1. Users by channel, Users by channel over time

Người dùng theo kênh, Người dùng theo kênh theo thời gian

2. Identifying God’s Channel of Instruction

Nhận ra công cụ giáo huấn của Đức Chúa Trời

3. Your channel icon shows over your channel art banner.

Biểu tượng kênh của bạn xuất hiện trên biểu ngữ hình ảnh kênh.

4. Secret police organizations are characteristic of totalitarian regimes.

Các tổ chức cảnh sát bí mật là đặc trưng của các chế độ độc tài.

5. New Users by channel, New Users by channel over time

Người dùng mới theo kênh, Người dùng mới theo kênh theo thời gian

6. Neutrality during wartime is a characteristic of true worship.

Trung lập trong thời chiến là dấu hiệu của sự thờ phượng thật.

7. It is a characteristic tree of the Afromontane flora.

Đây là loài cây điển hình cho hệ thực vật Afromontane.

8. Television Channel - Ch.

Truyền hình Kênh - Ch.

9. The Weather Channel.

Kênh thời tiết.

10. Select the color channel to mix here: Red: display the red image-channel values. Green: display the green image-channel values. Blue: display the blue image-channel values

Ở đây hãy chọn kênh màu cần hoà: Đỏ: hiển thị những giá trị của kênh màu đỏ. Lục: hiển thị những giá trị của kênh màu lục. Xanh: hiển thị những giá trị của kênh màu xanh

11. The second characteristic component of regret is a sense of bewilderment.

Đặc điểm thứ hai của sự hối hận là cảm giác bối rối.

12. This kind of adapatation is another key characteristic of complex systems.

Sự thích nghi này là một tính chất đặc trưng khác của hệ thống phức tạp.

13. A New Channel

Một cơ quan mới

14. Color Channel Mixer

Bộ hoà kênh màu

15. Each one signifies a different characteristic of the auxiliary route.

Mỗi loại phản ánh một đặc tích khác nhau của xa lộ liên tiểu bang phụ trợ.

16. Gender Is an Essential Characteristic of Eternal Identity and Purpose

Phái Tính Là một Đặc Điểm Cơ Bản của Lai Lịch và Mục Đích Vĩnh Cửu

17. The channel icon appears as a square image in the upper left-hand corner of the channel art.

Biểu tượng kênh hiển thị dưới dạng hình ảnh vuông ở góc trên bên trái của hình ảnh kênh.

18. □ What chief characteristic must elders have?

□ Trưởng lão phải có đặc tính chính nào?

19. There's a particular sort of twitchy, stiff arm that's characteristic.

Có những biểu hiện cụ thể, như là một cánh tay bị tê cứng.

20. As the drivers moved around, they would change from channel to channel.

Khi lái xe chạy quanh thành phố, họ chuyển từ kênh này sang kênh khác.

21. What is a characteristic of the joy produced by holy spirit?

Một đặc điểm của sự vui mừng đến từ thánh linh là gì?

22. Who changed the channel?

Ai chuyển kênh đấy?

23. One characteristic of kokeshi dolls is their lack of arms or legs.

Một đặc trưng của búp bê kokeshi là chúng không có tay chân.

24. You could also use a channel card to recommend another channel to viewers.

Bạn cũng có thể sử dụng thẻ kênh để đề xuất kênh khác cho người xem.

25. It indicates the characteristic of the department, which is predominantly rural.

Nó chỉ ra đặc điểm của khu vực, chủ yếu là nông thôn.

26. When the channel owner accepts the invitation, the channel becomes linked to your account.

Khi chủ sở hữu kênh chấp nhận lời mời, kênh đó sẽ được liên kết với tài khoản của bạn.

27. Identifying the Channel Today

Nhận diện công cụ ngày nay

28. Do a channel sweep.

Quét dò tìm đi.

29. Your channel can have multiple URLs that direct your audience to your channel homepage.

Kênh của bạn có thể có nhiều URL giúp chuyển hướng khán giả đến trang chủ kênh.

30. And channel all, reserve power.

Và giải phóng hết năng lượng dự trữ.

31. You can choose to temporarily hide content on your channel or permanently delete your channel.

Bạn có thể chọn tạm thời ẩn nội dung trên kênh hoặc xóa vĩnh viễn kênh của mình.

32. 9M333 is said to have particularly good countermeasures resistance due to its triple-channel homing head, while the photocontrast channel of 9M37/9M37M is described as back-up method to the IR channel.

