1. Since 2002, feta has been a protected designation of origin product in the European Union.

Từ năm 2002, "feta" đã được chứng nhất sản phẩm được bảo vệ xuất xứ ở liên minh châu Âu.

2. Company designation Type 142M.

Định danh công ty là Type 142M.

3. ISO 7070: 1982, Size designation of clothes - Hosiery.

ISO 7070: 1982, Kích thước chỉ định của quần áo - Sản phẩm dệt kim.

4. (Deutschland is the current official designation.)

(Deutschland là định danh chính thức ngày nay.)

5. This Latin designation became a solemn title of the emperors.

Tước hiệu tiếng La-tinh này trở thành tước hiệu thánh của các hoàng đế La Mã.

6. Tune it to emr-designation " hatchling ".

Để chế độ khẩn " Chim nở. "

7. The Soviet designation was Project 1258 Korund.

Phía Xô Viết gọi mẫu tàu này dưới cái tên thiết kế Đề án 1258 Korund.

8. M-346 Designation for the basic type T-346A Italian military designation from 2012 for the M-346.

M-346 Phiên bản cơ bản T-346A Phiên bản thiết kế riêng cho quân đội Italia năm 2012.

9. In addition to its GRAU designation, a given piece of equipment could have a design name, an industrial name and a service designation.

Ngoài tên GRAU của bản thân vũ khí, vũ khí cũng có thể có tên thiết kế, tên công nghiệp và tên biên chế.

10. The Japanese military aircraft designation systems for the Imperial period (pre-1945) had multiple designation systems for each armed service.

Hệ thống đánh mã máy bay quân sự của Nhật Bản trong thời kỳ Đế quốc (trước 1945) bao gồm hệ thống cho mỗi đơn vị vũ trang.

11. Refocus your efforts on obtaining a land designation.

Tập trung sự nỗ lực vào việc giành được một khu đất.

12. Prior to the 1900s it was the designation of a fire tender.

Trong thiên niên kỷ thứ nhất người ta đã dùng "hỏa hổ", là một thứ súng phun lửa.

13. No special designation will appear in your store listing.

Chúng tôi sẽ không hiển thị thông báo cần lưu ý về đối tượng trong danh sách cửa hàng của bạn.

14. The origin of life.

Nguồn gốc của muôn loài.

15. The Origin of Christmas

Nguồn gốc Lễ Giáng Sinh

16. X-42 is the designation of a still-classified U.S. military space project.

X-42 là tên định danh dành cho dự án không gian quân sự bí mật của Hoa Kỳ.

17. The official German designation was Panzerkampfwagen II (abbreviated PzKpfw II).

Tên chính thức của nó bên tiếng Đức là Panzerkampfwagen II(viết tắt là PzKpfw II).

18. Liberator C Mk VII British designation for C-87.

Liberator C Mk VII Tên gọi của Không quân Hoàng gia cho phiên bản C-87.

19. Origin of Modern Refractive Correction

Nguồn gốc của việc hiệu chỉnh khúc xạ ngày nay

20. It is identified by the variable star designation NSV 18593.

Điều này được xác định là nhờ một ngôi sao biến quang khác có chỉ mục là NSV 18593.

21. ORIGIN OF “HELL” TORMENT TEACHING

NGUỒN GỐC CỦA SỰ DẠY DỖ VỀ SỰ HÀNH HẠ TRONG “ĐỊA NGỤC”

22. A300-620C: (Official designation: A300C4-620) A convertible-freighter version.

A300-620C: (Tên gọi chính thức: A300C4-620) Phiên bản chuyên chở chuyển đổi vai trò.

23. The Soviet designation was Storozhevoi Korabl (escort ship) Project 42.

Tên định danh Liên Xô là Storozhevoi Korabl (tàu hộ tống) Project 159.

24. KhAI-51 alternative designation for KhAI-5bis KhAI-52 - Production version of KhAI-51.

KhAI-52 – Phiên bản sản xuất của KhAI-51.

25. The original designation "HK-1" reflected the Hughes and Kaiser collaboration.

Thiết kế ban đầu mẫu "HK-1" phản ánh sự hợp tác của Hughes và Kaiser.

26. It may take some time for this designation to take effect.

Có thể mất một thời gian để chỉ định này có hiệu lực.

27. NF-1 Version of the P-35 for United States Navy evaluation – company designation.

NF-1 Phiên bản P-35 cho Hải quân Hoa Kỳ đánh giá – đây là tên định danh của công ty.

