1. + His wife was barren and childless.

+ Vợ ông hiếm muộn và không có con.

2. Childless Hannah prays for a son (9-18)

Ha-na hiếm muộn nên cầu xin một con trai (9-18)

3. 10 Some young couples have decided to remain childless.

10 Một số cặp vợ chồng trẻ đã quyết định không có con.

4. She was childless and was being taunted by another woman.

Bà son sẻ và bị một người đàn bà khác chê bai.

5. However , cohabitations with children are even more likely to break up than childless ones .

Tuy nhiên , những cặp có con thậm chí dễ chia tay hơn là những cặp không có con .

6. Childless lords sat in aged halls, musing on heraldry... or in high, cold towers, asking questions of the stars.

Những vị chúa tể tuyệt tự ngồi ngoài sảnh cổ kính, đăm chiêu ngắm nhìn những huy hiệu... hoặc trên những ngọn tháp cao vời, lạnh lẽo, hỏi chuyện các vì sao.

7. Hannah, for example, was “bitter of soul” because she was childless —a condition that she considered tantamount to being forgotten by God.

Chẳng hạn, bà An-ne “lấy làm sầu-khổ trong lòng” vì bà son sẻ. Đối với bà, tình trạng ấy chẳng khác nào bị Đức Chúa Trời bỏ quên.

8. The residents of the region strongly believe that if a childless couple worships Thimmamma they will beget a child in the next year.

Các cư dân của khu vực này tin tưởng mạnh mẽ rằng nếu một cặp vợ chồng vô sinh thờ cúng Thimmamma họ sẽ sinh con trong năm tới.

9. With William childless and Gloucester dead, Anne was the only individual remaining in the line of succession established by the Bill of Rights 1689.

Với việc William không có con và Gloucester qua đời, Anne là người kế thừa duy nhất còn sống theo đạo luật năm 1689.