1. This diagonal looks tight.

Chỗ đường chéo này cũng có vẻ kín quá.

2. Living room - maple wood flooring

Phòng khách - lát gỗ cây thích.

3. The centre section commonly has crossing diagonal members.

Phần thi Hoa hậu Biển thường có sự tham gia chấm điểm của các chuyên gia nhân trắc học.

4. We even made flooring, walls and everything, out of cardboard.

Chúng tôi thậm chí làm sàn nhà, tường, tất tật mọi thứ từ bìa các- tông.

5. Hrvoje Prpić — owner of Smee d.o.o, bamboo flooring company.

Hrvoje Prpić - Chủ sở hữu của Smee d.o.o, một tập đoàn sản xuất dầu gội lớn.

6. I-26 is a diagonal Interstate Highway, which runs northwest/southeast.

I-26 là một xa lộ liên tiểu bang chạy theo đường xéo hướng tây bắc/đông nam.

7. There was no proper flooring or drainage, no kitchen or toilet.

Chúng tôi không có sàn nhà và hệ thống thoát nước hợp lý, không có nhà bếp cũng như nhà vệ sinh.

8. It's not folded, that's a photograph and it's cut on the diagonal.

Nó không gấp lại được, nó là một tấm ảnh Và nó bị cắt theo đường chéo

9. Computers: These are desktop or laptop devices with screens larger than 7" in diagonal.

Máy tính: Đây là các thiết bị máy tính để bàn hoặc máy tính xách tay có màn hình lớn hơn 7 inch theo đường chéo.

10. Now the display on your laptop costs, in rough numbers, 10 dollars a diagonal inch.

Chi phí màn hình máy xách tay, tạm tính, khoảng 10 đô- la một inch ( đo theo đường chéo ).

11. The method was to use diagonal riders, eight on each side that sat at a 45-degree angle.

Phương pháp này sử dụng những nẹp chéo gồm tám chiếc mỗi bên đặt ở một góc 45o.

12. And if you go on the diagonal, you get content and form, and then beauty and truth.

Và trên đường chéo, ta có nội dung và hình thức -- rồi tới vẻ đẹp và sự thật.

13. The Mariner 4 spacecraft consisted of an octagonal magnesium frame, 127 cm across a diagonal and 45.7 cm high.

Tàu vũ trụ Mariner 4 bao gồm một khung magiê hình bát giác, 127 cm tính theo đường chéo và cao 45,7 cm.

14. And if you go on the diagonal, you get content and form -- and then beauty and truth.

Và trên đường chéo, ta có nội dung và hình thức -- rồi tới vẻ đẹp và sự thật.

15. And if you're remodeling your house, take out all the carpeting and put in hardwood flooring. "

Và nếu cháu có thể thiết kế lại nhà, hãy bỏ hết các tấm thảm và thay vào đó là sàn bằng gỗ cứng. "

16. Now, all who use the stadium benefit from the pipes, plumbing fixtures, and flooring that were installed.

Nhờ lắp đặt hệ thống ống nước và làm lại sàn, bây giờ, ai dùng sân vận động cũng đều hưởng được lợi ích.

17. The outer tail feathers are black with broad diagonal white bands across the outer three feathers, a feature readily visible in flight.

Các lông đuôi ngoài có màu đen với các đường chéo màu trắng rộng trên ba lông vũ bên ngoài, một đặc điểm dễ nhìn thấy khi chúng bay.

18. Wave 4 does not overlap with the price territory of wave 1, except in the rare case of a diagonal triangle formation.

Sóng 4 không chồng chéo với khu vực giá của sóng 1, ngoại trừ trong trường hợp hiếm hoi của một tam giác đường chéo.

19. The mark used today is descended from a diagonal slash, or virgula suspensiva ( / ), used from the 13th to 17th centuries to represent a pause.

Dấu phẩy được sử dụng ngày nay là dấu gạch chéo, hoặc virgula suspensiva (/), được sử dụng từ thế kỷ 13 đến thế kỷ 17 để biểu hiện sự tạm dừng.

20. Beginning with the 9th Dynasty, ancient Egyptians produced 'Diagonal star tables', which were usually painted on the inside surface of wooden coffin lids.

Bắt đầu từ triều đại thứ 9, người Ai Cập cổ đại đã sản xuất 'Bàn sao chéo', thường được vẽ trên bề mặt bên trong của nắp quan tài bằng gỗ.

21. He made these copies in order to try out for himself elements he admired such as the cropped composition, blocks of colour with strong outlines and diagonal elements.

Ông tạo ra những bản sao này để thử các yếu tố mà ông ngưỡng mộ như góc cắt hình ảnh, sử dụng màu trang trí, các khối màu lớn với các đường nét mạnh mẽ, nét vẽ phẳng và có các yếu tố chéo.

22. A carpet and upholstery cleaning professional is a service provider that specialises in the cleaning and maintenance of carpet, flooring and furniture upholstery, among other services.

Chuyên gia làm sạch vải bọc ghế và thảm là nhà cung cấp dịch vụ chuyên làm sạch và bảo dưỡng thảm, sàn và vải bọc đồ nội thất, cùng nhiều dịch vụ khác.

23. She would later show off her famous dancer's legs in a series of lucrative nationwide commercials for a number of advertisers, including L'eggs hosiery and Mannington Flooring.

Sau đó, cô khoe đôi chân vũ công nổi tiếng của mình trong một loạt các quảng cáo hấp dẫn trên toàn quốc cho một số nhà quảng cáo, bao gồm cả hàng dệt kim L' eggs và Mannington Flooring.

24. Instead, with 5.h3, White "puts the question" to the bishop which must either retreat on the c8–h3 diagonal, capture the knight, be captured, or as in this game, move to an insecure square.

Thay vào đó, với 5.h3, Trắng "đặt câu hỏi" lên Tượng Đen; lui về đâu đó trên đường chéo c8-h3, ăn Mã, để mặc kệ, hay như trong ván, di chuyển đến một vị trí bấp bênh.

25. It’s hard to believe it’s the same house which now gleams with tiled flooring, a proper roof, a paved courtyard leading to a separate kitchen with a gas stove and bathroom with a flushing, seated toilet.

Thật khó có thể tưởng tượng giờ đây căn nhà đó đã được lát nền nhà, có mái phù hợp, có sân dẫn ra căn bếp riêng có bếp ga và có nhà tắm với nhà vệ sinh bệt và có hệ thống xả nước.

26. Stone walling, flooring, lintels, and jambs had appeared sporadically during the Archaic Period, though it is true that a building of the size of the step pyramid made entirely out of stone had never before been constructed.

Tường, sàn, lintel và rầm cửa đá đã xuất hiện lác đác ở thời cổ, dù thực tế rằng việc xây dựng một công trình cỡ Kim tự tháp bậc và làm hoàn toàn bằng đá chưa bao giờ có.