1. Hyderabad State had its own army, airline, telecommunication system, railway network, postal system, currency and radio broadcasting service.

हैदराबाद राज्य की अपनी सेना, एयरलाइन, दूरसंचार प्रणाली, रेलवे नेटवर्क, डाक प्रणाली, मुद्रा और रेडियो प्रसारण सेवा थी।

2. You switched them.

आप उन्हें बंद कर दिया.

3. We should follow up this agreement by improving our telecommunication linkages to reduce call rates and telecommunication tariffs and interconnection termination charges.

हमें कॉल की दरें एवं दूर संचार टैरिफ एवं इंटरकनेक्शन टर्मिनेशन प्रभार में कटौती करने के लिए अपनी दूरसंचार सहलग्नाताओं में सुधार करके इस करार का अनुसरण करना चाहिए।

4. Intra-regional trade flows have grown and transport and telecommunication links have expanded.

अंतर्क्षेत्रीय व्यापार प्रवाहों में वृद्धि हुई है तथा परिवहन एवं दूर संचार सम्पर्कों का विस्तार हुआ है।

5. It was as though someone had switched off the light.

ऐसा लगा मानो किसी ने बत्ती बंद कर दी हो।

6. Second, we need to focus on infrastructure, particularly roads and electricity and telecommunication networks.

दूसरे, हमें बुनियादी ढांचे, विशेष रूप से सड़कों और बिजली और दूरसंचार के नेटवर्कों पर ध्यान केंद्रित करने की जरूरत है।

7. User interface mode will be switched to Childframe at next %# application startup

उपयोक्ता इंटरफ़ेस मोड अगली बार % # अनुप्रयोग के प्रारंभ होने पर चाइल्डफ्रेम पर स्विच होगा

8. User interface mode will be switched to IDEAl at next %# application startup

उपयोक्ता इंटरफ़ेस मोड अगली बार % # अनुप्रयोग के प्रारंभ होने पर आईडीईएआई पर स्विच होगा

9. You can also see SAR values on the website of the DoT/Telecommunication Engineering Centre.

आप एसएआर मानों को DoT/ दूरसंचार इंजीनियरिंग सेंटर की वेबसाइट पर भी देख सकते हैं.

10. Network Interface

नेटवर्क इंटरफेस

11. Network Interfaces

नेटवर्क इंटरफेसेसComment

12. Network-Modem

नेटवर्क-मॉडम

13. These are in the areas of External Affairs, Defence, Commerce, Industry, Telecommunication, Agriculture, Energy, Environment and Tourism.

ये विदेशी मामलों, रक्षा, वाणिज्य, उद्योग, दूरसंचार, कृषि, ऊर्जा, पर्यावरण और पर्यटन के क्षेत्रों में है।

14. Your Chromebook saves network information when you connect to a network.

जब आप किसी नेटवर्क से कनेक्ट करते हैं तब आपका Chromebook नेटवर्क जानकारी सेव करता है.

15. The relationship encompassed a wide range of areas including cross-border developmental projects, trade, IT, Telecommunication, hydrocarbon, etc.

इन संबंधों में व्यापक क्षेत्र शामिल हैं जिनमें सीमा पार विकास परियोजनाएं, व्यापार, सूचना प्रौद्योगिकी, दूरसंचार, हाइड्रोकार्बन आदि सम्मिलित हैं ।

16. KsirK-Network configuration

केसिर्क-नेटवर्क कॉन्फ़िगरेशन

17. Network interface information

नेटवर्क इंटरफेस जानकारीName

18. Network-A Workstation

नेटवर्क-एक वर्कस्टेशन

19. Cisco-Network Management

सिस्को-नेटवर्क प्रबंधन

20. The business delegation represented leading Indian companies in the sectors of agriculture, mining, IT education, telecommunication, transportation and small industries.

व्यावसायिक प्रतिनिधिमंडल में कृषि, खनन, सूचना प्रौद्योगिकी शिक्षा, दूर संचार, परिवहन तथा लघु उद्योग क्षेत्रों की अग्रणी भारतीय कम्पनियों के प्रतिनिधि शामिल थे।

21. Due to rapid change in telecommunication technology (wire-line to wireless), the demand for telecom cables has been drastically reduced.

