1. Draw close to God, and he will draw close to you.”

Hãy đến gần Đức Chúa Trời thì ngài sẽ đến gần anh em” (Gia-cơ 4:7, 8).

2. To the right of the attachment name, tap Close [Close].

Nếu có nhiều tệp đính kèm thì tổng kích thước không được vượt quá 25 MB.

3. It separates close friends and brings insecurity to close-knit communities.

Nó chia cách bạn thân và mang lại cảm giác bất an cho cộng đồng gắn bó với nhau.

4. Stay close to heel.

Kề vai sát cánh nhé.

5. Someone close to you.

Một người gần gũi với ông.

6. She either forgot to close the bathroom door or didn't bother to close it.

Hoặc là cổ quên đóng cửa nhà vệ sinh hoặc là cổ không thèm đóng.

7. “Draw close to God, and he will draw close to you.” —JAMES 4:8

“Hãy đến gần Đức Chúa Trời thì ngài sẽ đến gần anh em”.—GIA-CƠ 4:8

8. “Draw close to God, and he will draw close to you.” —James 4:8

“Hãy đến gần Đức Chúa Trời, thì Ngài sẽ đến gần anh em”.—Gia-cơ 4:8

9. Being close to the content -- that's the content really is close to my heart.

Trở nên gần gũi với nội dung -- đó là nội dung thật sự gần với trái tim tôi.

10. But James goes on to say: “Draw close to God, and he will draw close to you.

Nhưng Gia-cơ nói tiếp: “Hãy đến gần Đức Chúa Trời, thì Ngài sẽ đến gần anh em.

11. So close to your throat...

Rất gần với cổ họng ngươi

12. You're too close to this.

Cháu dấn quá sâu vào chuyện này.

13. They kept it close to them.

Họ giữ nó gần với họ.

14. Tell them to close the windows.

Bảo họ đóng cửa đi.

15. We'll have to watch him close.

Phải chăm sóc cho nó.

16. You stay close to the congressman.

Ông nhớ ở gần dân biểu.

17. Close quarters, hand-to-hand combat.

Rất gần, đánh giáp lá cà.

18. Are we close to Open Ocean?

Đã đến gần tới cửa biển chưa?

19. The city is close to panic.

Các thành phố đều rất hoảng sợ.

20. I'm close to making things right.

Anh gần sửa chữa xong mọi thứ rồi.

21. Time to close the house, gentlemen.

Đến giờ đóng cửa rồi.

22. To close your Google payments profile:

Để đóng hồ sơ thanh toán Google của bạn, hãy làm như sau:

23. It has to be somebody close to him.

Thì phải là ai đó thân cận với ông ấy.

24. I wouldn't even get close to it.

Tôi thậm chí không quan tâm đến nó.

25. Always playing it close to the vest.

Lúc nào cũng kín tiếng.

26. Everyone who gets close to me dies.

Bất cứ ai thân thiết với anh đều chết cả.

27. The government is forcing us to close.

Chính phủ đang bắt chúng tôi đóng cửa.

28. Joseph Smith’s Ministry Draws to a Close

Giáo Vụ cùa Joseph Smith Gần Kết Thúc

29. Council for Excellence in Government to close.

Trị sở chính quyền đóng tại Chính dinh.

30. Draw Close to the Hearer of Prayer

Hãy đến gần đấng nghe lời cầu nguyện

31. We're getting very close to the boundary.

Chúng ta đang tiến rất gần tới ranh giới.

32. We're not even close to this technology.

Chúng ta thậm chí còn không biết công nghệ này.

33. Close sesame.

Vừng ơi đóng vào.

34. Close Encounters

Những cuộc gặp mặt

35. Window Close

Trình đơn Liệt kê Cửa sổComment

36. Punctuation, Close

Dấu chấm câu đóng

37. Aren't you close to the thirty-six nations'?

Ngươi có quan hệ tốt với người của 36 bộ tộc phải không?

38. I believe, you were close to the accident.

Bản tổng hợp tải về từ khu vực nguy cấp đúng không?

39. My respite, however, was coming to a close.

Tuy nhiên, khoảng thời gian bình yên của tôi mau chóng kết thúc.

