1. Pipe down.

Bớt làm ồn đi.

2. Pipe to Console

Chuyển tới dòng lệnh

3. Pipe to Console?

Chuyển tới dòng lệnh?

4. & Pipe to Console

& Gửi tới thiết bị cuối

5. Charge!

Xung phong!

6. Initiating drill pipe pressure test.

Bắt đầu kiểm tra áp suất ống khoan.

7. Now, charge!

Nào, xung phong!

8. Ladies, charge!

Chị em đâu, nhàu vô.

9. General MacArthur himself smoked this pipe.

Đại tướng MacArthur đã từng hút tẩu thuốc này.

10. You'd die for a pipe dream!

Anh sẽ chết vì viễn vông!

11. Smoke a peace pipe with them.

Đi hút với họ một tẩu thuốc hòa bình.

12. Charge, Google fee, Tax, Charge refund, Google fee refund, etc.

Tính phí, phí của Google, thuế, hoàn phí, hoàn phí của Google, v.v.

13. The finest pipe-weed in South Farthing.

Loại thuốc tẩu tốt nhất ở South Farthing.

14. I'm in charge.

Tôi xin lãnh trách nhiệm.

15. Who's in charge?

Ai đã ra lênh!

16. What you smoking in that crack pipe?

Mày làm cái gì khói mù lên trong cái ống bể đó?

17. You brought a crack pipe to the courthouse.

Ông mang cả đống ống pip vào tòa án.

18. You can also use the pipe within parentheses.

Bạn cũng có thể sử dụng dấu sổ thẳng bên trong dấu ngoặc đơn.

19. It travels inside the pipe looking for cracks.

Nó chạy bên trong đường ống để tìm các chỗ nứt.

20. Maybe it's the pool, or the half-pipe.

Có lẽ là một hồ bơi hay đường trượt.

21. In Charge of “Bakeries”

Phụ trách “lò bánh mì”

22. Autobots, we charge together!

Autobot, chúng ta hãy cùng xung phong.

23. On the gun charge.

Cái tội mang súng theo

24. There was this large barrel, full of pipe-weed.

Có một cái thùng lớn cỡ này, đầy những cuốn thuốc lá.

25. Pipe-separated (|) values indicate a multi-size ad slot.

Các giá trị được phân tách bằng dấu (|) biểu thị vùng quảng cáo nhiều kích thước.

26. You charge in, spilling things!

Anh nhảy bổ vô, làm đổ tùm lum!

27. FLEURY: You're not in charge.

Anh đâu chịu trách nhiệm.

28. I'm not in charge here.

Tôi không chỉ huy chương trình đó.

29. Or “have charge of; guard.”

Động từ Hê-bơ-rơ ở dạng yêu cầu lịch sự.

30. No more, "Charge before use."

Cái mác "nạp trước khi dùng" không tồn tại nữa.

31. They're running on stored charge!

Chúng đang chạy bằng điện dự trữ.

32. “MEN IN CHARGE” AND “STEWARDS”

“CÁC GIÁM HỘ VÀ QUẢN LÝ”

33. I'm the man in charge!

Tôi vẫn là người cầm trịch.

34. That is an honorable charge.

Đó là sự bảo vệ đối với hoàng gia.

35. Show her he's in charge?

Cho cô ấy thấy hắn cầm quyền?

36. Delivers a massive electrical charge.

Chuyển 1 luồng điện cực mạnh...

37. (You don’t have to go from full to zero charge, or from zero to full charge.)

(Bạn không phải sạc đầy pin rồi mới dùng, hoặc dùng hết sạch pin rồi mới sạc.)

38. This company is European market leader for plastic pipe systems.

Công ty này là nhà đi đầu tại thị trường châu Âu về lĩnh vực hệ thống ống nhựa.

39. Looks like a small pipe bomb attached to an umbrella

Hình như là bom ống nhỏ gắn vào 1 cây dù.

40. Remove the pipe plug from the air gun connection fitting

Loại bỏ các plug ống từ phù hợp kết nối không khí súng

41. Examples: Cigarettes, cigars, snus, chewing tobacco, rolling tobacco, pipe tobacco

Ví dụ: Thuốc lá điếu, xì gà, thuốc lá bột, thuốc lá nhai, thuốc lá cuốn, thuốc lá sợi dùng cho ống tẩu

42. And he wore overalls and he smoked a clay pipe.

Và ổng mặc bộ đồ trùm kín và hút một cái tẩu bằng đất sét.

43. You're okay with Foreman in charge?

Anh chấp nhận việc Foreman cầm đầu à?

44. I'm in charge, not you, fucker!

Tôi làm chủ, không phải anh.