दूरसंचार प्रौद्योगिकी में तीव्र बदलाव (वाइर लाइन के स्थान पर वाइरलैस), के कारण दूरसंचार केबल्स की मांग में भारी कमी आई है।

22. Network-A Workstation Monitor

नेटवर्क-एक वर्कस्टेशन मॉनीटर

23. Network-RJ# Wall-Plug

नेटवर्क-आरजे४५ वाल-प्लग

24. The network connection may be incorrectly configured, or the network interface may not be enabled

नेटवर्क कनेक्शन शायद सही कॉन्फ़िगर नहीं है, या नेटवर्क इंटरफेस इनेबल्ड नहीं है

25. Some administrators restrict network access to prevent outsiders from seeing private information on the network.

कुछ व्यवस्थापक बाहर के लोगों को नेटवर्क पर मौजूद निजी जानकारी देखने से रोकने के लिए नेटवर्क का एक्सेस प्रतिबंधित कर देते हैं.

26. Could Not Accept Network Connection

नेटवर्क कनेक्शन स्वीकार नहीं कर सका

27. Thus, the emphasis naturally switched from inspired Scripture to the oral law and traditions taught by these rabbis.

अतः, महत्त्व स्वाभाविक रूप से उत्प्रेरित शास्त्र से हटकर इन रब्बियों द्वारा सिखायी गयी मौखिक व्यवस्था और रिवाज़ों को दिया गया।

28. If you don't want to see network speed, open your phone's Settings app [And then] network & Internet Wi-Fi Wi-Fi preferences Advanced Network rating provider None.

अगर आप नेटवर्क की स्पीड नहीं देखना चाहते हैं तो अपने फ़ोन पर सेटिंग ऐप्लिकेशन खोलें [इसके बाद] नेटवर्क और इंटरनेट वाई-फ़ाई वाई-फ़ाई प्राथमिकताएं बेहतर नेटवर्क रेटिंग देने वाले कोई नहीं.

29. They are representatives from the cement industry, from telecommunication, education, information technology, agriculture, agro chemicals, fertilizers, infrastructure, finance and legal services, etc.

इसमें सीमेंट उद्योग, दूरसंचार, शिक्षा, सूचना प्रौद्योगिकी, कृषि, कृषि रसायन, उर्वरक, अवसंरचना, वित्त एवं विधिक सेवाओं इत्यादि के प्रतिनिधि शामिल होंगे।

30. Error While Listing Network Interfaces

नेटवर्क इंटरफेस की सूची देने में त्रुटि

31. Network traffic is transmitted and then lost, so network forensics is often a pro-active investigation.

नेटवर्क यातायात फैलता है और फिर खो जाता है, इसलिए नेटवर्क फोरेंसिक अक्सर एक सक्रिय जांच है।

32. An error occurred with the network (e. g. the network cable was accidentally unplugged) for host %

होस्ट % # के लिए नेटवर्क में एक त्रुटि हुई (उदा.-नेटवर्क केबल को दुर्धटनावश निकाला गया) for

33. In 1936 the Orange Network name was dropped and affiliate stations became part of the Red Network.

1936 में ऑरेंज नेटवर्क नाम को छोड़ दिया गया और नेटवर्क संबद्ध स्टेशन रेड नेटवर्क का हिस्सा बन गए।

34. In UMTS the Media gateway (MGW) take care of all data transfer in both circuit and packet switched networks.

UMTS में, मीडिया गेटवे (MGW) दोनों सर्किट और पैकेट स्विच्ड नेटवर्क में सभी डाटा के स्थानांतरण का ख्याल रखता है।

35. The Prime Minister was informed that the process of restoration of telecommunication links has begun, with about 8000 landlines being activated in Srinagar.

बैठक में प्रधानमंत्री को बताया गया कि श्रीनगर में दूरसंचार को फिर से शुरू करने की प्रक्रिया शुरू हो गई है और 8 हजार लैंडलाइन फोन फिलहाल काम कर रहे हैं।

36. As messages travel, each network that is reached contains information that assists in connecting to the adjacent network.

