1. Liver sausages such as Braunschweiger and liverwurst are also a valued meal.

Xúc xích gan như Braunschweiger và liverwurst cũng được một món ăn ngon và giá trị.

2. They shared a full catered meal of chicken and fish.

Họ chia sẻ một bữa ăn đầy đủ hương vị có gà và cá.

3. Jesus told them to bring some of their fish to add to the meal.

Chúa Giê-su bảo họ mang vài con cá vừa bắt được đến nướng chung.

4. Microbes, for example, can be a perfect alternative for high-grade fish meal -- at scale.

Ví dụ như vi khuẩn có thể thay thế bột cá cao cấp -- trên vi mô.

5. In fact, the famous national dish is ceebu jën, a tasty meal of rice, fish, and vegetables.

Thật vậy, món ăn nổi tiếng của quốc gia này là ceebu jën, một món ăn rất ngon gồm cơm, cá và rau.

6. The clupeoids include many of the most important food fishes in the world, and are also commonly caught for production of fish oil and fish meal.

Họ này bao gồm nhiều loại cá thực phẩm quan trọng nhất trên thế giới và cũng thường được đánh bắt để lấy dầu cá và bột cá.

7. Unlike oily fish, white fish contain oils only in their liver, rather than in the gut, and can therefore be gutted as soon as they are caught, on board the ship.

Không giống như dầu cá, cá thịt trắng chứa dầu chỉ trong gan của chúng, chứ không phải là trong ruột của chúng, và do đó có thể được rút ruột ngay sau khi chúng bị bắt, trên tàu.

8. Peru's main exports are copper, gold, zinc, textiles, and fish meal; its major trade partners are the United States, China, Brazil, and Chile.

Các mặt hàng xuất khẩu chính của Peru là đồng, vàng, thiếc, hàng dệt may, và bột cá; Các đối tác mậu dịch chính của Peru là Hoa Kỳ, Trung Quốc, Brasil và Chile.

9. Great meal.

Ăn ngon ghê.

10. They invade his liver, sending dead liver cells coursing through his system.

đẩy các tế bào chết vào mạch bạch huyết.

11. Enjoy Your meal!

Ta mời ông ăn lẩu.

12. Treatment of acute liver failure, if it occurs, is with liver transplantation.

Điều trị suy gan cấp, nếu có, bằng việc ghép gan.

13. Cartilage, spleen, liver.

Sụn, lá lách, gan.

14. If you drink, you damage your liver, and then liver cancer occurs.

Nếu bạn uống rượu, bạn hủy hoại gan, và dẫn tới ung thư gan.

15. Just the liver?

Chỉ lá gan thôi sao.

16. A liver transplant may be required if damage to the liver becomes severe.

Ghép gan có thể được yêu cầu nếu tổn thương gan trở nên nghiêm trọng.

17. You do liver transplants?

Cậu cũng làm ghép gan nữa?

18. She's rejecting the liver.

Cơ thể cô ấy đang loại bỏ lá gan.

19. This may lead to severe liver damage and even death by acute liver failure.

Điều này có thể dẫn đến tổn thương gan nghiêm trọng và thậm chí là tử vong do suy gan cấp tính.

20. The cat liver, however, is poor at metabolizing fat, causing a buildup of fat in the cells of the liver, leading to fatty liver.

Tuy nhiên, gan mèo kém chuyển hóa chất béo, gây tích tụ chất béo trong các tế bào gan, dẫn đến gan nhiễm mỡ.

21. Recently, an article came out of Stanford saying that if 50 percent of the world's aquaculture industry would stop using fish meal, our oceans would be saved.

Gần đây một bài viết của Stanford nói rằng nếu 50% ngành thủy sản trên thế giới dừng việc sử dụng cá bột, đại dương của chúng ta sẽ được cứu.

22. Please enjoy your meal!

Xin mời quý khách ạ!

23. He's getting a liver.

Ông ấy sẽ được ghép gan.

24. The victim's last meal -

Bữa ăn cuối cùng của nạn nhân...

25. Zip it, Happy Meal.

Kéo khóa mồm lại đi, " Bữa tối vui vẻ ".

26. The most common way of having fish is to have it salted, pan-fried or deep-fried, and then eaten as a simple meal with rice and vegetables.

Cách ăn phổ biến nhất đối với cá là ướp muối, chiên bằng chảo thường hoặc sâu lòng, và đơn giản là ăn với cơm và rau.

27. He needs a liver transplant.

Ông ấy cần ghép gan.

28. This meal, it's insanely good.

Món ăn rất ngon.

29. Have a nice last meal.

Chén bữa cuối ngon lành nhé.

30. He's had a liver transplant.

Ông ấy đã được cấy ghép gan.

31. Liver cells under his arm.

Tế bào gan ở dưới cánh tay.

32. Ltchy foot means liver failure.

Bàn chân bị ngứa nghĩa là đã suy gan.

33. He died of liver disease.

Ông ta chết vì bệnh hiểm nghèo.

34. For tomorrow night's meal, Sunday,

Để chuẩn bị cho bữa tối ngày mai...

35. I have prepared afternoon meal -

Tôi đã chuẩn bị bữa chiều -

36. I have your meal, sleepyhead.

Tôi mang đồ ăn đến này, đồ ham ngủ.

37. A Widow Prepares a Meal

Một bà góa chuẩn bị bữa ăn

38. Whether drawing water from a well, cooking a meal of fish, or washing dusty feet, the Savior spent His days serving others—lifting up the weary and strengthening the weak.

