1. This frilly gingerbread style developed in the Americas after the invention of the wood- turning lathe made it possible.

이 주름 장식이 달린 진저브레드 양식은 미대륙에서는 목공용 선반(旋盤)이 발명되어 이 양식으로 집을 지을 수 있게 된 후에 발달하였다.

2. Turning the “Hose” on Hell

지옥에 “호스”를 댐

3. A turning point in human history

인간 역사의 전환점

4. Adzes [tools]

장붓구멍도끼

5. Wood mordants

목재용 매염제

6. Cask wood

통제조용 목재

7. Learn more about turning on your Pixel.

Pixel 전원 켜는 방법 자세히 알아보기

8. Wood drilling machines

목공보오르반

9. We are turning toward the Plain of Gizeh.

우리는 ‘기제’ 평원으로 향하고 있다.

10. 14 A door keeps turning on its hinges,*

14 문이 경첩에 달려* 돌듯이,

11. Cutter bars [hand tools]

절단기의 손잡이

12. Furniture partitions of wood

가구용 목제칸막이

13. Turning off auto-sync can help save battery life.

자동 동기화를 사용 중지하면 배터리를 절약할 수 있습니다.

14. That meeting was a turning point in Franklin’s life.

그와의 만남은 프랭클린에게 생의 전환점이 되었다.

15. After opening an image, access Tools and Filters by tapping TOOLS to add an edit.

이미지를 연 다음 '도구'를 탭하여 도구 및 필터에 액세스하고 수정사항을 추가하세요.

16. Divot repair tools [golf accessories]

골프용 잔디관리기

17. TH: So, when wood fire and wood chopping can be that interesting, why not knitting?

토마스: 장작불이나 장작패기가 이렇게 흥미로울 수 있는데 왜 뜨게질은 안되나요?

18. Blocking a Google ad or turning off ad personalization can't:

Google 광고를 차단하거나 광고 개인 최적화를 사용 중지해도 다음과 같은 결과로 이어지지 않습니다.

19. Implements for decanting liquids [hand tools]

액체를 따르는 수기구

20. This enzyme is normally useful for turning fatty acids into energy.

이 효소는 보통 지방산을 에너지로 전환시키는 유익한 일을 한다.

21. German troops blockaded Western Holland, turning away all shipments of food.

2차 세계대전 중 가장 암울한 시기였죠 독일 군대가 네덜란드 서부를 봉쇄해서 모든 식품 운송을 쫓아 내고 있었습니다

22. Casks of wood for decanting wine

와인을 따르기 위한 나무통

23. Wine, Wood, and the Cooper’s Craft

포도주와 나무 그리고 통 만드는 기술

24. Turning the plots into a suitable convention site was quite an undertaking.

그 땅을 적합한 대회 장소로 바꾸는 것은 아주 고된 일이었습니다.

25. Rotary presses run at incredible speeds, turning out newspapers, magazines, and books.

윤전 인쇄기는 놀라우리만큼 빠른 속도로 돌아가면서 신문과 잡지와 서적을 쏟아 냅니다.

26. By simply turning the shaft, I could choose one of four colors.

펜 자루를 살짝 돌리면 네 가지 색을 선택할 수 있는 펜이었습니다.

27. Busts of wood, wax, plaster or plastic

목제/밀랍제/석고제/플라스틱제 흉상

28. Phocion's father operated a lathe, producing iron tools.

포키온의 아버지는 철 도구를 생산하는 선반을 운용하는 사람이었다.

29. Rather, they concentrated on providing tools for translators.

형제들은 그렇게 하기보다는 번역자들에게 도움이 되는 도구들을 개발하는 데 집중했습니다.

30. It is to have sixteen generating units turning out 2,400,000 horsepower of electricity.

이곳에 총 2,400,000마력의 전기를 생산하는 발전기 16대를 설비하도록 설계되었다.

31. You can save data and data roaming fees by turning off data roaming.

데이터 로밍을 사용 중지하면 데이터 및 데이터 로밍 요금이 절약됩니다.

32. The water in the wood turns to steam, which softens the wood, allowing it to be gently coaxed into the desired shape.

나무 속의 수분이 증발하면서 나무를 부드럽게 해주어 원하는 모양으로 만들기 쉽게 해준다.

33. Computers that don't control tools but computers that are tools, where the output of a program rearranges atoms as well as bits.

디지털 제조의 초기 사례들입니다. 여기 컴퓨터들은 어떤 툴을 조절하지 않고 컴퓨터들이 어떤 프로그램으로 비트를 조종하듯이 원자를 재배열하여 출력하는 컴퓨터입니다.