जब संदेश यात्रा करता है, तब वह जिस भी नॆटवर्क में पहुँचता है उस नॆटवर्क में ऐसी जानकारी होती है जो अगले नॆटवर्क से जुड़ने में मदद करती है।

37. In one country about 16 percent of the adult population have at some point switched from one religion to another.

एक देश में करीब 16 प्रतिशत लोगों ने अपना धर्म बदलकर दूसरा धर्म अपनाया है।

38. If you're a member of Network for Good, you can check the disbursement information from your Network for Good account.

अगर आप Network for Good के सदस्य हैं, तो आप दान की रकम बाँटे जाने से जुड़ी जानकारी अपने Network for Good खाते से पा सकते हैं.

39. It doesn't necessarily provide faster service because bundling of timeslots is used for circuit-switched data services (HSCSD) as well.

यह ज़रूरी नहीं है कि वे त्वरित सेवाएं उपलब्ध कराती हैं, क्योंकि सर्किट स्विच डेटा सेवाओं (HSCSD) के लिए भी टाइम-स्लॉट के बंडलों का इस्तेमाल किया जाता है।

40. A monitor for an Icecream compilation network

आईसक्रीम कम्पायलर नेटवर्क के लिए एक मॉनीटरName

41. This article shows you how to add or remove bid adjustments on both the Search Network and the Display Network.

इस लेख में आपको दिखाया गया है कि सर्च नेटवर्क और डिसप्ले नेटवर्क में बोली घटाना या बढ़ाना कैसे जोड़ते या हटाते हैं.

42. Global Footprint Network: Advancing the Science of Sustainability.

कार्दाशेव स्केल : सभ्यता के विकास का पैमाना (विज्ञानविश्व)

43. Today, remnants of classful network concepts function only in a limited scope as the default configuration parameters of some network software and hardware components (e.g. netmask), and in the technical jargon used in network administrators' discussions.

आज, क्लासफुल नेटवर्क संकल्पना के अवशिष्ट केवल एक सीमित क्षेत्र में काम करते हैं जो कि कुछ नेटवर्क सॉफ्टवेयर और हार्डवेयर घटकों (अर्थात् नेटमास्क) के डिफाल्ट कन्फीग्रेशन मापदण्ड हैं और नेटवर्क प्रशासकों की चर्चा के तकनीकी जार्गनों में प्रयुक्त होते हैं।

44. The program '%# ' tried to access an unreachable network

प्रोग्राम ' % # ' ने एक अपहुँचयोग्य नेटवर्क को एक्सेस करने की कोशिश की

45. These ads only show on the Search Network.

ये विज्ञापन केवल खोज नेटवर्क पर प्रदर्शित होते हैं.

46. Loss resilience features including: A Network Abstraction Layer (NAL) definition allowing the same video syntax to be used in many network environments.

हानि पूर्ती विशेषताओं में शामिल है: एक नेटवर्क एब्स्ट्रैकशन लेयर (एनएएल) परिभाषा जो उसी वीडियो सिंटेक्स के कई नेटवर्क माहौल में उपयोग किए जाने को सम्भव बनाती है।

47. He switched his allegiance back to Nigeria during the war, and appealed to Ojukwu to end the war in pamphlets and interviews.

उसने युद्ध के दौरान अपनी निष्ठा नाइजीरिया में वापस कर ली, और ओजुकुवू से पैम्फलेट और साक्षात्कार में युद्ध को समाप्त करने की अपील की।

48. If a line voltage thermostat is used, system power (in the United States, 120 or 240 volts) is directly switched by the thermostat.

अगर एक लाइन वोल्टेज ऊष्मातापी उपयोग किया जा रहा है तो तंत्र शक्ति (अमेरिका में, 120 या 240 वोल्ट) सीधे ऊष्मातापी द्वारा इस्तेमाल की जाती है।

49. Contact the network administrator or your Internet Service Provider.

नेटवर्क व्यवस्थापक या अपने इंटरनेट सेवा प्रदाता से संपर्क करें.

50. Blood circulates through the network of arteries and veins .

धमनियों और शिराओं के जाल द्वारा रक्त शरीर में परिसंचरित होता है .

