Golden Leg.

Ngày xưa tôi từng là cựu cầu thủ nổi tiếng Chân vàng.

55. Sure as I've a timber leg, sir.

Chắc như tôi có một cái chân gỗ đây, thưa ngài.

56. His right leg was paralyzed in 2004.

Chân phải của em đã bị tê liệt Vào năm 2004

57. Three agents wounded, one lost his leg.

Ba đặc vụ bị thương, một người bị cụt chân.

58. We're honored to have Golden Leg referee.

Được " Chân Vàng " làm trọng tài là quý rồi lại còn tổ chức cho chúng tôi thi đấu bóng đá nữa.

59. I was just kidding about the leg.

Tôi đùa về chuyện cái chân ấy mà.

60. They shaved the calf of my leg.

Họ cạo lông trên bắp chân tôi

61. Why is her leg twitching like that?

Sao chân nó lại giật giật như vậy?

62. Under the winding staircase of the steeple, that's where we have to look.

Dưới cầu thang của gác chuông, đó là nơi chúng ta nên tới.

63. Gastrotheca guentheri is the only known frog with true teeth in its lower jaw.

Gastrotheca guentheri là loài lưỡng cư không đuôi duy nhất có răng thực sự trên hàm dưới.

64. For example, there is French Chinese food, where they serve salt and pepper frog legs.

Ví dụ như, có đồ ăn Trung-Pháp, mà họ phục vụ chân ếch với muối và tiêu.

65. I just have a cramp in my leg.

Chân tôi bị chuột rút.

66. Also, Romer's tree frog (Philautus romeri), a unique species of finger-sized frog found only in Hong Kong, was relocated from Chek Lap Kok to new habitats on Lantau Island before construction of the airport.

Ếch cây Romer (Philautus romeri), một loài ếch độc nhất vô nhị với kích thước chỉ bằng ngón tay, nó chỉ được tìm thấy tại Hồng Kông, và đã được di dời từ Xích Liệp Giác đến môi trường sống mới trên đảo Đại Nhĩ Sơn trước khi xây dựng sân bay. ^ "Hong Kong."

67. In the case of the gastric-brooding frog, we may have "fungicided" it to death.

Với trường hợp loài ếch ấp trứng trong bao tử, chúng ta có lẽ đã "mưu sát chúng bằng nấm mốc"

68. Only the winding Jordan now separated the nation from the long-awaited Promised Land.

Hiện nay chỉ còn có sông Giô-đanh ngăn rẽ dân sự khỏi Đất Hứa đã mong đợi từ lâu.

69. I could get my leg so far back.

Mẹ có thể giơ chân rất cao.

70. That mean you gonna cut off his leg?

Vậy nghĩa là cô sẽ cắt chân ảnh?

71. His leg should be functional after some rehab.

Chân cậu bé sẽ hoạt động bình thường sau khi phục hồi chức năng.

72. Right leg back, hands up to the side.

Lùi chân phải ra sau, giơ tay qua một bên.

73. My leg is exactly why I should go.

Chân tôi chính xác là lý do tôi nên đi.

74. The bone is sticking out of my leg.

Xương ống đâm lòi ra khỏi chân rồi.

75. Put your arms up, and your leg too.

Giơ hai tay lên, và cả chân nữa.

76. Tom has a scar on his right leg.

Tom có sẹo trên chân phải.

77. Shame a kid like Moon losing his leg.

Thật đáng tiếc, một chàng trai như Moon bị mất chân.

78. I never had an infarction in my leg.

Chân tôi không bị nhồi máu.

79. H. cavitympanum is the only known species of frog to vocalize at only an ultrasonic level.

H. cavitympanum là loài ếch duy nhất phát ra âm âm thanh ở mức siêu âm.

80. The Panamanian golden frog (Atelopus zeteki) “waves” its limbs to attract prospective mates and warn rivals

Ếch vàng Panama (Atelopus zeteki) “vẫy” chân trước để thu hút bạn tình và cảnh cáo kẻ thù