1. Broken Arrow!

Chúng ta có Mũi tên gãy!

2. Previously on " Arrow "...

Trước đó trên " Mũi tên xanh "...

3. Block Arrow-Pentagon

Mũi tên khối-Hình năm gócStencils

4. Bow and arrow.

Cung và tên.

5. A tracer arrow.

Mũi tên định vị.

6. Straight as an arrow.

Thẳng như một mũi tên, Charlie.

7. So your the Arrow.

Bỏ mũi tên ra.

8. Geometric-Notched Left Arrow

Hình học-Mũi tên chỉ bên trái có ngấnStencils

9. Mr Arrow, secure those sails!

Ông Arrow, hạ tất cả buồm xuống!

10. Sharper than a Mongolian's arrow.

Sắc nhọn hơn cả mũi tên người Mông Cổ.

11. Can I shoot an arrow?

Cho con bắn cung được không?

12. (Noise of shooting arrow) (Applause)

(Tiếng bắn cung) (Vỗ tay)

13. No sign of evil Arrow.

Không có dấu hiệu của tên Arrow " ác ".

14. Will the arrow hit the target?

Mũi tên có trúng hồng tâm không?

15. A single arrow is easily broken.

Một mũi tên đơn lẻ thì dễ bị bẻ gãy.

16. To check for an email address in the recipients list, click the Down arrow [Drop-down arrow].

Để xem địa chỉ email trong danh sách người nhận, hãy nhấp vào biểu tượng Mũi tên xuống [Mũi tên thả xuống].

17. The client or agency is responsible for piggybacking or daisy-chaining the pixels.

Khách hàng hoặc đại lý chịu trách nhiệm xâu chuỗi thẻ hoặc tạo chuỗi kết nối các pixel.

18. Place the arrow on the drawstring.

Đặt mũi tên lên trước dây cung.

19. I set my arrow, took aim.

Ta cầm cung, nhắm vào mục tiêu.

20. He made me a polished arrow;

Ngài biến tôi thành mũi tên mài nhọn,

21. All hands accounted for, Mr Arrow?

Và tất cả hãy biểu dương ông Arrow? .

22. Sparring with the police and chaining yourself up for days can cause stress.

Giằng co với cảnh sát, và tự xích bản thân lại mấy ngày liền có thể gây ra căng thẳng.

23. Full speed, Mr Arrow, if you please.

Mở hết tốc lực, ông Arrow, nếu ông không phiền.

24. What does that mean, " bow and arrow "?

" Cung và tên ", nó nghĩa là gì?

25. And his arrow will go out like lightning.

Mũi tên ngài sẽ vụt bay như chớp.

26. What about Dig going out as the Arrow?

Thế còn việc Dig ra ngoài giả làm Arrow thì sao?

27. She has an arrow holder on her back.

Chúng có một chỏm lông xù xì trên mặt sau cổ.

28. This is just the length of the orange arrow.

Đây là độ dài của mũi tên màu cam

29. He said to go straight out as an arrow.

Anh ấy bảo đi thẳng như mũi tên.

30. I'm sorry, Lord Pallas, an arrow to the chest.

Tôi xin lỗi, tể tướng Pallas, một mũi tên ghim vào ngực.

31. Apollo's most common attributes were the bow and arrow.

Những vật tượng trưng phổ biến nhất của Apollo là đàn lia và cây cung.

32. You don't think he was shot with an arrow?

Chú không nghĩ cậu ấy bị bắn bằng mũi tên à?

33. Then reset the tool pocket with the arrow up key

Sau đó đặt lại túi công cụ với mũi tên lên khóa

34. AN ARCHER prepares to shoot an arrow at a target.

MỘT người bắn cung chuẩn bị bắn mũi tên vào hồng tâm.

35. The attendant ran, and Jonʹa·than shot the arrow beyond him.

Người hầu việc chạy đi và ông bắn tên phía trước nó.

36. The arrow shows you the long axis of the skeleton.

Mũi tên chỉ trục dài khung xương.

37. A marksman never holds his arrow too long on the string.

Nếu tên ở trên cung quá lâu, sẽ mất đi độ chính xác.

38. If the arrow is moved, his life will be in danger

Nếu không trị kịp sẽ nguy hiểm đến tính mạng.

39. I'll put an arrow right through your goddamn throat, you understand?

Tao cho mũi tên xuyên qua họng mày đấy, hiểu chưa?

