1. Sharp blade.

Cổ bị cắt, bằng lưỡi dao sắc.

2. Good sales pitch.

Chào hàng tốt đấy.

3. Pitch was right.

Hắc Ín nói đúng.

4. It is Pitch.

Đó là Hắc Ín.

5. Vary Your Pitch.

Thay đổi cao độ giọng nói.

6. — Boris The Blade.

Boris dao găm.

7. Blade of Unicorn.

Thanh kiếm sừng kỳ lân.

8. They're gonna pitch you.

Bọn họ sẽ nịnh cậu.

9. He poisoned the blade.

Hắn tẩm độc vào con dao!

10. You were right about Pitch.

Ông đã đúng về Hắc Ín.

11. He'd pitch an epic fit.

Anh ấy dựng nên một bản hùng ca.

12. I claim this shoulder blade-

Anh giành cái xương bả vai này...

13. Drainage work began on the pitch in April 2008, as well as levelling and reseeding the pitch.

Công việc tháo nước trên sân bắt đầu từ tháng 4 năm 2008, cũng như nâng lên và trồng cỏ lại cho sân.

14. They're Dongranguk's Killer- Blade army.

Chúng là đội quân Đao Sát của Dongranguk.

15. I can feel his blade.

Tôi cảm thấy lưỡi dao của hắn.

16. Why would Pitch take the teeth?

Sao Hắc Ín lại lấy răng?

17. Jack, you stood up to Pitch.

cậu chống lại Hắc Ín.

18. A boy and his blade.

Chàng trai và Lưỡi gươm.

19. Crassus denies me sharpened blade.

Crassus từ chối không cho tôi mài sắc kiếm.

20. Pick up the razor blade.

Hãy nhặt con dao lam lên.

21. Boss, Iet's use a blade!

Đại ca, xài dao chặt thịt đi!

22. But leave the Blade outside.

Nhưng để thanh kiếm bên ngoài.

23. But what if Pitch comes back?

Lỡ Hắc Ín quay lại thì sao?

24. You get to the last pitch.

Bạn đã đến được dốc leo cuối cùng.

25. Your blade won't be enough, assassin.

Kiếm của ngươi chưa đủ khả năng đâu, sát thủ

26. Of course, pitch often goes along with pace to indicate arousal, but you can do it just with pitch.

Dĩ nhiên, cao độ thường đi kèm nhịp độ để thể hiện hứng khởi, nhưng có thể chỉ cần cao độ.

27. This is the Blade of Unicorn?

Đây là thanh kiếm sừng kỳ lân?

28. Well, it's not just the blade.

Không chỉ lưỡi dao thôi đâu.

29. He smashed Moon's 158 km / h pitch!

Cú đánh của Mr Go đạt vận tốc 158kmh

30. No Arab will pitch his tent there,

Nơi đó, không người Ả Rập nào sẽ dựng lều,

31. This blade has a dark past.

Thanh đao này có một quá khứ đen tối.

32. Why would he need a blade?

Tại sao nó lại cầm dao?

33. Give an old-schooler your blade.

Đưa tôi cái dao lỗi thời ấy

34. Boss, Iet' s use a blade!

Đại ca, xài dao chặt thịt đi!

35. You should pitch that as reality television.

Anh nên ký hợp đồng làm chương trình truyền hình thực tế luôn đi.

36. Here are the boards for Friday's pitch.

Đây là bảng thống kê thứ 6.

37. Blade went right through his boot, huh?

Lưỡi kéo có thể cắt đứt cả giày cơ à?

38. Your fist is harder than a blade

Khá lắm, quyền pháp cứng hơn cả cây đao.

39. That is the Killer- Blade army's way.

Đó là cách làm của đội quân Đao Sát.

40. You have some skill with a blade.

Cô múa kiếm giỏi đấy.

41. And pitch them poor fellas in the lake.

Và dìm lũ đáng thương này xuống hồ đi

42. Flying Blade of Shantung, at your service.

Sơn Đông Phi Nhận, nguyện giúp chút sức lực.

43. Now I sharpened this blade before breakfast.

Ta đã mài sắc con dao này vào bữa sáng.

44. What about a hammer or a small blade?

Vậy còn búa hoặc dao nhỏ?

45. Boris The Blade, or Boris The Bullet-Dodger.

Boris dao găm hay Boris tránh đạn

46. It's the blade that cut the Gordian knot.

Đó là lưỡi dao giải quyết những chuyện học búa.