34. His burrowing and turning over of soil aerates it and provides drainage for it.

굴을 파고 흙을 파헤침으로써 토양에 공기를 통하게 해주고 배수로를 마련해 준다.

35. Turning on the Gmail service doesn't make mail start flowing to people's Gmail accounts.

Gmail 서비스를 사용 설정한다고 바로 사용자의 Gmail 계정에서 메일을 받아볼 수 있는 것은 아닙니다.

36. But the cost of turning the desert into productive land does not come cheap.

그러나 사막을 생산적인 땅으로 변화시키는 데 드는 비용은 적게 들어가지 않는다.

37. Works of art, of wood, wax, plaster or plastic

목제/밀랍제/석고제/플라스틱제 조각품

38. You can save battery life by turning off your device's keyboard sound and vibration.

기기의 키보드 입력음 및 진동을 사용 중지하여 배터리를 절약할 수 있습니다.

39. But what about the soot in the wood smoke?

그러나, 나무 연기 속의 검댕이는 어떠한가?

40. The art of sculpturing wood, stone, metal, and clay.

나무, 돌, 금속, 진흙을 빚거나 깎아서 형상을 만드는 기술.

41. Adsorption and sound absorption structure of activated carbon board-wood composite overlaid with natural wood finish for indoor air quality, and preparation method thereof

실내공기질을위한미장천연목재활성탄보드목질재료복합체의흡착흡음구조와그제조방법

42. 37 Bezʹal·el+ then made the Ark+ of acacia wood.

37 브살렐은+ 아카시아나무로 궤를+ 만들었다.

43. You can conserve data by turning off access while you’re connected to a mobile network.

모바일 네트워크에 연결되어 있는 동안에는 액세스를 사용 중지하여 데이터를 절약할 수 있습니다.

44. Turning it on at night, I saw a large lighted spot wherever I pointed it.

이 신기한 물건은 켜기만 하면 밤중에도 제가 가리키는 곳이 어디든 넓게 빛을 비추어 주었습니다.

45. Why should we become adept at using our witnessing tools?

우리가 증거할 때 도구들을 사용하는 데 능숙해져야 하는 이유는 무엇입니까?

46. Knowing where the bottle usually is, he may reach for it without turning on a light.

그는 그 약병이 보통 어디에 있는지 알므로 불을 켜지 않고 그것을 찾을수 있을지 모른다.

47. This “acute acceleration of the historical process” has suddenly brought the world to a turning point.

이러한 “역사의 진전의 급격한 가속성”이 갑작스럽게 이 세상을 하나의 전환점으로 몰고 온 것이다.

48. A simple examination reveals the secret of the fascinating twisting, turning and jumping of the beans.

간단히 살펴보면 그 콩의 매혹적인 뒤틀림, 회전 및 도약의 비밀을 밝혀낼 수 있다.

49. Such genuine repentance leads to conversion, to turning about-face and going in the opposite direction.

그러한 진정한 회개는 전환으로 인도하여 뒤로 돌아 반대 방향으로 가게 한다.

50. How does she drive a slender tube through solid wood?

그가 어떻게 단단한 나무속에 가느다란 구멍을 뚫습니까?

51. The control voltage according to a resistance ratio is changed by turning on/off the transistor.

또한, 디밍 제어신호는 트랜지스터를 온/오프 할 수 있는 디지털 신호의 형태로 제공될 수 있다.

52. It is capable of turning its head through an arc of 270 degrees, almost full circle!

그리고 머리를 270도 정도 즉 거의 온전히 한 바퀴를 돌릴 수 있다!

53. The Large Hadron Collider, a particle physics accelerator, that we'll be turning on later this year.

우리는 거대 강입자 입자 가속기(LHC)를 연말부터 가동할 예정입니다.

54. So we need tools to expand our range of acceptable behavior.

그러면 우리는 바람직한 행동 범위를 확장시킬 도구가 필요합니다.

55. The wood is no good for making poles, not even pegs!

이 나무는 기둥을 만드는 데도, 심지어 나무 못을 만드는 데도 쓸모가 없다!

56. Other computerized tools have further accelerated the translation and printing process.

컴퓨터를 이용한 다른 도구들을 통해 번역과 인쇄 과정이 더욱더 가속화되었습니다.