40. I still need something to close the wound.

Nhưng tôi vẫn cần thứ gì đó để khâu vết thương lại.

41. And it's pushing the ecosystem close to collapse.

Điều đó đẩy hệ sinh thái tới gần sự sụp đổ.

42. That's just'cause they don't know how to close.

Mấy thằng đó như cỏ dại chúng sẽ chẳng được gì đâu

43. Yeah, but not close enough to the top.

Có, nhưng không nằm đầu danh sách.

44. Brethren, we do feel very close to you.

Thưa các anh em, chúng tôi rất thông cảm với các anh em.

45. Merneith was buried close to Djet and Den.

Merneith được chôn cất gần với ngôi mộ của Djet và Den.

46. In total, it serves close to 4,400 students .

Tổng cộng mất khoảng 4.400 học sinh.

47. COVER SUBJECT | YOU CAN BE CLOSE TO GOD

BÀI TRANG BÌA | BẠN CÓ THỂ GẦN GŨI VỚI THƯỢNG ĐẾ

48. I came this fucking close to getting caught.

Tí nữa là tôi bị bắt quả tang rồi.

49. Actually, she’s pretty close to my dream girl".

Thực ra tôi gần với một giọng nữ trung hơn" .

50. How close to the Red Keep were you?

Ông sống cách Hồng Lâu bao xa?

51. That gun is so close to my head.

Khẩu súng gần đầu tao quá.

52. The Navy's going to close the district down.

Hải quân sắp đóng cửa khu vực này rồi.

53. The vote was always going to be close...

Kết quả bỏ phiếu luôn sít sao...

54. Jack, I am so close to the end.

em rất gần kết cục rồi.

55. He's about this close to wrapping it up.

Nó chuẩn bị ráp lại các thứ rồi đấy.

56. She reminds me of someone close to me.

Cô ấy gợi nhớ cho tớ về một người rất thân quen.

57. Do you know how to close your mind?

Cậu có biết cách khóa chặt tâm trí không?

58. No other book comes close to that circulation.

Không có cuốn sách nào khác bì kịp về phương diện lưu hành.

59. Close the curtains.

Kéo rèm lại đi.

60. You stay close.

Giữ bánh lái.

61. You didn't just use Lucrezia to get close to me.

Mày không chỉ lợi dụng Lucrezia để tiếp cận ta.

62. You are to station yourself close to that open window. "

Bạn đang đến ga mình gần đó mở cửa sổ. "

63. I close it.

Tôi sập bẫy.

64. Make it close.

Cạo sát vào.

65. Not even close.

Chưa bằng một góc nữa.

66. Just him close.

Chỉ cần anh kín miệng.

67. Close the gate.

Đóng cửa lại.

68. That was close.

Suýt thì toi.

69. (Psalm 1:1-3) Stick close to the congregation.

Hãy học hỏi Lời ngài mỗi ngày (Thi-thiên 1:1-3).

70. I want you close enough to smell the blood.

Anh muốn em ngồi đủ gần để có thể ngửi đc mùi máu tanh.

71. Nothing the world offers comes close to equaling it.

Không có gì thế gian cung hiến bì kịp sự tự do này.

72. Father wouldn't let them roam this close to dark.

Bố sẽ không để chúng đi lang thang ở ngoài tối thế này đâu.

73. Anyone who's close to you lives in constant danger.

Bất cứ ai ở gần bên người đều gặp nguy hiểm.

74. Close your eyes Let your spirit start to soar

Hãy nhắm mắt lại và để linh hồn bay bổng...

75. Georgia Tech maintains close ties to the industrial world.

Georgia Tech duy trì một mối liên hệ chặt chẽ với các ngành công nghiệp.

76. He wouldn't let anybody get this close to him.

Nên không ai trong số đó đến gằn được nó

77. To be so close we're using the same bathroom!

Mình lại dùng chung phòng tắm với cậu ấy!

78. These membranes are also very close to each other.

Những màng này cũng rất gần nhau.

79. Please pay very close attention to our flight crew.

Xin hãy tuyệt đối chú ý với các chỉ dẫn của phi hành đoàn.

80. Two nearby wells are very close to each other.

Gần đó có hai giếng nằm rất sát nhau.