9M333 được cho là có độ kháng lại các biện pháp phòng thủ đặc biệt tốt nhờ đầu dẫn ba kênh của nó, trong khi kênh tương phản ảnh của 9M37/9M37M được miêu tả như phương pháp dự phòng cho kênh hồng ngoại.

33. Decentralisation is the policy that is most characteristic of the Centre Party.

Phân cấp là chính sách đặc trưng nhất của Trung tâm Đảng.

34. One characteristic is the change of the dynamic wheel load during braking.

Một trong những đặc điểm đó là sự thay đổi tải trọng động của bánh xe khi phanh.

35. These are the sections of your Official Artist Channel:

Đây là các phần trong Kênh chính thức của nghệ sĩ:

36. During the early days of the channel, MTV occasionally let other stars take over the channel within an hour as "guest VJs".

Trong những ngày đầu xuất hiện của kênh, MTV thỉnh thoảng cho các ngôi sao khác xuất hiện kênh trong vòng một giờ đồng hồ với tư cách “VJ khách mời”.

37. He's out over the channel.

Anh ta đang bay phía trên eo biển.

38. On 17 June 2013, CCTV announced General channel, News channel, and other 24 public channels starting broadcast on the new site of CCTV.

Ngày 17 tháng 6 năm 2013, CCTV công bố Kênh tổng hợp, Kênh Tin tức, và 24 kênh công cộng khác bắt đầu phát sóng trên trang web mới của CCTV .

39. Channel Groupings are rule-based groupings of your traffic sources.

Nhóm kênh là nhóm các nguồn lưu lượng truy cập dựa trên quy tắc.

40. This wasp behaviour evidences the most fundamental characteristic of animal sociality: parental investment.

Hành vi của ong này chứng minh tính chất cơ bản nhất của xã hội động vật, là đầu tư của cha mẹ cho thế hệ kế tục.

41. This characteristic earned her the nickname of "the largest submarine in the Navy".

Đặc tính này khiến nó bị gán do tên lóng "chiếc tàu ngầm lớn nhất của hải quân".

42. The premaxilla had four teeth on each side, a characteristic of primitive sauropodomorphs.

Premaxilla có bốn răng ở mỗi bên, một đặc điểm của sauricomom nguyên thủy.

43. There had been earlier studies of the characteristic colors of heated elements, but nothing systematic.

Đã có những nghiên cứu sớm hơn về những màu đặc trưng của nguyên tố bị nung nóng, nhưng không có hệ thống.

44. Later, in their characteristic garb, they presented a fine demonstration of folk dancing.

Sau đó, trong trang phục sắc tộc, họ trình diễn những màn vũ đẹp mắt.

45. Eat your heart out, Channel 5.

Tiếc đứt ruột nhé, Kênh 5.

46. It is a human characteristic to become hardened to the pains of others.

Đó là cá tính của con người để trở nên cứng lòng trước nỗi đau của người khác.

47. They comprise three independently administered jurisdictions: the Channel Islands of Jersey and Guernsey in the English Channel, and the Isle of Man in the Irish Sea.

Chúng gồm ba khu vực pháp lý được quản trị riêng biệt: Jersey và Guernsey tại eo biển Manche, và đảo Man trên biển Ireland.

48. Delivery [and then] Aggregated demand channel

Phân phối [và sau đó] Kênh nhu cầu tổng hợp

49. To give a sense of the overall conversions driven by the channel, you can see the Data-Driven attributed conversions associated with each channel.

Để hiểu về chuyển đổi tổng thể do kênh thúc đẩy, bạn có thể xem chuyển đổi được phân bổ Theo hướng dữ liệu kết hợp với từng kênh.

50. Targa in Berber means "(drainage) channel".

Targa trong tiếng Berber có nghĩa "kênh đào".

51. The transmission system must include a means of television channel selection.

Hệ thống truyền tải phải bao gồm một phương tiện lựa chọn kênh truyền hình.

52. The Bergamasco’s characteristic feature is its unique coat, made up of three types of hair.

Tính năng đặc trưng của chó Bergamasco là lớp lông độc đáo, được tạo thành từ ba loại lông.

53. Thor came to a deep channel.

Thần Thor đi đến eo biển sâu

54. A weatherman with Channel 9, Pittsburgh.

Chính xác thì là " Người hô mưa gọi gió " của kênh 9, đài truyền hình Pittburgh.

55. Not even through that back channel?

Kể cả bên mật thám?

56. The channel is divided into four services: a national channel distributed throughout much of the continent, and three regional channels serving South Korea, and Philippines.