40. Arrow down to the heading " MRZP Set " and press [ WRlTE / ENTER ].

Mũi tên xuống để tiêu đề " Thiết lập MRZP " và nhấn [ viết / nhập ].

41. From a container Nebuchadnezzar would choose an arrow marked for Jerusalem.

Nê-bu-cát-nết-sa sẽ lấy một cây tên có ghi Giê-ru-sa-lem.

42. (Psalm 127:4) An arrow will not reach its target by accident.

(Thi-thiên 127:4) Một mũi tên sẽ không tình cờ bắn trúng mục tiêu.

43. Perhaps it would be better... if I was shooting an arrow, too.

Có lẽ bức tranh sẽ đẹp hơn Nếu thần cũng đang cầm cung

44. They returned to the UK where Arrow returned to her flotilla duties.

Chúng đi về đến Anh, nơi Arrow quay trở lại nhiệm vụ cùng chi hạm đội khu trục.

45. Pressing the arrow keys immediately begins moving the cursor around this box

Nhấn các phím mũi tên ngay lập tức bắt đầu di chuyển con trỏ quanh hộp này

46. And lately I've been feeling like there is nothing left except the Arrow.

Và gần đây tôi có cảm giác rằng chẳng còn lại gì ngoại trừ Mũi Tên.

47. Click the arrow next to the existing date range to open the controls.

Hãy nhấp vào mũi tên bên cạnh phạm vi ngày hiện tại để mở các tùy chọn điều khiển.

48. Click the down arrow next to the “Budget name” column header at the top.

Nhấp vào mũi tên xuống bên cạnh tiêu đề cột “Tên ngân sách” ở trên cùng.

49. An archer has the arrow in his bow for only a relatively short time.

Để bắn trúng đích, người bắn cung không thể giữ mãi mũi tên nhưng phải nhanh chóng buông tên ra.

50. The Austrian Airlines' arrow ("Austrian Chevron") has seen several design modifications over the years.

Hình mũi tên của Austrian Airlines (Austrian Chevron) có tất cả ba phiên bản.

51. I doubt that an arrow to the chest is an expression of her love.

Bắn mũi tên vào ngực là cách để bày tỏ tình yêu.

52. I decided to pray and ask Heavenly Father to help me find the arrow.

Tôi quyết định phải cầu nguyện và cầu xin Cha Thiên Thượng giúp tôi tìm ra mũi tên đó.

53. In March Arrow was transferred to the Indian Ocean to reinforce the Eastern Fleet.

Sang tháng 3, Arrow được điều sang Ấn Độ Dương tăng cường cho Hạm đội Đông.

54. Everyone aged 10 to 60 will drill daily with spears, pikes, bow and arrow.

Mọi người từ 10 đến 60 tuổi... sẽ luyện hàng ngày với giáo, mác, cung tên.

55. When he shoots a buck, it feels a sting and the arrow drops out.

Khi anh ta bắn con hươu, nó sẽ cảm thấy hơi nhói đau, mũi tên sẽ rơi ra.

56. He also once shot an arrow at Empress Li's mother Lady Cui and whipped her.

Ông cũng từng bắn một mũi tên vào nhạc mẫu Thôi thị (mẹ của Lý hoàng hậu) và đánh roi bà.

57. Well, the Arrow once told me all I was good for was taking a beating.

Arrow từng nói với tôi rằng tôi chỉ giỏi trong việc bị ăn đánh.

58. a warrior goes to you swift and straight as an arrow shot into the sun

chiến binh đến với người như mũi tên lao vút vào mặt trời

59. Once I'm at the top of the tower, I'll set the arrow to the bow.

Khi lên đến đỉnh tháp, ta sẽ lắp cái xiên vào nỏ.

60. I went to where I thought the arrow had hit the ground to retrieve it.

Tôi đi đến nơi mà tôi nghĩ rằng cái mũi tên đã rơi xuống đất để lấy nó lại.

61. I'm going to arrow to the left once so that I can select another template

Tôi sẽ để các mũi tên trái một lần vì vậy mà tôi có thể chọn một mẫu

62. The Israeli Arrow missile system was tested initially during 1990, before the first Gulf War.

Hệ thống Arrow của Israel được kiểm tra lần đầu vào năm 1990, sau Chiến tranh Vùng vịnh lần thứ nhất.

