1. The eyeball is supported by a sclerotic ring of four small bones, but this characteristic has been lost or modified in many modern species.

Nhãn cầu được hỗ trợ bằng một vòng màng cứng gồm 4 xương nhỏ, nhưng đặc trưng này đã bị mất hoặc bị biến đổi ở nhiều loài hiện nay.

2. This is a ring of cobalt atoms.

Đây là cái vòng của nguyên tử cô-ban.

3. A diamond ring to this one , a pearl ring to that one , an opal ring to another , and so it went .

Một chiếc nhẫn kim cương thuộc về đứa này , một chiếc nhẫn ngọc trai thuộc về đứa kia , một chiếc nhẫn ngọc mắt mèo lại thuộc về một đứa khác , và cứ thế .

4. A belly button ring.

Một cái khoen rốn.

5. Neutrality during wartime is a characteristic of true worship.

Trung lập trong thời chiến là dấu hiệu của sự thờ phượng thật.

6. It is a characteristic tree of the Afromontane flora.

Đây là loài cây điển hình cho hệ thực vật Afromontane.

7. The second characteristic component of regret is a sense of bewilderment.

Đặc điểm thứ hai của sự hối hận là cảm giác bối rối.

8. Every clean ring is an exchange ring.

Bất kỳ hàm tự nghịch đảo nào cũng là một song ánh.

9. Each one signifies a different characteristic of the auxiliary route.

Mỗi loại phản ánh một đặc tích khác nhau của xa lộ liên tiểu bang phụ trợ.

10. Below is a green ring.

Phía dưới cánh có màu xanh lá cây sáng.

11. There's a particular sort of twitchy, stiff arm that's characteristic.

Có những biểu hiện cụ thể, như là một cánh tay bị tê cứng.

12. What is a characteristic of the joy produced by holy spirit?

Một đặc điểm của sự vui mừng đến từ thánh linh là gì?

13. You put a ring on that.

Phải cưới liền tay chứ con.

14. And that's called a ring agglutinate.

Và nó được gọi là một vòng kết dính.

15. The eyes are surrounded by a ring of yellow fur.

Đôi mắt được bao quanh bởi một vòng lông màu vàng.

16. To bear a Ring of Power is to be alone.

nắm giữ sức mạnh của nó phải một mình ngươi

17. The eye of this shuttle was not a closed ring.

Tai của dơi nhỏ không phải là một vòng khép kín.

18. Motul Chain Paste is a white lubricating paste with a brush applicator tip, specially formulated to lubricate all road motorcycle and kart chains of the standard type or O- Ring, X- Ring, or Z- Ring.

Motul Chain Paste là sản phẩm bột nhão bôi trơn màu trắng với đầu dạng bàn chải, đặc chế dùng bôi trơn tất cả loại xích của xe mô tô và xe đua nhỏ, loại thông thường hay O- Ring, X- Ring, Z- Ring

19. (Bells ring)

(Tiếng chuông ngân)

20. 7 The words of Isaiah chapter 35 have a ring of joy.

7 Những lời nơi chương 35 sách Ê-sai chứa đựng một sự vui mừng dạt dào.

21. Octyl gallate is a white powder with a characteristic odor.

Octyl gallate là một loại bột màu trắng có mùi đặc trưng.

22. The premaxilla had four teeth on each side, a characteristic of primitive sauropodomorphs.

Premaxilla có bốn răng ở mỗi bên, một đặc điểm của sauricomom nguyên thủy.

23. Secret police organizations are characteristic of totalitarian regimes.

Các tổ chức cảnh sát bí mật là đặc trưng của các chế độ độc tài.

24. Later, in their characteristic garb, they presented a fine demonstration of folk dancing.

Sau đó, trong trang phục sắc tộc, họ trình diễn những màn vũ đẹp mắt.

25. A characteristic in one person may intensely irritate another.

Hoặc tính nết của một người có thể làm người khác rất khó chịu.

26. It is a human characteristic to become hardened to the pains of others.

Đó là cá tính của con người để trở nên cứng lòng trước nỗi đau của người khác.

27. You can't drive up and ring a bell.

Con không thể đến đó và bấm chuông được.

28. This bracelet of yours makes a fine guide ring for my necktie.

Vòng đeo tay của bạn làm cho một vòng hướng dẫn tốt cho cà ra vát của tôi.

