1. Ad-hoc network system using selective data compression algorithm and method for transmitting data in ad-hoc network

선택적 데이터 압축 알고리즘을 사용하는 애드혹 네트워크 시스템 및 애드혹 네트워크에서 데이터를 전송하는 방법

2. Wireless ad-hoc network configuration method and apparatus

무선 애드혹 네트워크 설정 방법 및 장치

3. Ad-hoc change management, often driven by problems

주로 문제가 생기면 임시적으로 변경 관리

4. It hosts a four player ad hoc multiplayer mode.

대표적인 예가 여러가지 게임의 에뮬레이터다.

5. Improvements often appear ad-hoc, and lack a strategic focus

개선이 대부분 임시적이고 전략적 집중이 없음

6. Instead, they were forced to only make ad hoc flights.

그 이외로는 오직 대타로 출전했다.

7. However, in general, these ad-hoc solutions proved largely useless.

그러나 이러한 제안은 일반적으로 비실용적이다.

8. And one of the main events are these ad-hoc schools.

그리고 주요한 서비스중에 하나는 이런 임시학교들 입니다.

9. Node device and method for controlling state in ad hoc network

애드혹 네트워크에서의 상태 제어 노드 장치 및 방법

10. Learn more about how Analytics samples data for ad-hoc reports.

애널리틱스에서 임시 보고서의 데이터를 샘플링하는 방법을 자세히 알아보세요.

11. Dynamic routing method in ad-hoc network and network device therefor

애드 혹 네트워크에서의 동적 라우팅 방법 및 그를 위한 네트워크 장치

12. Ad hoc or optional training programs for teachers are not an adequate substitute.

교사들에게 교육 현장에서 그때그때 알아서 가르치라든가 또는 의무사항이 아닌 선택적인 프로그램을 제안하는 것은 적절한 대안이 될 수 없다.

13. Yemen-based journalist Adam Baron said in his Drones-Ad-Hoc hearing testimony:

예멘에 본거지를 둔 저널리스트 아담 바론(Adam Baron)은 “무인정찰기 해결책” 청문회 증언에서 이렇게 말했다:

14. Sampling works differently for these reports than for default reports or ad-hoc queries.

샘플링은 다음 보고서에서 기본 보고서 또는 임시 쿼리와는 다르게 사용됩니다.

15. Automation efforts are ad-hoc and often a by-product of larger IT initiatives

자동화 노력이 일시적이며 주로 더 큰 규모의 IT 계획의 부산물임

16. Ad-hoc queries of your data are subject to the following general thresholds for sampling:

데이터의 임시 쿼리에는 다음과 같은 일반적인 샘플링 기준치가 적용됩니다.

17. Apparatus and method for transmitting data in multi-antenna based multi-hop ad hoc network

다중 안테나 기반 멀티홉 애드혹 네트워크에서의 데이터 전송 장치 및 방법

18. It's 350 people on the committee for Oklahoma City, which is why we thought of this as a sort of ad-hoc, spontaneous solution that expanded on Union Square and the places that were ad-hoc memorials in the city already.

오클라호마 시에는 350명으로 된 커미티가 구성되있는데요. 일종에 임시적으로 해결점을 만든것입니다. Union Square로 확장되는 임시 기념공간은 이미 있었습니다.

19. In 1897 they founded Football Sky, an ad hoc club which played on Sunday mornings in Moncloa.

이들은 협력하여 1897년 스카이 축구단 (Football Club Sky) 을 창단해 몬클로아에서 일요일 아침마다 경기를 펼쳤다.

20. It's 350 people on the committee for Oklahoma City, which is why we thought of this as a sort of ad- hoc, spontaneous solution that expanded on Union Square and the places that were ad- hoc memorials in the city already.

오클라호마 시에는 350명으로 된 커미티가 구성되있는데요. 일종에 임시적으로 해결점을 만든것입니다. Union Square로 확장되는

21. Until now, managing online discourse has been delegated to Internet content providers on a largely ad hoc basis.

지금까지 온라인 콘텐츠를 관리할 책임은 임시변통으로 인터넷 콘텐츠 제공자에게 있었다.

22. In other words, it's kind of random, kind of ad hoc, how we figure out what we should do.

달리 말하면, 그건 무작위적이죠, 일종의 임시 응변적이죠, 우리가 무엇을 해야할 지 알아내는것은요.