45. The assault charge was totally bogus.

Tội hành hung là hoàn toàn không đúng.

46. And you charge dear for it.

Và anh bán cũng mắc nữa.

47. A Cavalry Charge That Involves You

Cuộc tấn công của đạo quân kỵ mã liên quan đến bạn

48. That snail was about to charge.

Con sên đó định lao đến con mà.

49. I oughta charge by the mile.

Tôi phải tính tiền cậu theo cây số.

50. This guy is in charge here.

Rằng anh ta chỉ huy ở đây.

51. The attending physician was in charge.

Bác sĩ trực tiếp điều trị điều hành thảo luận.

52. Your fiance's facing a murder charge.

Hôn phu của cô đang đối mặt với việc buộc tội sát nhân.

53. You think you're in charge here?

Tính học đòi người khác làm ông lớn à?

54. How much did the lawyer charge?

Tay luật sư tính bao nhiêu tiền?

55. She still stinking up the place with Old Quail pipe tobacco?

Cô ấy vẫn làm khói um nhà lên bằng cái tẩu thuốc đấy chứ?

56. These pressures are large enough to crush objects in the pipe.

Hàm dưới của loài kiến bẫy hàm đủ mạnh để ném những con mồi vào trong không khí.

57. We recommend you encode pipe (|) characters in Tagless Requests with %7c.

Bạn nên mã hóa các ký tự đường dẫn (|) trong Yêu cầu không gắn thẻ bằng %7c.

58. What do you know about a load-bearing pipe, lady man?

Bà biết gì về ống chịu lực, bà đực kia?

59. Who the hell set off that charge?

Thằng quái nào cho nổ mìn đó?

60. Outpatient services are also provided without charge.

Dịch vụ bệnh nhân ngoại trú cũng được cung cấp miễn phí.

61. See, she's in charge, but just barely.

Cậu thấy đấy, cô ta nắm quyền, nhưng thực ra chẳng có gì cả.

62. I have a charge in my head.

Có một kíp nổ trong đầu anh.

63. Drummer Magenta, prepare to sound the charge!

Cậu sẽ có nhiệm vụ đánh trống ra hiệu đấy.

64. Mothers will charge if they feel threatened.

Con trâu mẹ sẽ rượt đuổi nếu nó thấy bị đe dọa.

65. Critics level that charge against the book.

Các nhà phê bình cho rằng sách Ê-xơ-tê không chính xác về lịch sử.

66. Social security card, birth certificate, charge cards.

Thẻ an sinh xã hội, giấy khai sinh Thẻ tín dụng

67. Take charge of the Sea Dragon incident

Ngươi sẽ chịu trách nhiệm điều tra vụ án Long Vương

68. The Priory failed in their sacred charge.

Dòng Tu đã thất bại trong sứ mệnh thiêng liêng.

69. What's happened in this world of pipe is somebody has flipped it.

Và nước cuộn chảy hòa tan mực mực bị pha loãng màu của nó biến đi.

70. Some carriers charge extra for data roaming.

Một số nhà mạng sẽ tính thêm phí chuyển vùng dữ liệu.

71. Don’t charge your phone when it’s wet.

Đừng sạc khi điện thoại bị ướt.

72. A thin green line comes out as it flows down the pipe.

Một dòng màu xanh lá cây mỏng đi ra, nó chảy xuống đường ống.

73. I've tried smoking a pipe..... flipping coins... listening exclusively to French crooners.

Tôi đã thử hút thuốc..., tung đồng xu... nghe những bản nhạc Pháp êm dịu.

74. Pipe shelving can be used in a home, business, store or restaurant.

Kệ ống có thể được sử dụng trong nhà, kinh doanh, cửa hàng hoặc nhà hàng.

75. The electronic organ was replaced by a pipe organ during 2002–2005.

Chiếc đàn này được thay thế bằng đàn đại phong cầm trong thời gian từ năm 2002–2005.

76. The octahedrons are composed of aluminium ions with a +3 charge bonded to six octahedrally coordinated hydroxides with a -1 charge.

Các bát diện được hợp thành từ ion nhôm với điện tích +3 liên kết với sáu đỉnh bát diện hydroxit với điện tích -1.

77. a charge coupled device, or CCD for short.

một linh kiện điện tích liên kết, hay gọi tắt là CCD.

78. He's in charge of the company's travel expenses.

Ổng phụ trách chi phí đi lại của công ty.

79. Modern faith healers rarely perform free of charge.

Những người chữa bệnh bằng đức tin ngày nay ít khi chữa miễn phí.

80. He has given us a charge to obey.

là đặc ân ta xem thật quý cao vô cùng.