29. It is a crossover of the Ju-on and the Ring series.

Đây là một giao thoa của hai loạt phim Ju-on và The Ring.

30. It has a characteristic bright red color and erodes easily.

Nó có màu đỏ đặc trưng và dễ xói mòn.

31. A moment that would ring across the centuries.

Một khoảnh khắc... sẽ vang vọng qua nhiều thế kỷ.

32. Speak in a manner characteristic of everyday conversation but modified to fit your audience.

Trình bày theo cách nói chuyện hàng ngày nhưng điều chỉnh cho hợp với cử tọa.

33. The defining dynamic characteristic of a planet is that it has cleared its neighborhood.

Đặc trưng quỹ đạo định rõ của một hành tinh đó là sự làm sạch miền lân cận của nó.

34. A ring galaxy is a galaxy with a circle-like appearance.

Thiên hà vòng là một thiên hà có dạng như một vòng tròn.

35. But gradually I recognized the ring of truth.

Nhưng dần dần tôi được thu hút đến với chân lý.

36. The concept of Euler characteristic of a bounded finite poset is another generalization, important in combinatorics.

Khái niệm Đặc trưng Euler của một poset hữu hạn bị chặn là một sự tổng quát, quan trọng trong tổ hợp.

37. Some Jewish grooms have adopted wearing a wedding ring.

Một số chú rể Do Thái đã chấp nhận đeo một chiếc nhẫn cưới.

38. Bug flies into ring.

Hãy điều khiển cho lũ đom đóm bay qua vòng.

39. A moonlight ring to protect werewolves from the curse.

Nhẫn nguyệt quang sẽ bảo vệ người sói khỏi lời nguyền.

40. A white coat is preferred in the show ring.

Một bộ lông trắng được ưu tiên trong vòng biểu diễn.

41. You just bought a diamond engagement ring for someone!

Anh vừa mua một cái nhẫn đính hôn kim cương cho một ai đó

42. This kind of adapatation is another key characteristic of complex systems.

Sự thích nghi này là một tính chất đặc trưng khác của hệ thống phức tạp.

43. In all those very different contexts, one characteristic emerged as a significant predictor of success.

Trong tất cả các hoàn cảnh khác nhau đó có một yếu tố nổi bật báo hiệu cho sự thành công

44. Gender Is an Essential Characteristic of Eternal Identity and Purpose

Phái Tính Là một Đặc Điểm Cơ Bản của Lai Lịch và Mục Đích Vĩnh Cửu

45. It has a narrow profile that forms the shield shape characteristic of other stink bugs.

Nó có hình dáng hẹp hình thành nên hình cái khiên đặc thù như của các loài rầy hôi khác.

46. □ What chief characteristic must elders have?

□ Trưởng lão phải có đặc tính chính nào?

47. They all have a characteristic bare face patch around the eyes.

Tất cả đều có một đặc tính là miếng vá mặt xung quanh mắt.

48. It was something like a ring of rusty iron or brass and when the robin flew up into a tree nearby she put out her hand and picked the ring up.

Nó là một cái gì đó giống như một vòng sắt rỉ hoặc đồng và khi robin bay lên thành một cây gần đó, cô đưa tay ra và cầm chiếc nhẫn lên.

49. This ring -- " He slipped an emerald snake ring from his finger and held it out upon the palm of his hand.

Chiếc nhẫn này - " Ông trượt một con rắn ngọc lục bảo chiếc nhẫn từ ngón tay và tổ chức nó ra trên lòng bàn tay của mình.

50. The chlorin ring is a heterocyclic compound derived from pyrrole.

Vòng clorin là một hợp chất dị vòng có nguồn gốc từ pyrrole.

51. A frozen wet washcloth or rubber teething ring work well .

Khăn mặt ướt lạnh hoặc vòng ngậm mọc răng bằng cao su cho bé cũng có tác dụng tốt .

52. One characteristic of kokeshi dolls is their lack of arms or legs.

Một đặc trưng của búp bê kokeshi là chúng không có tay chân.

53. You can ring the bell

Cô có thể nhấn chuông mà.

54. Let freedom ring from the curvaceous slopes of California .

Hãy để tự do reo vang từ những triền dốc mơn mởn ở California .