23. People acting alone or in ad hoc groups cannot always provide means on a scale needed to address larger challenges.

혼자 일하는 사람들 또는 임시변통으로 일하는 집단은 더 큰 규모의 어려움 앞에서는 그에 대처할 방법을 찾을 엄두도 내지 못하기도 합니다.

24. For additional resources beyond the scope of this document, see the IAB Ad Impression Measurement Guidelines.

이 문서에서 다루지 않는 내용에 대한 추가 리소스는 IAB 광고 노출수 측정 가이드라인을 참조하세요.

25. If a chart in Data Studio creates an ad hoc request for data in Google Analytics, standard sampling rules will come into play.

데이터 스튜디오의 차트에서 Google 애널리틱스의 데이터와 관련된 임시 요청을 만드는 경우 표준 샘플링 규칙이 적용됩니다.

26. As there was no real chocolate which could stand the temperature of −40 degrees Celsius, an ad hoc chocolate had to be developed.

당시에는 섭씨 -40도를 견딜 수 있는 초콜릿이 없었기 때문에 제품만을 위한 특별한 초콜릿을 개발하여야 했다.

27. Analytics first goes to the aggregated data tables to see if all of the requested information from your ad-hoc query is available there.

애널리틱스는 먼저 집계된 데이터의 표로 이동하여 임시 쿼리의 모든 요청된 정보가 여기에서 사용 가능한지 확인합니다.

28. You should have your technical and ad operations resources available throughout the project to ensure a smooth deployment.

원활한 배포를 위해 프로젝트가 진행되는 전 기간 동안 기술 및 광고 운영 리소스가 제공되도록 해야 합니다.

29. However, a vast majority of these applications continue to be developed in an ad-hoc way, contributing to problems of usability, maintainability, quality and reliability.

하지만 이 중 대다수는 필요에 따라 개발해왔으며 사용성, 유지 보수, 품질 및 신뢰성에서 문제점이 야기되었다 .

30. Ad-hoc queries are subject to sampling if the number of sessions for the date range you are using exceeds the threshold for your property type.

임시 쿼리는 사용 중인 기간의 세션수가 속성 유형의 기준치를 초과하는 경우 샘플링이 적용될 수 있습니다.

31. Which is a tragedy because there are employers who can use pools of very flexible local people booked completely ad hoc around when that person wants to work.

하지만 고용주 입장에서 볼 때도, 특정 시간에 일하고자 하는 그 지역 사람을 딱 데려다 쓰고 싶지만 이것 또한 쉽지 않은 상황이니 안타까울 따름입니다.

32. For additional resources, please visit IAB / MRC Click Measurement Guidelines, which provide a description of the IAB standards for counting online ad clicks.

자세한 내용은 IAB의 온라인 광고 클릭수 집계 기준에 대한 설명이 수록되어 있는 IAB/MRC 클릭 가이드라인을 참조하세요.

33. Ad Manager acts as an ad server that can support multiple ad networks including AdSense, Ad Exchange, and other third-party networks.

Ad Manager는 애드센스, Ad Exchange 및 기타 타사 네트워크를 비롯한 여러 광고 네트워크를 지원할 수 있는 광고 서버 역할을 합니다.

34. Just like responsive display ad units, fixed-sized display ad units can serve all ad types.

반응형 디스플레이 광고 단위와 마찬가지로, 고정된 크기의 디스플레이 광고 단위는 모든 광고 유형에 게재될 수 있습니다.

35. Average ad session duration = total duration of all ad sessions (in seconds) / number of ad sessions

평균 광고 세션 시간 = 총 광고 세션 시간(초) / 광고 세션 수

36. If the date range of a report includes a time before the report was added or before a metric calculation changed, then Analytics can issue an ad-hoc query, and the data might be sampled.

보고서가 추가되기 전 또는 측정항목 계산법이 변경되기 전의 시간이 보고서의 기간에 포함되면 애널리틱스에서 임시 쿼리를 생성하고 데이터를 샘플링할 수 있습니다.

37. Google reports ad impressions to Ad Manager through an online electronic reporting application accessible through Ad Manager.

Google은 Ad Manager를 통해 액세스할 수 있는 온라인 전자 보고 애플리케이션을 사용하여 Ad Manager에 광고 노출수를 보고합니다.

38. Return an acceptable type of ad for the ad slot.

광고 슬롯에 허용되는 광고 유형으로 되돌리세요.

39. Google Ad Manager 360 publishers can disable ad slot expansion.

Google Ad Manager 360 게시자는 광고 슬롯 확장을 사용 중지할 수 있습니다.