51. To turn mobile network data access on or off:

मोबाइल नेटवर्क डेटा ऐक्सेस चालू या बंद करने के लिए:

52. Set bid adjustments for topics, placements and other targeting methods in campaign types that show ads on the Display Network and the Search Network.

'डिसप्ले नेटवर्क' और 'सर्च नेटवर्क' पर विज्ञापन दिखाने वाले कैंपेन के प्रकारों में विषयों, प्लेसमेंट, और टारगेट करने के दूसरे तरीकों के लिए बोली घटाना या बढ़ाना सेट करें.

53. Network infrastructure, however, has been lagging in this development.

हालांकि, नेटवर्क इंफ्रास्ट्रक्चर इस विकास में कम हो गया है।

54. The Cold War generated interest in a “bombproof” network.

शीत युद्ध के कारण “बमाभेद्य” नॆटवर्क में दिलचस्पी जगी।

55. An Internet daemon that starts network services on demand

एक इंटरनेट डेमन जो मांग पर नेटवर्क सेवा प्रारंभ करता हैComment

56. The perception of shared storage architectures—Storage area network (SAN) and Network-attached storage (NAS) —is that they are relatively slow, complex, and expensive.

साझा भंडारण आर्किटेक्चर-स्टोरेज एरिया नेटवर्क (सैन) और नेटवर्क संलग्न संग्रहण की धारणा कि वे अपेक्षाकृत, धीमी गति से जटिल है और महंगे हैं।

57. Both sides applauded the MOU signed in August 2014 for the model project by New Energy and Industrial Technology Development Organization (NEDO) for energy management system in telecommunication towers.

दोनों पक्षों ने दूर संचार के टावरों में ऊर्जा प्रबंधन प्रणाली के लिए नई ऊर्जा एवं औद्योगिक प्रौद्योगिक विकास संगठन (एन ई डी ओ) द्वारा मॉडल परियोजना के लिए अगस्त, 2014 में हस्ताक्षर किए गए एम ओ यू की प्रशंसा की।

58. Fifty years have passed since mankind developed the Network society.

स्थापना से लेकर आजतक 50 वर्षो में संकाय ने उत्तरोत्तर विकास किया है।

59. SSH is a network protocol that ensures secure data transfer.

एसएसएच एक नेटवर्क प्रोटोकॉल है, जो पक्का करता है कि डेटा सुरक्षित तरीके से इधर से उधर भेजा जा रहा है.

60. Not all network systems or media feature broadcast/collision domains.

सभी नेटवर्क सिस्टम या मीडिया फ़ीचर प्रसारण / टकराव डोमेन नहीं हैं।

61. By default the adapter name, percentage of network utilization, link speed and state of the network adapter are shown, along with a chart of recent activity.

डिफ़ॉल्ट के रूप में एडाप्टर के नाम, नेटवर्क के उपयोग का प्रतिशत, लिंक की गति और नेटवर्क एडाप्टर की अवस्था को हाल की गतिविधि के एक चार्ट के साथ दिखाया जाता है।

62. This vast network of blood vessels is about 70,000 miles long .

एक मानव शरीर में इन रक्तवाहिनियों के जाल को यदि हम एक सीधी रेखा में रखें तो उनकी लंबाई लगभग 70 हजार मील होगी .

63. The network has several bureaus, 142 affiliated stations all over Brazil.

अद्यार स्थित कार्यालय के पास 266 एकड़ भूमि है, जिसमें अनेक भवन एवं कार्यालय हैं।

64. On the Display Network, you can target your ads very effectively.

डिसप्ले नेटवर्क पर आप अपने विज्ञापन प्रभावशाली ढंग से टारगेट कर सकते हैं.

65. An international network of research and academic organizations will be created.

अनुसंधान एवं शैक्षिक संगठनों के लिए एक अंतरराष्ट्रीय नेटवर्क बनाया जाएगा।

66. Some extensions might also appear with ads on the Display Network.

कुछ एक्सटेंशन प्रदर्शन नेटवर्क पर विज्ञापनों के साथ भी दिखाई देते हैं.