Cho dù múc nước từ một cái giếng, nấu một bữa ăn với cá, hoặc rửa chân đầy bụi bậm, Đấng Cứu Rỗi đều dành những ngày của Ngài để phục vụ những người khác—giúp đỡ người mệt mỏi và củng cố người yếu đuối.

39. Without thy liver rub anything.

Nếu không có gan thỳ chả làm được gì hết.

40. Acute liver failure is the appearance of severe complications rapidly after the first signs of liver disease (such as jaundice), and indicates that the liver has sustained severe damage (loss of function of 80–90% of liver cells).

Suy gan cấp tính là sự xuất hiện của các biến chứng nặng nhanh chóng sau các dấu hiệu đầu tiên của bệnh gan (như vàng da), và chỉ ra rằng gan đã bị tổn thương nghiêm trọng (mất chức năng 80% 90% tế bào gan).

41. That meal was damn good.

Bữa ăn ngon bỏ mẹ.

42. Mind, a heart and a liver.

Chúng có một bộ não, một trái tim, và một lá gan.

43. She's eating her liver to death.

Cô ấy đang hủy hoại lá gan của mình.

44. A last meal before the beheading?

Bữa ăn cuối trước khi bị bêu đầu.

45. Maybe you and accommodation and meal.

Sao sẵn đó không hỏi chỗ ăn và chỗ ngủ luôn?

46. But my wife doesn't eat liver.

Nhưng vợ tôi không ăn gan được.

47. Ai Qing, this meal looks tasty

Ái khanh, món này... có vẻ khá bổ đấy

48. Yeah, you probably ate his liver.

Phải, chắc là ông đã ăn gan hắn rồi.

49. I have a brand-new liver.

Anh có một lá gan mới!

50. Other food sources of vitamin D include egg yolks , cod liver oil , beef liver , margarine , yogurt , and some cheeses .

Nhiều nguồn thực phẩm cung cấp vitamin D khác gồm lòng đỏ trứng , dầu gan cá tuyết , gan bò , bơ thực vật , sữa chua , và một số loại phô-mai .

51. I want chicken I want liver

Tôi muốn thịt gà Tôi muốn lá gan

52. One of which is a liver.

Trong đó có gan.

53. Call in meal orders to kitchen.

Máy in nhà bếp để gửi các lệnh xuất hàng cho nhà bếp.

54. Got a liver transplant from a Mexican.

Gã thay nội tạng của một người Mễ.

55. They're gonna have his liver for lunch.

Hắn sẽ sớm trở thành bữa trưa của họ mà thôi!

56. Some sexually transmitted diseases damage the liver.

Một số bịnh lây nhiễm qua đường sinh dục thường tàn phá gan.

57. Offal, sir... is kidneys, liver, tongue, brains...

Đồ lòng, sếp như thận, gan, lưỡi, óc...

58. We save your liver, the bladder fails.

thì lại suy bóng đái.

59. He multiplied a widow’s meal and oil.

Ông đã làm tăng lên số bánh và dầu cho người đàn bà góa.

60. Brush after each meal and floss daily .

Hãy đánh răng sau mỗi bữa ăn và làm sạch kẽ răng bằng chỉ nha khoa hằng ngày ;

61. You can hold it like a liver, but it has no cells; it's just a skeleton of the liver.

Bạn có thể cầm lá gan trên tay, nhưng nó không hề có tế bào, chỉ là khung xương của lá gan.

62. Fish dishes include: fried fish, cod pavías, and parpandúas.

Các món cá bao gồm: cá rán, cod pavías, và parpandúas.

63. 4 to 5 hours after a meal.

4 đến 5 giờ sau bữa ăn.

64. We have a healthy liver for you.

Chúng tôi có một lá gan khỏe mạnh cho ngài.

65. Liver function tests are through the sky.

Chức năng gan lên bàn thờ ăn chuối rồi.

66. and you give her his whole liver.

Anh ta chết trên bàn mổ, rồi anh cho cấy ghép luôn nguyên lá gan.

67. I've accepted your meal and I'm grateful.

Hạ Anh tôi từng được cô mời một bữa cơm.

68. Fried fish sandwiches such as the Filet-O-Fish (from McDonald's) and BK Big Fish (Burger King).

Chuỗi thức ăn nhanh như McDonald (McDonald) và Burger King (Burger vua) có sản phâm bánh sandwich cá chiên.

69. " His liver removed And his bowels unplugged

♫ Gan ông bị móc ra Và ruột ông lòng thòng ♫

70. How long until he has a liver?

Bao lâu nữa ông ấy mới có gan?

71. Somehow, you get me a new liver.

Bằng cách nào đó, con kiếm được cho bố lá gan mới.

72. Liver cells can synthesize and store triglycerides.

Mô mỡ và các tế bào gan có thể tổng hợp và dự trữ triglyceride.

73. Eat it with some of the liver.

Ăn nó với một chút gan đi.

74. Fish chills.

Khá là thảnh thơi.

75. Fish merchants.

Hừ, bọn bán cá.

76. Noon Meal: Please bring a lunch rather than leave the convention site to obtain a meal during the noon break.

Ăn trưa: Hãy mang theo thức ăn thay vì rời khuôn viên hội nghị để đi ăn trưa.

77. We'll box his liver, trash his kidneys.

Chúng ta sẽ làm hỏng gan và thận anh ấy.

78. Nice coverage on the liver thing this morning.

Che đậy vụ lá gan hay lắm, sáng nay ấy.

79. Little fish.

Tên tiểu tử cá muối này.

80. Syphilis commonly attacks the liver, as does hepatitis.

Thông thường bệnh giang mai tấn công vào gan, bệnh viêm gan cũng thế.