40. Blocking a Google ad or turning off ad personalization can't:

Google 광고를 차단하거나 광고 개인 최적화를 사용 중지해도 다음과 같은 결과로 이어지지 않습니다.

41. Ad Manager B own the primary ("mapped") Ad Exchange account and backfills inventory coming from Ad Manager A.

Ad Manager B는 '매핑'된 기본 Ad Exchange 계정을 보유하고 있으며 Ad Manager A에서 유입되는 백업 광고 인벤토리를 허용합니다.

42. However, if they don’t have an ad to serve, the Open Bidding ad source will serve the ad.

하지만 게재할 광고가 없는 경우 공개 입찰 광고 소스가 광고를 게재합니다.

43. The Ad Manager report type represents "Historical" reports in Ad Manager.

Ad Manager 보고서 유형은 Ad Manager의 '이전' 보고서를 나타냅니다.

44. Your ad type or ad environment may not support all components.

광고 유형 또는 광고 환경은 일부 구성요소를 지원하지 않을 수 있습니다.

45. No ad- libs!

이상용 씨 애드립 치지 마세요

46. On the Ad networks tab, you can set your preferences for blocking ads from existing ad networks, or all future ad networks.

광고 네트워크 탭에서 기존 광고 네트워크 또는 앞으로 추가될 모든 광고 네트워크의 광고에 대해 차단 여부를 설정할 수 있습니다.

47. Initial ad request duration

초기 광고 요청 기간

48. Dynamic Ad Insertion type

동적 광고 삽입 유형

49. Access to Ad Exchange features in Ad Manager is controlled by user role permissions.

Ad Manager에서 Ad Exchange 기능에 액세스하는 권한은 사용자 역할 권한에 의해 제어됩니다.

50. The number of seconds allotted for the initial ad request for prefetched ad breaks.

프리패치한 광고 시간의 초기 광고 요청에 할당된 시간(초)입니다.

51. In the statistics table, you’ll find the ad ID in the “Ad ID” column.

통계표에 있는 '광고 ID' 열에서 광고 ID를 찾습니다.

52. Actual campaign performances depends on other factors, such as ad quality and ad relevance.

실제 캠페인 실적은 광고 품질 및 광고 관련성과 같은 여러 요인에 따라 달라집니다.

53. In addition to standard fields from the RTB protocol, exchange bidders also receive the publisher's Ad Manager network code and Ad Manager ad unit code.

거래소 입찰자에게는 RTB 프로토콜의 표준 입력란 외에 게시자의 Ad Manager 네트워크 코드 및 Ad Manager 광고 단위 코드도 제공됩니다.

54. One level of an inventory hierarchy (top-level ad unit, lower-level ad unit, etc.).

인벤토리 계층 구조의 한 수준입니다(최상위 광고 단위, 하위 광고 단위 등).

55. Generate, when possible, an in-ad disclosure that identifies who paid for your election ad.

가능할 경우 선거 광고비의 출처를 보여주는 광고 내 표시를 생성합니다.

56. Maximum ad duration (standard pods only): Enter the duration, in seconds, for each ad position.

최대 광고 기간(표준 광고 모음만 해당): 게재순위에 해당하는 기간을 초 단위로 입력합니다.

57. Access to Ad Manager tabs

Ad Manager 탭 액세스

58. Override a default ad tag

기본 광고 태그 재정의

59. The 'description_url' parameter of the ad request acts like additional crawlable HTML for contextual ad selection.

광고 요청의 'description_url' 매개변수는 문맥 광고를 선택하는 동안 크롤링이 가능한 추가 HTML 역할을 합니다.

60. To report a problem ad:

문제 광고를 신고하려면 다음을 실행합니다.

61. Unified pricing rules set in the Ad Manager network of the primary ("mapped") Ad Exchange account apply to any inventory you're backfilling from linked Ad Exchange accounts.

'매핑'된 기본 Ad Exchange 계정의 Ad Manager 네트워크에 설정된 통합 가격 책정 규칙은 연결된 Ad Exchange 계정에서 백업 광고를 게재 중인 모든 인벤토리에 적용됩니다.

62. The "Status" column of your Ad groups lets you know if your ad group is active.

광고그룹의 '상태' 항목을 통해 광고그룹이 운영 중인지 확인할 수 있습니다.

