1. Method for coating insulation material on stiffener, and application thereof

스티프너로의 절연 물질 도포 방법 및 이의 응용

2. The first type backoff parameter and the second type backoff parameter are included in a random access response.

상기 백오프 파라미터는 단말이 최초로 랜덤접속 프리앰블을 기지국으로 전송하기 이전에 기지국으로부터 전송된다. 제1 타입의 백오프 파라미터 및 제2 타입의 백오프 파라미터는 랜덤접속 응답에 포함된다.

3. Longitudinal foldable hot-water mat for heating a floor

종장형 접철식 바닥난방용 온수매트

4. This number is mathematically called the confinement parameter.

이 숫자를 수학적으로 제한 변수라고 한다.

5. Under Site Search Settings, edit the Query parameter options.

사이트 검색 설정에서 검색어 매개변수 옵션을 수정하면 됩니다.

6. Action: Review the page code and adjust the parameter as necessary.

조치: 페이지 코드를 확인하고, 필요 시 매개변수를 조정하세요.

7. In the Thebe extension the parameter q may be even smaller.

테베 확장에서는 q 값이 이보다 더 작을 수 있다.

8. See the Measurement Protocol Parameter Reference for more details on tracking code parameters.

추적 코드 매개변수에 대해 자세히 알아보려면 Measurement Protocol Parameter Reference(측정 프로토콜 매개변수 참조)를 확인하세요.

9. Method and apparatus for image encoding and decoding using adaptive quantization parameter differential

적응적인 양자화 파라미터 차분값을 이용한 영상의 부호화 및 복호화 방법과 장치

10. Method and apparatus for coding and decoding of audio signal using adaptive lpc parameter interpolation

적응적 LPC 계수 보간을 이용한 오디오 신호의 부호화, 복호화 방법 및 장치

11. Method and mtc device for performing random access procedure according to plurality of parameter sets

복수의 파라미터 조합에 따른 랜덤 액세스 절차를 수행하는 방법 및 MTC 기기

12. The 'description_url' parameter of the ad request acts like additional crawlable HTML for contextual ad selection.

광고 요청의 'description_url' 매개변수는 문맥 광고를 선택하는 동안 크롤링이 가능한 추가 HTML 역할을 합니다.

13. For YouTube call-to-action overlays, the auto-tagging parameter (Google click id) is not output.

YouTube 클릭 유도문안 오버레이에서는 자동 태그 추가 매개변수(Google 클릭 ID)가 제공되지 않습니다.

14. Method and apparatus for configuring parameter for discontinuous reception in wireless communication system using dual connectivity scheme

이중연결 방식을 이용하는 무선통신 시스템에서 불연속 수신을 위한 파라미터 구성 방법 및 장치

15. Based on a new frame configuration, new parameter requirements may be satisfied taking backward compatibility into account.

새로운 프레임 구성을 통해, 역지원성을 고려하면서 새로운 파라미터 요구사항을 충족시킬 수 있다.

16. The ie parameter sets the character encoding scheme that should be used to interpret the query string.

ie 매개변수는 쿼리 문자열을 해석하는 데 사용할 문자 인코딩 스키마를 설정합니다.

17. Parameter 1308 tells the machine where the B- axis of Rotation lies, compared to the Z home position

매개 변수 1308 알려줍니다 기계 회전 축 B 거짓말 어디 Z 홈 위치에 비해

18. Modify your tracking code to include the content group parameter and value as shown in the example below:

아래 예에 나와 있는 것처럼 콘텐츠 그룹 매개변수 및 값을 포함하도록 추적 코드를 수정하세요.

19. Action: Check the tags on the page and make sure the indicated parameter is sending the appropriate data.

조치: 페이지의 태그를 확인하고 표시된 매개변수에서 적절한 데이터가 전송되게 하세요.

20. When you register custom parameters, a data card for each parameter is added to the related event-detail report.

맞춤 매개변수를 등록하면 각 매개변수의 데이터 카드가 관련 이벤트 세부정보 보고서에 추가됩니다.

21. Action: Check the tags on the page and make sure the indicated parameter is within the limits for that object.

조치: 페이지의 태그를 확인하고 표시된 매개변수가 객체의 한도 내인지 확인하세요.