28. The Origin of Sickness and Death

Nguồn gốc bệnh tật và sự chết

29. COUNTRY OF ORIGIN: GERMAN DEMOCRATIC REPUBLIC

NƠI SINH: CỘNG HÒA DÂN CHỦ ĐỨC

30. What Is the Origin of Love?

Cội nguồn của tình yêu thương

31. The Origin and Purpose of Astrology

Nguồn gốc và mục đích của thuật chiêm tinh

32. Do 215 A-1 Designation of original 18 aircraft built for Swedish Air Force order.

Do 215 A-1 Định danh ban đầu cho 18 máy bay chế tạo cho Không quân Thụy Điển.

33. After several years of planning and work, the designation was granted by UNESCO in November 1996.

Sau nhiều năm lập kế hoạch và làm việc, việc chỉ được cấp bởi UNESCO vào tháng năm 1996.

34. The Chamber of Accounts in France registered the family's designation to nobility on 20 January 1430.

Phòng hộ tịch (Chamber of Accounts) tại Pháp đăng ký việc bang phong quý tộc cho gia đình vào ngày 20 tháng 1 năm 1430.

35. B, often shortened to Tiger B. The ordnance inventory designation was Sd.Kfz.

B , thường được gọi tắt là Tiger B, với tên định danh lưu trữ Sd.Kfz.

36. Su-7B The first ground-attack version, factory designation S-22.

Su-7B Phiên bản cường kích, tên gọi trong nhà máy là S-22.

37. Popular names such as "Hayabusa" (the Nakajima Ki-43) were not part of the official designation.

Các tên phổ biến như "Hayabusa" (Nakajima Ki-43) không phải là một phần của tên gọi chính thức.

38. The Boeing GA-1 (company designation Model 10) was an armored triplane.

Boeing GA-1 (tên gọi trong công ty: Model 10) là một mẫu máy bay ba tầng cánh bọc giáp.

39. It expresses both the distance of the point from the origin and its direction from the origin.

Nó thể hiện cả khoảng cách điểm và hướng từ chất điểm đến gốc toạ độ.

40. Transcription starts at specific points of origin.

Sự sao chép bắt đầu từ những điểm gốc xác định.

41. Lit., “the wheel of the birth (origin).”

Hay “ghìm dây cương cho”.

42. The C-18 is the US military designation for the conversions of the 707-320B series.

C-18 là tên định danh của quân đội Hoa Kỳ cho những chiếc 707-320B hoán cải.

43. "The origin of the dongs" (in Korean).

“The origin of the dongs” (bằng tiếng Hàn).

44. The designation MiG-33 has been associated with two different Mikoyan fighter designs.

Tên gọi MiG-33 liên quan đến hai mẫu thiết kế máy bay tiêm kích khác nhau của Mikoyan.

45. "9K35" is its GRAU designation; its NATO reporting name is SA-13 "Gopher".

"9K35" là tên định danh GRAU của hệ thống; tên ký hiệu NATO là SA-13 "Gopher".

46. He established 18 national monuments, although only nine still retain that designation.

Ông đã thành lập 18 tượng đài quốc gia, mặc dù chỉ còn có 9 địa điểm vẫn còn trong danh sách đó.

47. The origin of the world is this hole.

Khởi nguyên của thế giới là từ cái lỗ này.

48. They've provided insights into the origin of syntax.

Chúng đã cung cấp hiểu biết sâu sắc về nguồn gốc của cú pháp.

49. French-origin noun phrases retain lexical gender and adjective agreement; Cree-origin verbs retain much of their polysynthetic structure.

Danh từ gốc pháp giữ giống ngữ pháp và sự hợp tính từ; động từ gốc Cree duy trì đa phần cấu trúc hỗn nhập.

50. Darwin’s Origin of Species helped to change that.

Sách Origin of Species (Nguồn gốc các chủng loại) của Darwin đã giúp thay đổi sự kiện này.

51. The Grumman Gulfstream I (company designation G-159) is a twin-turboprop business aircraft.

Grumman Gulfstream I (định danh của hãng chế tạo G-159) là một loại máy bay thương mại hai động cơ phản lực.

52. Scientists recently listed it as a dwarf planet, the same designation given to Pluto.

Các nhà khoa học gần đây đã xem nó như một ngôi sao lùn, giống như dạng được gán cho sao Diêm Vương.

53. We could never triangulate their point of origin.

Chúng tôi chưa bao giờ xác định được nguồn gốc của chúng.

54. Its GRAU designation is 3M45, its NATO reporting name SS-N-19 Shipwreck.

Nó có tên mã định danh GRAU là 3M45, tên ký hiệu NATO là SS-N-19 Shipwreck.