57. Johnson works in ebony, a hard, brittle wood ideal for carving.

존슨은 작업할 때 흑단을 사용하는데, 이 나무는 단단하면서도 잘 깎이므로 조각하기에 이상적입니다.

58. But laboratory tests disagree as to the age of the wood.

그러나 나무의 역사에 대한 실험실의 조사 결과는 서로 일치되지 않는다.

59. 21 As charcoal for the embers and wood for the fire,

21 숯이 숯불을, 장작이 불을 일으키듯,

60. Instead of turning them away, the brothers allowed them to staple together mimeographed sheets of The Watchtower.

그런데도 형제들은 아이들을 돌려보내지 않고 등사된 「파수대」 지면을 모아서 철하는 일을 시키더군요.

61. Your recovery phone number and email address are powerful security tools.

복구 전화번호 및 이메일 주소는 계정 보안에 매우 중요합니다.

62. People there made a living by selling millet, wood, and charcoal.

마을 사람들은 수수와 땔나무와 숯을 팔아 생계를 유지했습니다.

63. This means moving the red lead to the potential slot and turning the knob to " V " for " volts ".

이는 빨간색 전극을 전압 구멍에 꽂고 손잡이를 ́전압 ́의 ́V'로 돌리는 것을 말합니다.

64. His task was to carve the lacquer, not the wood beneath it.

조각가의 일은 칠한 곳을 조각하는 것이지, 그 속의 나무를 다치면 안됩니다.

65. And even our most advanced tools do nothing without our explicit direction.

가장 진보한 도구조차도 인간의 지시 없이는 아무것도 못 합니다.

66. But tools handled properly help us to accomplish tasks with satisfying results.

그러나 도구를 올바로 다루면 만족스러운 결과를 거두면서 일을 성취하게 됩니다.

67. 38 He made the altar of burnt offering out of acacia wood.

38 그는 아카시아나무로 번제 제단을 만들었다.

68. If your device has an LED notification light, you can save battery life by turning off that light.

기기에 LED 알림등이 있는 경우 알림등을 사용 중지하여 배터리를 절약할 수 있습니다.

69. To everyone's surprise, Greece went on to win the tournament, ending a season that had many turning points.

모두의 예상을 뒤엎고, 그리스는 대회 우승을 거두었고, 시즌을 반전 끝에 마쳤다.

70. Thirty minutes later you remember the scriptures and hurriedly read a short passage before turning out the lights.

30분이 지나서야 경전을 읽어야 한다는 사실을 기억하고 짧은 구절 하나를 서둘러 읽고 불을 끈다.

71. Make for yourself an ark out of wood of a resinous tree.”

그들로 말미암아 땅에 폭력이 가득하기 때문이다. 이제, 내가 그들을 땅과 함께 멸하겠다.

72. Willems (1970) equates “redemption” with “turning away from our egoism and throwing our hearts open to one another.”

윌럼스(1970년)는 “구속”을 “이기심을 버리고 우리 마음을 서로에게 열어 보이는 것”과 동일시한다.

73. Our host found room for 22 adults and 6 children, turning his home into a miniature mass-accommodation.

우리가 묵은 집의 주인은 22명의 성인과 6명의 어린이에게 잠자리를 마련해 줌으로 자기 집을 소형 집단 숙박 시설로 만들었지요.

74. Turning along Bayswater Road, we retrace London’s first public tramway, laid down by that enterprising American, George Train.

‘베이스워터’ 로를 따라 미국인 기업가 ‘조오지 트레인’이 부설한 ‘런던’의 첫 공공시가 철도 위를 가고 있다.

75. The Content Delivery section has the tools for delivering files to YouTube.

콘텐츠 전송 섹션에는 YouTube로 파일을 전송하기 위한 도구가 있습니다.

76. 5 Make the poles of acacia wood and overlay them with gold.

5 아카시아나무로 채를 만들어서 금으로 입혀야 한다.

77. Acacia trees, common in the Sinai area, provided wood for the tabernacle

아카시아나무. 시나이 지역에서 흔히 볼 수 있는 나무로, 장막의 목재로 사용되었다

78. The write, mark, and highlight tools are available in different sizes and colors.

쓰기, 표시, 강조표시 도구는 다양한 크기와 색상으로 사용할 수 있습니다.

79. The Blocking controls page is the home of all your ad control tools.

차단 관리 페이지에서 모든 광고 관리 도구를 이용할 수 있습니다.

80. A woody plant is a plant that produces wood as its structural tissue.

목본식물(woody plant)은 생체조직에 목재를 만들어내는 식물이다.