22. A steel frame stiffener joined with a penetration member at the front end thereof is inserted into the drilled hole so that the concrete, poured into the additional drilled hole, is penetrated by the penetration member to be cured in the penetration state.

본 발명은 철골 보강재가 매입(埋入)된 현장타설말뚝의 시공방법에 관한 것으로, 케이싱을 지반에 관입(貫入)시키며 굴착장치를 굴진하여 계획 심도에 이르는 굴착공을 형성한 후 케이싱 상단을 지면에 고정한 상태에서 추가 굴착 및 추가 굴착공에 대한 콘크리트 타설을 실시하고, 선단에 관입부재가 접합된 철골 보강재를 굴착공에 투입하여 관입부재가 추가 굴착공에 타설된 콘크리트에 관입된 상태로 양생하며, 추가 굴착공의 콘크리트 양생이 완료되면 케이싱을 인발함과 동시에 콘크리트를 타설하여 말뚝을 완성하는 것이다.

23. A server, according to one embodiment, transmits, to the client, a response packet including data of an address range corresponding to the parameter.

일 실시예에 따른 서버는 매개변수에 대응하는 주소 범위의 데이터를 포함하는 응답 패킷을 클라이언트로 전송한다.

24. Typically, you will use the action parameter to name the type of event or interaction you want to measure for a particular web object.

일반적으로 특정 웹 개체에 대해 측정할 이벤트 또는 상호작용 유형의 이름을 지정하려면 액션 매개변수를 사용합니다.

25. Each of the tubes has a plurality of exhaust holes which are positioned in the longitudinal direction of the tubes and penetrated in the exhaust gas discharge direction.

더욱 상세하게는 디젤필터(DPF)에 연결설치되며, 엔진으로부터 디젤필터를 통하는 배기가스를 외부로 배출하는 건설기계용 배기가스 처리장치에 있어서, 외부의 공기가 내부를 지나도록 관통된 다수의 통기구를 구비하며 디젤필터의 배출구에 설치되는 태일 파이프 본체와, 각각의 통기구에 연통하는 다수의 튜브를 구비하며 튜브가 태일 파이프 본체에 관한 횡방향으로 설치되는 배기방열 유닛과, 튜브 각각은 튜브의 길이 방향으로 위치하며, 배기가스 배출 방향으로 관통되는 다수의 배기구를 포함하는 건설기계용 배기가스 처리장치에 관한 것이다.

26. The Debye model and the Lorentz model use a first-order and second-order (respectively) lumped system parameter linear representation (such as an RC and an LRC resonant circuit).

디바이 모형(Debye model)과 로렌츠 모형(Lorentz model)은 집중계(lumped system) 변수 선형표현(예를 들어 RC 회로, LRC 회로)의 1차, 2차 항을 이용하고 있다.

27. According to the present invention, the base station and the user equipment take into consideration the QoS preference of the user equipment and adaptively reconfigure the RRC-related parameter.

본 발명에 따르면, 기지국 및 단말은 상기 단말의 QoS에 대한 선호도를 고려하여, 이에 적응적으로 RRC 관련 파라미터 재구성을 수행할 수 있다.

28. For example, if you list google.com first and images.google.com second (and both sites use the same query parameter, like q), all searches that happen on images.google.com are attributed to google.com.

예를 들어 목록의 첫 번째 검색엔진이 google.com이고 두 번째 검색엔진이 images.google.com인데 두 사이트 모두 동일한 검색어 매개변수(예: q)를 사용하는 경우 images.google.com에서 발생한 모든 검색이 google.com에서 발생한 것으로 간주됩니다.

29. If you selected OpenLDAP or Active Directory® as your LDAP server, click Use defaults at the bottom of every configuration page to quickly set up the sync with default parameter.

LDAP 서버로 OpenLDAP 또는 Active Directory®를 선택한 경우 모든 구성 페이지 하단에 있는 기본값 사용을 클릭하면 기본 매개변수로 동기화를 빠르게 설정할 수 있습니다.

30. For example, an account number parameter, or name of a database table would potentially return data you didn't intend to share, or perhaps return a different schema, which might be incompatible with existing charts in the report.

