1. Pain is an unpleasant sensory and emotional experience, associated with actual or potential tissue damage.

고통은 불쾌한 감각과 감정적인 경험이죠, 실제적인 또는 잠재적인 조직 손상과 관련된 것이죠.

2. 13 No actual damage comes to the great Creator by all this religious system’s ignoring him and banishing from mind his name.

13 이 모든 종교 제도가 위대하신 창조주를 무시하고 그의 이름을 마음에서 없애버린다 해도, 그분에게는 아무런 손해도 없읍니다.

3. * However, I was fortunate, for my warnings of trouble came in the form of blackouts, apparently without any actual heart damage being done.

* 나의 경우 어떤 심장에 손상을 입지 않고 일시적 기능 정지의 형태로 이상이 나타난 것은 참으로 다행한 일이다.

4. Even though you may bring no actual physical damage to yourself by experimenting, you certainly could get yourself mentally, emotionally and physically upset.

실험을 한다고 실제 신체적인 손상은 초래되지 않을지 모르나 분명히 정신적, 감정적 및 신체적 혼란을 초래할 수는 있읍니다.

5. If you used Wget or cURL, try to correlate the damage found in the page's source code through Wget or cURL with the actual database entries.

Wget 또는 cURL을 사용한 경우 Wget 또는 cURL을 통해 페이지 소스 코드에서 확인한 피해 상황을 실제 데이터베이스 항목과 서로 비교해 봅니다.

6. Actual Size.

레벨 현재의 레벨.

7. Tick (actual size)

진드기(실물 크기)

8. Coins shown actual size

여기에 나오는 동전들은 실물 크기입니다

9. Exposure to actual violence

실제 폭력에 노출되는 일

10. Illustrated at actual size

실물 크기의 삽화

11. BUDGETED TOTAL ACTUAL TOTAL

예산 총액 실제 총액

12. South American cockroach (actual size)

남미의 바퀴벌레 (실물 크기)

13. [ Actual Size -- 320 square feet ]

[ 실제 치수 - 평방 320 피트 ]

14. Those are actual pictures of actual apartments renting for that amount as advertised on the Internet.

저 사진들은 인터넷에서 저 가격으로 광고되고 있는 실제 아파트들의 실제 사진들입니다.

15. This is the actual numbers.

실제 데이터에 있던 숫자들입니다

16. The Damage Control deep storage vault.

Damage Control 딥 스토리지 볼트.

17. Actual formatted capacity will be less.

실제 포맷된 용량은 더 적습니다.

18. Actual cost using installment credit 655.55

월부 외상으로 구입할 경우의 실제 가격 655.55

19. Actual size relative to the female

암컷과 비교한 상대적인 크기

20. Who does the actual construction work?

실제 건축 일은 누가 하는가?

21. No damage was done to the pier.

그러나 피지에서는 피해가 없었다.

22. Some sexually transmitted diseases damage the liver.

어떤 성 매개 질환들은 간에 손상을 입힌다.

23. Or you turn them into actual cash.

실제 현금화하기 전까지는 말이에요. 그러니 IPO를 통해서

24. Microfilm of a Ukrainian “Watchtower” (actual size)

우크라이나어 「파수대」의 마이크로필름 (실물 크기)

25. You cannot see the user's actual circles.

사용자의 실제 서클을 볼 수는 없습니다.

26. Pastes the clipboard contents to actual position

실제 위치에 클립보드 내용을 붙여넣습니다

27. Who would do the actual construction work?

실제 건축 일을 누가 할 것인가?

28. Some 40 of these are actual quotations.

그중 약 40군데는 실제로 성구를 인용한 것입니다.

29. I need to find the actual shooter.

내가 그를 발견하면 사건의 전모를 알게 되겠죠

30. Actual German and Americans losses are unclear.

미국이나 독일의 AS가 전혀 이뤄지지 않고 있다고 보도되었다.

31. Thousands shared in the actual construction work.

수많은 사람들이 실제 건축 공사에 참여하였습니다.

32. We want the actual length in feet.

우리는 실제 길이를 피트 단위로 원합니다.

33. Bob’s Actual CPC is calculated in a manner identical to how Alice’s Actual CPC was calculated in the previous example.

범준의 실제 CPC는 이전 예에서 다룬 은희의 실제 CPC 계산법과 동일한 방법으로 계산됩니다.

34. The phrase "Proposal name" stands in for the actual proposal name, and "Buyer name" stands in for the actual buyer name.

'제안서 이름'은 실제 제안서 이름을 의미하고 '구매자 이름'은 실제 구매자 이름을 의미합니다.

35. Click ERROR to display the actual problem found.

발견된 실제 문제를 표시하려면 오류를 클릭합니다.

36. Actual construction got under way in January 1991.

실제 건축은 1991년 1월에 시작되었습니다.

37. This means that the actual budget becomes $101,000.

즉, 실제 계정 예산은 1억100만원입니다.

38. The actual time was only about three minutes.

실상은 3분 정도밖에 운전하지 않았었다.

39. The actual figure is much larger than that.

하지만 실제 수는 그보다 훨씬 더 많습니다.

40. Learn more about actual cost per click (CPC).

실제 클릭당비용(CPC) 자세히 알아보기

41. The actual translation process is shrouded in legend.

하지만 실제로 어떤 과정을 거쳐 번역되었는지는 신비에 싸여 있습니다.