47. And that is how to pitch to a VC.

Và đó là cách thuyết trình để xin vốn đầu tư mạo hiểm.

48. The road leading to the camp was pitch black.

Con đường đến trại là đen kịt.

49. This climber is on the last pitch of it.

Người leo núi này đang ở trên dốc leo cuối cùng.

50. It always had to be pitch-black for Eddie.

Mỗi lần làm chuyện đó với Eddie đều tối om.

51. Increasing tension on the vocal cords raises the pitch.

Khi các dây thanh âm căng, giọng nói sẽ cao hơn.

52. Always sink a blade into a log, son.

Lúc nào cũng chỉ chặt mặt bên vô khúc gỗ, con trai.

53. And flourishes his blade in spite of me.

Và khởi sắc lưỡi của mình mặc dù tôi.

54. Give me an old school of your blade

Cầm con dao cho chắc vào.

55. The blade is Valyrian steel, the handle dragonbone.

Lưỡi dao làm từ thép Valyrian, chuôi làm từ xương rồng.

56. The blade and chalice guarding o'er her gates

với lưỡi kiếm và cốc rượu lễ canh giữ cổng đền

57. " The blade and chalice guarding o'er her gates. "

" với lưỡi kiếm và cốc rươu lễ canh giữ cổng đền "

58. The soldiers seemed cowed by " Wind Blade " earlier

Ta thấy lũ quan binh thấy Phong Lý Đao đều rất cung kính sợ hãi

59. Have fun at your midnight showing of Blade II.

Chúc vui vẻ với buổi chiếu nửa đêm phim Blade II.

60. Ark Music extensively used the pitch-correcting software Auto-Tune.

Ark Music dùng phần mềm Auto-Tune để chỉnh giọng cao.

61. And in the pitch dark you wandered here and there.

Trong bóng tối anh đi lang thang

62. I have a pitch, but it's way outside the box.

Tôi có một suy nghĩ, nhưng nó khá là viễn vông.

63. Should have done this before I tried to pitch it.

Đáng lẽ các bạn đã nên thử trò này trước khi tôi phô bày nó.

64. And in the pitch dark, you wandered here and there

Trong bóng tối anh đi lang thang

65. Not a shapeshifter, so you can stash the blade.

Không phải là quỷ giả dạng người, anh có thể cất con dao đi được rồi đấy

66. It should've been cut by a sharp metal blade

Nó sẽ được cắt giảm bởi một lưỡi dao nhọn kim loại

67. The tang is nearly the width of the blade.

Chuôi kiếm gần bằng chiều ngang của lưỡi kiếm...

68. In the toolshed, taped to the lawn mower blade.

Trong hộp dụng cụ, trong máy cắt cỏ

69. Look this blade cuts heads off like slicing melons

Nhìn đi, cây đao này có thể chặt đầu như chặt chuối đấy.

70. The blade of the knife was still in her throat.

Lưỡi dao vẫn còn trong cổ họng nạn nhân.

71. Three-blade propeller AV-5L-24 of 3.6 m diameter.

Ba lưỡi trên cánh quạt loại AV-5L-24 đường kính 3.6 m.

72. Like I said, these guys pitch the same thing every meeting.

Tôi đã nói rồi, những người này nhai đi nhai lại chuyện này khắp các kỳ họp mà.

73. The design of the stadium amplifies the noise across the pitch.

Thiết kế của sân vận động khiến khuếch đại tiếng ồn trên sân.

74. This steep pitch allows snow to slide off the roof easily.

Nhờ mái nhà có độ dốc lớn khiến tuyết trượt khỏi mái nhà một cách dễ dàng.

75. I couId feel the blade just skitter along his ribs.

Con có thể cảm thấy lưỡi dao trượt theo xương sườn hắn.

76. The Killer- Blade Army can wait for a new mission.

Quân đội Đao Sát có thể chờ sứ mệnh mới.

77. I don't want you holding a blade to my throat.

Anh không muốn em cầm dao kề vào cổ anh.

78. If we so much as bend a blade of grass...

Nếu làm găy quả nhiều cỏ...

79. So that's what Dean cut me with - - the First Blade.

Vậy đó là thứ Dean dùng chém tôi... thanh kiếm đầu tiên.

80. He was holding a knife with a blade that pops out.

Hắn cầm một con dao có cái lưỡi bật ra.