예를 들어 계좌 번호 매개변수 또는 데이터베이스 표의 이름을 사용하여 공유하고 싶지 않은 데이터를 반환하거나 보고서의 기존 차트와 호환되지 않는 다른 스키마를 반환할 수 있습니다.

31. A tensioning member (2) is used to introduce prestressing into precast concrete lining members (1) which are connected in the longitudinal and lateral directions, such that the load bearing capacity or rigidity of the structural body is increased and it can be used stably over an extended period of time.

본 발명은 주형부재와 복공판이 일체화된 조립식 프리캐스트 콘크리트 복공 및 가교 구조체에 관한 것으로, 종, 횡 방향으로 연결되는 프리캐스트 콘크리트 복공부재(1)에 긴장부재(2)로 프리스트레스를 도입하여 구조체의 내하력 또는 강성을 증대시켜 장기간 안정적으로 사용할 수 있다.

32. The driving of a plurality of wheel drive motors is controlled according to the rotational displacement in the lateral direction and the rotational displacement in the longitudinal direction of the actuator detected by the first displacement sensor and the second displacement sensor so that the body can go forward or rotate in the lateral direction.

본 발명의 사상에 따르면 진공 청소기는 흡입 호스에 연결되어 흡입 호스의 움직임에 따라 제 1 회전축을 중심으로 하여 좌우 방향으로 회전하거나 제 2 회전축을 중심으로 전후 방향으로 회전하도록 마련되는 액추에이터와, 액추에이터의 좌우 방향의 회전 변위를 감지하는 제 1 변위 센서와, 액추에이터의 전후 방향의 회전 변위를 감지하는 제 2 변위 센서를 포함하고, 제 1 변위 센서와 상기 제 2 변위 센서에 의해 감지된 액추에이터의 좌우 방향의 회전 변위와 전후 방향의 회전 변위에 따라 복수의 바퀴 구동 모터들의 구동이 제어되어 본체가 전진하거나 좌우 방향으로 회전할 수 있다.

33. The present invention relates to a foothold fixing apparatus, and more particularly, to a foothold fixing apparatus which is included in a temporary installation body installed for working a high place when constructing a structure such as a ship, a building, etc., fixes a support bar for supporting a foothold in the longitudinal direction intersecting with the transverse direction corresponding to the lengthwise direction thereof, and enables footholds adjacent to each other to be stably connected to each other.

본 발명은 발판 고정장치에 관한 것으로서, 더욱 상세하게는 선박이나, 건물 등의 구조물 건조시 고소작업을 위해 설치되는 가설체에 포함되며, 발판을 지지하는 지지바에 그 발판을 길이방향인 가로방향과 교차되는 세로방향으로 고정하는 한편, 서로 인접하는 발판 간에 상호 안정적으로 연결될 수 있도록 하기 위한 발판 고정장치에 관한 것이다.

34. The static mixer comprises: an external tube (2) which includes one end portion connected to an exhaust manifold of a diesel engine, the other end portion connected to an SCR (Selective Catalytic Reduction), and a part for which a urea solution injector adaptor (5) is provided; an internal tube (3) which is provided inside the external tube (2) to have a constant gap between at least a part of an outer wall surface thereof and an inner wall surface of the external tube (2); and a channel unit (10) which includes a plurality of guiding channels (11) provided in a longitudinal direction inside the internal tube (3) and has a bent inlet portion (12) facing a lower end portion of the urea solution injector adaptor (5).

상기 정적 혼합기는 일단부가 디젤엔진의 배기다기관으로 이어지고 타단부가 SCR(Selective Catalytic Reduction)로 이어지며, 일부분에 요소 수용액 분사기 어댑터(5)가 제공된 외부관(2); 외벽면의 적어도 일부분이 상기 외부관(2)의 내벽면에 대해 일정유격을 갖도록 상기 외부관(2) 내에 설치된 내부관(3); 및 상기 내부관(3) 내에 제공되고 길이를 따라 다수의 안내채널(11)을 포함하며, 상기 요소 수용액 분사기 어댑터(5)의 하단부와 마주하는 굴곡 인렛부(12)를 갖는 채널부(10);를 포함하는 것을 특징으로 한다.