55. Furthermore, the designation Retail is used also in the tourism and banking industry.

Hơn nữa, chỉ định Bán lẻ cũng được sử dụng trong ngành du lịch và ngân hàng.

56. What was his origin?

Gốc tích của ngài ra sao?

57. Visa is also not required for holders of a Persons of Surinamese Origin (PSA) document or for holders of a proof of being of Surinamese origin.

Miễn thị thực với người có giấy Người gốc Suriname (PSA) hoặc có bằng chứng gốc Suriname.

58. Multiregional or single origin.

Hoa lưỡng tính hay đa tạp-đơn tính cùng gốc.

59. You were explaining the origin of your cinema ownership.

Cô đã sẵn sàng lý giải về quyền sở hữu rạp chiếu chưa?

60. "SIB & BEM – A Brief Introduction to Origin of SIB".

Truy cập ngày 15 tháng 12 năm 2015. ^ “SIB & BEM – A Brief Introduction to Origin of SIB”.

61. Her designation was changed from DMS-8 to AG-107 on 5 June 1945.

Ký hiệu lườn của nó thay đổi từ DMS-8 sang AG-107 vào ngày 5 tháng 6 năm 1945.

62. DB-2 Manufacturer's designation for prototype with powered nose turret; last of B-18 production run, 1 built.

DB-2 Nguyên mẫu có tháp súng mũi vận hành bằng điện; chiếc B-18 sản xuất cuối cùng, có một chiếc được chế tạo.

63. The French designation was DB-7 B-3 (the B-3 signifying "three-seat bomber").

Người Pháp đặt tên cho kiểu này là DB-7 B-3 (ký hiệu B-3 nhấn mạnh "máy bay ném ba chỗ ngồi").

64. Can experts now explain the origin of the universe?

Hiện nay các chuyên gia có thể giải thích được gốc tích của vũ trụ không?

65. The designation F-4G was applied earlier to an entirely different U.S. Navy Phantom.

Tên gọi F-4G trước đó được dùng cho một phiên bản Phantom Hải quân hoàn toàn khác.

66. When used by the United States Air Force they carry the designation C-21A.

Không quân Hoa Kỳ định danh là C-21A.

67. (John 1:1; Philippians 2:6-11) Further, the designation “god” carries an additional implication.

(Giăng 1:1, NW; Phi-líp 2:6-11) Ngoài ra, danh xưng “thần” còn một ngụ ý khác nữa.

68. “GENESIS” means “origin,” or “birth.”

“SÁNG-THẾ” có nghĩa là “khởi nguyên”, hay “sự hình thành”.

69. "Pullen Name Meaning and Origin".

“LỄ HIỂN LINH NGUỒN GỐC VÀ Ý NGHĨA”.

70. Most of the C-69 aircraft built were later converted into civilian airliners under the new designation L-049.

Hầu hết số C-69 được chế tạo sau đó hoán cải thành máy bay chở khách dân dụng dưới tên gọi mới là L-049.

71. Because Jehovah himself is the origin and source of holiness.

Vì chính Đức Giê-hô-va là khởi nguyên và nguồn của sự thánh thiện.

72. The origin of life and man’s fall into sin Genesis

Nguồn gốc sự sống và tội lỗi con người Sáng-thế Ký

73. Thus, the origin of the ossuary is shrouded in mystery.

Vì vậy, nguồn gốc cái tiểu này bị che phủ trong màn bí mật.

74. "The origin of the dongs in Dobong-gu" (in Korean).

“The origin of the dongs in Dobong-gu” (bằng tiếng Hàn).

75. 5. (a) What is the origin of the word “school”?

5. a) Nguồn gốc của chữ “học đường” là gì?

76. The HA-200A aircraft were delivered to the Spanish Air Force with the designation E.14.

Máy bay HA-200A được chuyển giao cho Không quân Tây Ban Nha với tên gọi là E.14.

77. DT-2B This designation was given to one DT-2 aircraft supplied to the Norwegian government.

DT-2B Tên định danh này dùng cho 1 chiếc DT-2 bán cho Na Uy.

78. Most of these origin myths, though well established, are spurious.

Đa phần những nguồn gốc huyền bí, mặc dù đã được thiết lập bài bản, là hoang đường.

79. Several hours later, the JTWC began issuing advisories and upgraded the system to a tropical depression, giving the designation of 23W.

Vài giờ sau, JTWC đã bắt đầu đưa ra lời khuyên và nâng cấp hệ thống lên tình trạng áp thấp nhiệt đới, đưa ra chỉ định 23W.

80. His Origin Was “From Early Times”

Gốc tích ngài “bởi từ đời xưa”