63. When multiple advertisers compete for the same ad slot, they participate in an Ad Exchange auction.

동일한 광고 슬롯을 두고 여러 광고주가 경쟁하면 이들이 Ad Exchange 입찰에 참여하게 됩니다.

64. To remove an ad extension, enter Remove in the 'Action' column of that ad extension’s row.

광고 확장을 삭제하려면 해당 광고 확장 행의 Action 항목에 Remove를 입력하세요.

65. Search lost absolute top impression share (rank) estimates how often your ad wasn’t the very first ad above the organic search results due to poor Ad Rank.

검색 절대 상단 노출 점유율 손실(순위)을 보면 광고 순위가 낮아 자연 검색결과 위에 첫 번째 광고로 게재되지 않은 빈도를 확인할 수 있습니다.

66. An ad unit is a representation in Ad Manager of space where ads can be delivered.

광고 단위는 Ad Manager에서 광고를 게재할 수 있는 공간을 나타냅니다.

67. Without access to both ad units, the roadblock line item can’t bid on one ad unit.

2개의 광고 단위에 액세스할 수 없다면 로드블록 광고 항목은 한 광고 단위에 입찰할 수 없습니다.

68. In Ad Manager reporting, combine the "Ad unit" and "Requested ad sizes" dimensions with the "Unfilled impressions" metric to see where impressions are going unfilled across your network.

Ad Manager 보고에서 '광고 단위' 및 '요청된 광고 크기' 측정기준을 '잔여 노출수' 측정항목과 결합하면 네트워크에서 잔여 노출이 발생하는 곳을 확인할 수 있습니다.

69. Contact your Ad Manager administrator to ensure the "Ad Exchange" permission under "Access to Ad Manager tabs" is enabled for the user role associated with your user account.

Ad Manager 관리자에게 문의하여 'Ad Manager 탭에 액세스'에서 'Ad Exchange' 권한이 사용자 계정과 연결된 사용자 역할에 대해 사용 설정되어 있는지 확인하세요.

70. If you need your ad approved by a particular date, submit the ad several days in advance.

특정 날짜까지 광고가 승인되어야 하는 경우 광고를 며칠 전에 미리 제출하세요.

71. Buyers bidding through the Ad Exchange continue to pay according to the standard Ad Exchange auction model.

Ad Exchange를 통해 입찰하는 구매자는 표준 Ad Exchange 입찰 모델에 따라 계속 지불하게 됩니다.

72. Any ad unit that is not at the highest level in a multi-level ad unit hierarchy.

여러 수준으로 이루어진 광고 단위 계층 구조에서 최상위가 아닌 광고 단위입니다.

73. The Ad Exchange metrics contain all transactions from Ad Exchange line items, First Look, and Yield groups.

Ad Exchange 측정항목에는 Ad Exchange 광고 항목, 우선 검토 및 수익 그룹의 모든 거래가 포함됩니다.

74. Pages with Google ads include ad tags that instruct browsers to request ad content from our servers.

Google 광고를 게재하는 페이지에는 브라우저가 Google 서버에 광고 콘텐츠를 요청하도록 하는 광고 태그가 들어 있습니다.

75. Next, you'll create the Showcase Shopping ad by providing an image, links and text for your ad.

이제 광고에 사용할 이미지, 링크, 광고문안을 입력하여 쇼케이스 쇼핑 광고를 만듭니다.

76. AdSense's responsive ad code is designed to automatically adapt the ad unit size to your page layout.

애드센스의 반응형 광고 코드는 페이지 레이아웃에 맞춰 광고 단위 크기를 자동으로 조정하도록 설계되었습니다.

77. You can attach ad extensions at the account level, in addition to campaign and ad group levels.

캠페인과 광고그룹 수준 외에도 계정 수준에서 광고 확장을 첨부할 수 있습니다.

78. You can find information about your existing ad units on the Ad units page in your account.

기존 광고 단위에 대한 정보는 계정의 광고 단위 페이지에서 확인할 수 있습니다.

79. Add Google Ad Manager as a data source to visualize your Ad Manager reports in Data Studio.

Google Ad Manager를 데이터 소스로 추가하여 데이터 스튜디오에서 Ad Manager 보고서를 시각화하세요.

80. A placeholder replaced by Ad Manager during ad rendering with a random number to prevent browser caching.

브라우저 캐싱을 방지하기 위해 Ad Manager가 광고 렌더링 시 임의의 숫자를 사용하여 대체한 자리 표시자입니다.