Các kênh được chia thành bốn vụ: một kênh quốc gia phân phối khắp lục địa, và ba kênh khu vực phục vụ Nam Triều tiên, và Philippines.

57. A characteristic in one person may intensely irritate another.

Hoặc tính nết của một người có thể làm người khác rất khó chịu.

58. What, you're on a weather channel?

Xem kênh thời tiết hả?

59. Data associated with the channel, such as watch time, will still be part of aggregate reports, but will not be attributed to the deleted channel.

Dữ liệu có liên quan đến kênh đó như Thời gian xem sẽ vẫn là một phần của báo cáo tổng hợp nhưng sẽ không được quy cho kênh đã xóa.

60. Speak in a manner characteristic of everyday conversation but modified to fit your audience.

Trình bày theo cách nói chuyện hàng ngày nhưng điều chỉnh cho hợp với cử tọa.

61. Make sure any connecting plugs are outside of the cable channel

Đảm bảo rằng bất kỳ phích cắm kết nối đang ở bên ngoài của các kênh cáp

62. It has a characteristic bright red color and erodes easily.

Nó có màu đỏ đặc trưng và dễ xói mòn.

63. The most outstanding characteristic of the Texel is its remarkable muscle development and leanness.

Đặc điểm nổi bật nhất của Texel là cơ bắp phát triển vượt trội của mình và chất lượng nạc.

64. The defining dynamic characteristic of a planet is that it has cleared its neighborhood.

Đặc trưng quỹ đạo định rõ của một hành tinh đó là sự làm sạch miền lân cận của nó.

65. The main characteristic of direct exports entry model is that there are no intermediaries.

Đặc điểm chính của mô hình nhập khẩu trực tiếp là không có trung gian.

66. The characteristic blue glow of an underwater nuclear reactor is due to Cherenkov radiation.

Đặc trưng phát rực màu xanh lục của các lò phản ứng hạt nhân dưới nước là do hiệu ứng bức xạ Cherenkov.

67. The concept of Euler characteristic of a bounded finite poset is another generalization, important in combinatorics.

Khái niệm Đặc trưng Euler của một poset hữu hạn bị chặn là một sự tổng quát, quan trọng trong tổ hợp.

68. Despite this the channel faced financial difficulties.

Tuy nhiên, kênh đào này cũng đối mặt với một số vấn đề tiềm tàng.

69. How can stone blocks cross the Channel?

Làm sao những khối đá đó vượt qua eo biển được?

70. Most of the characteristic char-grilled taste doesn't come from the wood or the charcoal.

Phần lớn đặc tính của hương vị nướng không phải đến từ củi hay than.

71. Octyl gallate is a white powder with a characteristic odor.

Octyl gallate là một loại bột màu trắng có mùi đặc trưng.

72. There's air flowing through the top channel, and then we flow a liquid that contains nutrients through the blood channel.

Có luồng khí di chuyển qua kênh trên cùng, và sau đó chúng tôi cho dung dịch chứa chất dinh dưỡng chảy qua kênh dẫn máu.

73. In all those very different contexts, one characteristic emerged as a significant predictor of success.

Trong tất cả các hoàn cảnh khác nhau đó có một yếu tố nổi bật báo hiệu cho sự thành công

74. Get her off The Ark-wide channel.

Ngắt kết nối ra khỏi băng thông rộng.

75. The channel caters to an international audience.

Kênh truyền hình này phục vụ cho khán giả quốc tế.

76. There are six companies of men Quartered between us and the channel.

Có 6 đạo quân đang đóng ở giữa kinh thành và ven sông.

77. Many music videos aired on the channel were either censored, moved to late-night rotation, or banned entirely from the channel.

Nhiều video âm nhạc được phát sóng trên kênh đã được kiểm duyệt, chuyển qua phát vào buổi đêm, hoặc bị cấm hoàn toàn.

78. This useful characteristic of polytene chromosomes was first advertised by Theophilus Shickel Painter in 1933.

Đặc tính hữu dụng này của nhiễm sắc thể đa sợi lần đầu được đăng báo bởi Theophilus Shickel Painter vào năm 1933.

79. It has a narrow profile that forms the shield shape characteristic of other stink bugs.

Nó có hình dáng hẹp hình thành nên hình cái khiên đặc thù như của các loài rầy hôi khác.

80. Of these, 66 percent identified channel conflict as their single biggest issue.

Trong số này, 66% xác định xung đột kênh là vấn đề lớn nhất của họ .