1. GTP' for transfer of charging data from GSNs to the charging function.

GTP cơ bản: truyền tải dữ liệu giao dịch từ các GSN tới khối chức năng xử lý giao dịch.

2. 2 . Charging takes awhile

2 . Sạc mất một thời gian

3. Then connect the other end to the charging unit, and the charging unit to a power outlet.

Sau đó, kết nối đầu kia với bộ sạc và cắm bộ sạc vào ổ cắm điện.

4. Charging time performance statistics are approximate.

Số liệu thống kê về thời gian sạc chỉ là số liệu ước tính.

5. Are current vendors charging competitive rates ?

Nhà cung cấp hiện tại có mức giá cạnh tranh không ?

6. Look what you're charging for flowers!

Nhìn những bông hoa này xem.

7. Custom bolt carrier release and charging handle.

Bệ khóa nòng và tay cầm nạp đạn tùy chỉnh.

8. We charging him with dognapping now, too?

Giờ ta cũng phạt hắn tội bắt trộm chó hả?

9. Don’t clean your device while it is charging.

Không vệ sinh thiết bị trong khi đang sạc.

10. If you don't pay we will start charging interests

Nếu không trả, chúng tôi sẽ bắt đầu tính thêm tiền phạt

11. Here's the doc charging the enemy with an unloaded camera.

Đây là doc sạc kẻ thù với một máy ảnh dỡ xuống.

12. I put myself in an energy-saving mode during charging.

Tôi tự chuyển về chế độ tiết kiệm năng lượng khi sạc.

13. Actually, sir, it is charging, but the power source is questionable.

Thật ra nó đang sạt, nhưng nguồn năng lượng hơi khả nghi.

14. A hostile alien army came charging through a hole in space.

Một đội quân ngoài hành tinh thù địch xông tới qua một cái hố trong không gian.

15. The charging cable may be a strangulation hazard for small children.

Cáp sạc có thể khiến trẻ bị bóp nghẹt thở.

16. She's in room -- emergency room 53W.

Cô ấy thì đang ở phòng cấp cứu 53W

17. So they're charging pennies on the dollar a bet against the AA's.

Nếu cược AA thua thì giá rất rẻ.

18. In most locations, the developer is responsible for charging taxes (where applicable).

Tại hầu hết các vị trí, nhà phát triển chịu trách nhiệm tính thuế (nếu có).

19. This article shows what the Bible says about charging for religious services.”

Tạp chí này đưa ra một số lời khuyên thực tế để giúp một người bỏ thuốc lá”.

20. I have soldiers going from room to room.

Tôi đã cử binh lính... lục soát tất cả mọi phòng.

21. Charging an upfront fee, unless service is being provided by a law firm

Tính phí trả trước, trừ khi dịch vụ được cung cấp bởi một công ty luật

22. The laptop will then refuse charging if the adapter does not meet requirements.

Laptop sẽ từ chối sạc nếu củ sạc không đáp ứng được các yêu cầu này.

23. Wanted to arrest anyone caught charging interest and cut off both their hands.

Ông ta muốn bắt hết những ai tính lãi cao và chặt hai tay của họ.

24. The transistor displays Coulomb blockade due to progressive charging of electrons one by one.

Các bóng bán dẫn sẽ hiển thị Coulomb phong tỏa do sạc tiến bộ của các electron một.

25. Room service.

Hầu phòng.

26. Dying room?

Phòng chờ chết?

27. And those electrician fucks, they're charging me for five guys when three will do.

Và mấy thằng thợ điện chết tiệt, chúng tính tiền tôi 5 người, trong khi chỉ 3 là đủ.

28. Dealers ran a thriving business, charging a fee for every piece of money exchanged.

Những người đổi tiền làm ăn phát đạt, lấy lãi trên mỗi đồng tiền họ đổi.

29. 2 and 3 and the forward engine room, and between boiler room no. 4 and the after engine room.

Các hầm đạn được đặt giữa phòng nồi hơi số 2 và số 3 và phòng động cơ phía trước, và giữa phòng nồi hơi số 4 và phòng động cơ phía sau.

30. What safe room?

Phòng bí mật nào?

31. The licorice room.

Căn phòng cam thảo.

32. High roller's room.

Từ khu bàn quay.

33. They lit room.

Chúng làm căn phòng sáng bừng lên.

34. The Preservation Room.

Phòng Bảo Quản.