42. Little is known about the actual translation process.

실제 번역 과정에 관해서는 알려진 바가 거의 없다.

43. But an unrestrained tongue can bring about tremendous damage.

그러나 혀를 제어하지 않으면 큰 해를 줄 수 있다.

44. What damage does it actually inflict on the plant?

어떤 피해가 식물들을 괴롭힐까요?

45. That would change the actual value of the expression.

그렇다면, 9를 더해 줍니다 하지만 9를 더하기만 하면 식의 값이 바뀌기 때문에,

46. * Daily goals and actual results for selected key indicators.

* 일일 목표 및 선택한 주요 지표를 위한 실제 결과.

47. This is the actual rocketcam footage from flight one.

이것은 첫번째 비행때 실지로 찍은 비디오인데 글라이더의 모양을

48. Metric values over 100 will still show actual value.

하지만 100 이상의 측정항목 값은 실제 가치를 나타냅니다.

49. Shows the actual winning ad size of the creative.

광고 소재의 실제 낙찰된 광고 크기를 보여 줍니다.

50. And allow the actual Directory to come to power.

구했습니다 프랑스 총재 정부가 실제로 정권을 장악할 수 있게 해줬습니다

51. I'm making a pool on Bobby Corso's actual weight.

바비 코르소씨의 실제 몸무게 맞추기 내기 하는 거야

52. This is above the actual cost of the car.

이것은 승용차의 실제 가격보다 비싸다.

53. Interest is charged only on the actual amount owed.

단지 실제적인 빚 액수에 대해서만 이자가 부과된다.

54. About 40 of these are actual quotations of passages.

그중 약 40회는 실제로 성구 인용문이다. 그 가운데는 그리스도 자신이 히브리어 성경을 인용하거나 언급한 것이 포함된다.

55. Next, usually within 48 hours, the actual “builders” arrive.

그러면 대부분 48시간 이내에 실제 “건축자들”이 이곳에 옵니다.

56. The time has now arrived for the actual flight.

드디어 비행할 시간이 되었다.

57. The amount you pay is called your actual CPC.

실제로 결제하는 금액을 실제 CPC라고 합니다.

58. But what's the actual difference between these two chords?

이 두 화성간의 진짜 차이는 과연 뭘까요?

59. This fatty acid can damage the flavor of olive oil.

이 지방산은 올리브유의 맛을 떨어뜨릴 수 있다.

60. Repairing the damage can be difficult, time-consuming, and frustrating.

피해에서 회복하는 일은 어렵고, 시간이 많이 들고, 좌절감에 빠지게 할 수 있습니다.

61. A number submitted phony life insurance and property damage claims.

어떤 사람들은 생명 보험금과 재산 피해 보상금을 허위로 청구했다.

62. “A tan is actually the body’s response to DNA damage.”

사실, 살이 타는 것은 DNA 손상에 대한 신체의 반응이다.”

63. Values that are not actual brands offered by the advertiser

광고주가 제공하는 실제 브랜드가 아닌 값

64. A number of maggots shown on a finger (actual size)

손가락 위에 있는 여러 마리의 구더기들 (실물 크기)

65. I like this cutting and pasting of the actual question.

내가 실제 문제를 잘라서 붙여 넣기 하고 싶습니다.

66. Actual soil erosion is stealing much precious topsoil earth wide.

사실 토양의 침식으로 전세계에서 귀중한 표토가 많이 상실되고 있다.

67. It's not pre-hypertension, it's actual hypertension, high blood pressure.

그건 진짜 병이죠. 고혈압 전단계가 아니라 진짜 고혈압이요. 혈압이 높아지는 병.

68. But the actual cost rose to about 1.5 billion dollars.

그러나 실제 경비는 약 15억 ‘달러’에 달했다.

69. Here you see actually how the damage appears in this material.

이걸 보시면, 어떻게 이 재료에서 손상이 나타나는지 알 수 있으실 겁니다.

70. He empowered some of his devoted servants to perform actual resurrections.

그분은 그의 몇몇 헌신한 종들에게 실제 부활을 시키는 능력을 주셨던 것이다.

71. So that's the actual length of the dining room in feet.

이것이 피트 단위로의 실제 식당의 너비가 됩니다.

72. What is the length of the actual dining room in feet?

실제 식당의 길이는 여기에는

73. Values that are not names of performances or actual TV shows

공연 또는 실제 TV 프로그램의 이름이 아닌 값

74. The height of the actual rock summit underneath is still unknown.

하지만 이 언어에는 한계가 있다.

75. Its comments harmonize completely with the actual conditions as they exist.

그 말씀은 현재의 실제 상태와 온전히 일치합니다.

76. APS ' pts seems out of order (actual pts %#, last seen pts %

APS 지점에 부적절한 것 같습니다. (실제 지점: % #, 마지막으로 보이는 지점: %

77. Characters with links indicate the actual actor/actress in the role.

성우 표기는 게임상의 명의/실제 성우 활동명이다.

78. They actually say what's the length of the actual dining room.

사실 이제 실제 식당의 너비를 알려주네요.

79. These may suggest that a precancerous or actual cancerous condition exists.

이것들은 암의 전구증(前驅症) 혹은 실제 암의 증상일 수도 있다.

80. Check for concealed accident damage under the hood and in the trunk.

자동차의 보닛 밑이나 트렁크에 사고로 손상된 부분이 숨겨져 있는지 조사해 보십시오.