67. LTV: The average lifetime value per user from each ad network.

LTV: हर विज्ञापन नेटवर्क से मिलने वाले प्रति उपयोगकर्ता औसत जीवनकाल मूल्य.

68. He also suggested to bring maximum areas under CCTV surveillance network.

उन्होंने अधिकतम क्षेत्र को सीसीटीवी निगरानी नेटवर्क के दायरे में लाने का भी सुझाव दिया।

69. There isn’t a way to stop sharing your network provider address.

इंटरनेट सेवा देने वाली कंपनी का पता शेयर करने से रोकने का कोई तरीका नहीं है.

70. Here’s how to add targeting to your Display Network ad groups:

अपने प्रदर्शन नेटवर्क के विज्ञापन समूहों में लक्ष्यीकरण जोड़ने के तरीके यहां दिए गए हैं:

71. Access problems include network connectivity issues or the site being down.

इस्तेमाल से जुड़ी समस्याओं में नेटवर्क से जुड़ने की समस्याएं या साइट का ऑफ़लाइन होना शामिल हैं.

72. Here's an example of a text ad on the Search Network.

यहां सर्च नेटवर्क पर टेक्स्ट विज्ञापन का एक उदाहरण दिया गया है.

73. The Social Network dimension that identifies referring social networks is ga:socialNework.

रेफ़रिंग सामाजिक नेटवर्क को दर्शाने वाला सामाजिक नेटवर्क आयाम है ga:socialNework.

74. The specific areas of cooperation include cover telecommunication technologies, electrical traction supply, reliability of signalling systems, high axle load operations, cooperation in R&D pertaining to the railway sector, track machines, etc

सहयोग के विशेष क्षेत्रों में दूर संचार प्रौद्योगिकी, इलेक्ट्रिकल ट्रैक्शन आपूर्ति, संकेत व्यवस्था की विश्वसनीयता, उच्च धुरी भार प्रचालन, रेल क्षेत्र, ट्रैक मशीनों आदि से संबंधित अनुसंधान और विकास में सहयोग शामिल है ।

75. The Deputy Comptroller & Auditor General shall oversee the coordination among State Audits, audit of telecommunication and to coordinate the various Information Systems (IS) initiatives within the Indian Audit & Accounts Department (IA&AD).

उप-नियंत्रक एवं महालेखापरीक्षक राज्य लेखाधिकारियों के बीच समन्वय, दूरसंचार के लेखा और भारतीय लेखा विभाग (आईए एंड एडी) के अंतर्गत विभिन्न सूचना प्रणाली (आईएस) पहलों का निरीक्षण करेंगे।

76. Indeed 70% of SBI’s network lies in rural and semi urban areas.

वस्तुत: भारतीय स्टेट बैंक के नेटवर्क में 70 प्रतिशत शाखाएं और ग्रामीण और अर्ध-शहरी क्षेत्रों में कार्यरत हैं।

77. Ad Grants Certified Professionals are a network of recommended partners for Grantees.

'ऐड ग्रांट' के प्रमाणित पेशेवर अनुदान ग्राहियों के लिए सुझाए गए पार्टनर के एक नेटवर्क का हिस्सा होते हैं.

78. All the important centres of espionage activities located at Delhi , Calcutta , Vishakhapatnam , Madras , Candy and Triconamalee were switched on towards Andaman and Nicobar Islands and other adjoining areas .

दिल्ली , कलकत्ता , विशाखापटनम , मद्रास , कैंडी तथा त्रिकोमली के गुप्तचरी के अधिकांश महत्वपूर्ण केन्द्रों का रुख अंडमान निकोबार द्वीप समूह व अन्य समीप के इलाकों की ओर कर दिया .

79. The BharatNet project envisages connecting Gram Panchayats with underground optical fibre network.

भारत नेट परियोजना में ग्राम पंचायतो को भूमिगत आप्टिकल फाइबर नेटवर्क द्वारा संपर्क प्रदान किया जाएगा।

80. This link will connect Bhutan to the entire railway network of India.

यह सम्पर्क भूटान को भारत के संपूर्ण रेलवे नेटवर्क से जोड़ देगा।