63. From now on in Scouting the symbol of peace and goodwill is a golden arrow.

Kể từ đây trong Hướng đạo, dấu ấn hòa bình và thiện chí là một mũi tên vàng.

64. Carry that arrow on and on, so that all may know of the brotherhood of men.

Hãy mang theo mũi tên đó mãi mãi để tất cả biết về tình huynh đệ của con người.

65. To display more characters, try clicking Alt+Ctrl and the Up arrow key on the keyboard.

Để hiển thị thêm ký tự, hãy thử nhấp vào Alt+Ctrl và phím mũi tên Lên trên bàn phím.

66. The second takes several days to respond but targets the invaders like a well-aimed arrow.

Hệ thống thứ hai phản ứng sau vài ngày nhưng tấn công “kẻ thù” như mũi tên bắn trúng mục tiêu.

67. In earlier years, there were the sword, the spear, the bow and arrow, and the chariot.

Thời xa xưa, người ta dùng gươm, giáo, cung, tên và xe ngựa.

68. But when they encountered the enemy, they could not even fire an arrow to the east.

Đến ngày gặp địch thì không thể bắn nổi một mũi tên về phía đông.

69. The Arrow of Starling City formerly known as The Hood, has been unmasked as billionaire Robert Queen.

The Arrow ở Starling City, từng biết đến là Mũ Trùm, đã bị lộ chân tướng là tỉ phú Robert Queen.

70. 12 He has bent* his bow, and he sets me up as the target for the arrow.

12 Ngài đã căng dây cung, đặt tôi làm bia cho tên bắn.

71. The canceled 1950s Canadian supersonic interceptor, the Avro Canada CF-105 Arrow, employed this type of system.

Chiếc máy bay chiến đấu siêu âm của Canada hồi thập niên 1950, Avro CF-105 Arrow, đã bị huỷ bỏ cũng sử dụng kiểu hệ thống này.

72. Mr Arrow, I've checked this miserable ship... from stem to stern, and, as usual, it's spot on.

Ông Arrow, ta đã vừa kiểm tra con tàu nghèo nàn này... từ mũi tàu cho đến đuôi tàu, và, như mọi khi, mọi thứ đều không thể chê vào đâu được.

73. The ships arrived at Alexandria on 29 November, where Arrow and the other escorts joined the Mediterranean Fleet.

Các con tàu đến nơi vào ngày 29 tháng 11, nơi Arrow và các tàu hộ tống gia nhập Hạm đội Địa Trung Hải.

74. This effect is usually called the "quantum Zeno effect" as it is strongly reminiscent of Zeno's arrow paradox.

Hiệu ứng này thường được gọi là "hiệu ứng Zeno lượng tử" bởi vì nó gợi nhớ đến nghịch lý Zeno về mũi tên. ^ Huggett, Nick (2010).

75. You will be given a bow and arrow and be in clear line of sight of King Ferrante.

Anh được đưa một cây cung và mũi tên và đứng trong tầm nhìn của vua Ferrante.

76. He helps her succeed in getting the arrow to hit the bullseye, something she had been struggling with.

Anh đã giúp cô thành công bắn được mũi tên vào bia, điều mà cô đang gặp khó khăn để làm được.

77. The 182.2-smoot mark is accompanied by the words "Halfway to Hell" and an arrow pointing towards MIT.

Tại đường vẽ 182,2 smoot mark có chữ "Nửa đường tới Địa ngục" và mũi tên chỉ đến MIT.

78. For example, Proverbs 7:23 describes the fearsome consequence of fornication as ‘an arrow cleaving open the liver.’

Thí dụ, Châm-ngôn 7:23 miêu tả hậu quả đáng sợ của sự tà dâm như “mũi tên xoi ngang qua gan”.

79. The comic, by Josh Hechinger and mpMann, was released for Apple mobile devices in August 2010 through Arrow Publications.

Bộ truyện này, được Josh Hechinger và mpMann sáng tác, minh họa, và phát hành cho các thiết bị di động của Apple vào tháng 8 năm 2010 thông qua nhà xuất bản Arrow.

80. At the other end of the shaft, feathers were attached to stabilize the arrow in flight, keeping it on course.

Còn đuôi tên có gắn lông chim để ổn định hướng bay, giúp nó đi thẳng.