55. Let freedom ring from the heightening Alleghenies of Pennsylvania .

Hãy để tự do reo vang từ dãy Alleghenies cao chót vót ở Pennsylvania .

56. I'm going to an amnesia ward with a bunch of photos of my children and a wedding ring.

Tớ sẽ đến phường Amnesia với một nùi ảnh con tớ và nhẫn cưới

57. You have a better chance to survive in the ring.

Ông có nhiều cơ hội trong vòng sau.

58. Did you knock or ring?

Mày đã gõ cửa hay bấm chuông?

59. We just ring her doorbell?

Chúng chỉ bấm chuông thôi sao?

60. Peter Quillin had a reputation of being just one of the meanest men in the ring.

Peter Quillin khét tiếng là một trong số võ sĩ đáng gờm nhất sàn đấu.

61. He wouldn't ring the bell.

Không phải, anh ấy sẽ không bấm chuông đâu.

62. It indicates the characteristic of the department, which is predominantly rural.

Nó chỉ ra đặc điểm của khu vực, chủ yếu là nông thôn.

63. The O-ring production function conceives of the work as a series of interlocking steps, links in a chain.

Khái niệm này xem xét công việc như một loạt các bước lồng vào nhau, liên kết trong một chuỗi.

64. There was also a thin white ring around the red sun.

Ngoài ra còn có một vòng trắng mỏng xung quanh mặt trời đỏ.

65. The Ring was made in the fires of Mount Doom.

Nó được rèn trong lửa của núi Diệt Vong.

66. Let freedom ring from the mighty mountains of New York .

Hãy để tự do reo vang từ những ngọn núi hùng vĩ của New York .

67. A fermentation process of at least six months gives the fish a characteristic strong smell and somewhat acidic taste.

Quá trình lên men ít nhất sáu tháng sẽ cho cá một mùi mạnh mẽ đặc trưng và có mùi vị chua.

68. She's going to ring the doorbell.

Cô ta sẽ gõ chuông cửa.

69. You give Nyssa the damn ring!

Ông đưa phắt cái nhẫn cho Nyssa đi!

70. More than being a trademark of any particular nationality or ethnic group, hospitality should be a characteristic of all true worshipers of Jehovah.

Hiếu khách không chỉ là đặc tính của một dân tộc hay sắc tộc nào đó, nhưng còn là một đức tính của tất cả những người thờ phượng thật của Đức Giê-hô-va.

71. Decentralisation is the policy that is most characteristic of the Centre Party.

Phân cấp là chính sách đặc trưng nhất của Trung tâm Đảng.

72. One characteristic is the change of the dynamic wheel load during braking.

Một trong những đặc điểm đó là sự thay đổi tải trọng động của bánh xe khi phanh.

73. These hop acids are vinylogous acids, with acidic ring enols in conjugation with ring and substituent carbonyl groups.

Các axit hoa bia này là các axit vinylogous, với các vòng enol của axit tiếp hợp với các vòng và các nhóm cacbonyl thay thế.

74. From every mountainside , let freedom ring !

Hãy để tự do reo vang từ khắp mọi sườn núi !

75. One of the most prominent air pollutants, this reddish-brown toxic gas has a characteristic sharp, biting odor.

Một trong những chất gây ô nhiễm không khí nổi bật nhất, chất khí độc màu nâu đỏ này có mùi đặc trưng.

76. Set against a backdrop of bright gas, the black hole's massive gravitational pull bends light into a ring.

Nằm sau tấm màn khí ga sáng rực, trường hấp dẫn cực kỳ mạnh của hố đen này bẻ cong ánh sáng thành chiếc nhẫn.

77. 100 roses, champagne, ring, and even dressing up as a delivery guy.

100 hoa hồng, rượu champagne, nhẫn, thậm chí còn cải trang thành anh chàng giao hàng.

78. Its call is a characteristic six-note cooing, weaker and lower-pitched than that of the wood pigeon.

Tiếng kêu của nó là tiếng cúc cu sáu nốt, yếu hơn và âm vực thấp hơn của loài bồ câu gỗ.

79. In the gathering dark, the will of the Ring grows strong.

Khi bóng đêm bủa vây, ý chí của chiếc Nhẫn gia tăng.

80. I must have a dozen guys walking around with missing ring fingers.

Tôi phải có 1 tá người đi vòng quanh với ngón đeo nhẫn bị mất.