35. You could hear him going from, like, room to room, always scurrying around.

Thầy có thể nghe tiếng nó chạy từ phòng này qua phòng khác... lúc nào cũng nhốn nháo.

36. You can choose whether to play sounds for your dial pad, screen lock, charging, and touch.

Bạn có thể chọn phát hoặc không phát âm thanh khi sử dụng bàn phím số, khi khóa màn hình, sạc và chạm.

37. There was always room for one more chair at our dining-room table.

Tại bàn ăn luôn luôn có chỗ cho khách dùng cơm với chúng tôi.

38. Go to your room.

Về phòng con mau!

39. Isn't this room beautiful?

Căn phòng này không đẹp sao?

40. It's a soundproof room.

Đây là phòng cách âm.

41. Check the engine room.

Kiểm tra buồng máy đi

42. Give me any room.

Làm ơn cho thuê một phòng đi.

43. The room wasn't either.

Căn phòng cũng vậy

44. We prepared the room.

Chúng ta đã chuẩn bị căn phòng.

45. And one client wanted a TV room in the corner of her living room.

Một khách hàng muốn có TV trong góc của phòng khách.

46. Blobby, there's no room.

Blobby, hết chỗ rồi.

47. Make room for Caesar!

Tạo chỗ trống cho Caeser nào

48. Soren enters the room.

Soren bước vào phòng.

49. Corinthians “Cramped for Room”

Anh em ở Cô-rinh-tô “hẹp-hòi”

50. Make room for it.

Hãy dành chỗ cho nó.

51. No room for roti

Không còn chỗ để bánh kếp nữa.

52. That room is bugged, Hobbs.

Phòng đã đặt máy ghi âm, Hobbs.

53. Living room - maple wood flooring

Phòng khách - lát gỗ cây thích.

54. She's near the engine room.

Cô ta đang ở gần buồng máy.

55. There's barely room for us.

Chỗ cho chúng tôi cũng đã chật hẹp lắm rồi.

56. Victor was in your room?

Victor dám mò vào phòng con à?

57. I sealed the room myself.

Chính tay tôi niêm phong.

58. It's shower-room humiliation again.

Anh ta lại làm nhục cậu thêm lần nữa.

59. In the fucking delivery room.

Trong phòng hộ sinh.

60. Failure to use compatible charging accessories can cause fire, electric shock, injury, or damage to the wireless charger.

Việc không sử dụng các phụ kiện sạc tương thích có thể gây ra hỏa hoạn, điện giật, thương tích hoặc hư hại cho bộ sạc không dây.

61. Let's contact the control room.

Hãy liên hệ với phòng điều hành đi.

62. There Is Room for You

Có Chỗ dành cho Các Anh Chị Em

63. Gradually, the room fills up.

Người ra đi, căn phòng vẫn lộng gió.

64. Every room was searched thoroughly.

Tất cả các phòng đều bị kiểm tra kỹ lưỡng.

65. We ran out of room.

Chúng ta hết chỗ rồi.

66. Engine room, chief still there?

Phòng máy, có máy trưởng ở đó không?

67. Who's in the next room?

Ai ở phòng kế bên vậy?

68. Franz's room was often cold.

Phòng của Franz thường xuyên lạnh giá.

69. Hey... whose room is this?

Căn phòng này của ai vậy?

70. Let's check the VlP room.

Đây không phải là máy nghe lén của chúng ta sao?

71. Your room has been sterilized.

Phòng của anh đã được khử trùng.

72. It's superconducting at room temperature.

Loại vật liệu siêu dẫn ở nhiệt độ phòng.

73. This is the waste room.

Và đây là phòng chứa rác.

74. In the Retiring Room already.

Trong phòng cách ly.

75. Worse, the merchants were evidently taking undue advantage of the religious needs of their brothers by charging exorbitant prices.

Tệ hơn nữa, các con buôn thừa cơ lợi dụng nhu cầu của tín hữu bằng cách bán cắt cổ.

76. There's no civilians in the room.

Trong phòng này chẳng có dân đen nào đâu.

77. There's plenty of room for more.

Còn dư rất nhiều chỗ cho những người khác!

78. Will you need a hotel room?

Anh chị có cần phòng khách sạn không?

79. Will you give me some room!

Chừa chỗ cho tôi với!

80. There is no room for weakness.

Không có chỗ cho sự yếu đuối.