1. When you reverse an Ecommerce transaction, check that:

किसी ईकॉमर्स लेन-देन को उलटते समय, जांच लें कि:

2. We've shown that you can actually reverse heart disease.

हम ने यह प्रदर्शित किया है कि आप वास्तविकता में अपने दिल की बीमारी को ठीक कर सकते हैं ।

3. So seawater reverse osmosis is a membrane-filtration technology.

तो समुद्री जल रिवर्स ओसमोसिस से एक झिल्ली फिलटरेशन प्रौद्योगिकी है.

4. Known as reverse DNS lookup, the IP address is written in reverse and appended with the Address and Routing Parameter Area (arpa) top-level domain.

रिवर्स DNS लुकअप के नाम से जाना जाने वाला, IP पता उलटे क्रम में लिखा जाता है और उसे पते और रूटिंग पैरामीटर एरिया (arpa) डोमेन के आखिरी हिस्से के साथ जोड़ा जाता है.

5. The thyroid hormones are designated T3, RT3 (Reverse T3), and T4.

थायरॉइड हार्मोन को T3, RT3 (रीवर्स T3) और T4 के नाम से जाना जाता है।

6. Your dentist may recommend at home fluoride treatments to reverse the decay process .

सडन प्रक्रिया को रोकने के लिए आपके दांत के डॉक्टर घर पर फ्लोराइड प्रयोग करने का जोर दे सकते हैं .

7. You can reverse an Ecommerce transaction when an order does not go through or is disallowed.

किसी ऑर्डर के पूरा न होने या उसके खारिज हो जाने पर आप उस ईकॉमर्स लेन-देन को उलट सकते हैं.

8. 11 Humans cannot reverse these trends because Satan is “the god of this system of things.”

११ मनुष्य इन प्रवृत्तियों को पलट नहीं सकता क्योंकि शैतान ‘इस संसार का ईश्वर’ है।

9. Another trademark was the rabona, a reverse-cross pass shot behind the leg that holds all the weight.

एक और विशिष्ट शॉट था राबोना, जो पूरा वज़न अपने उपर रखने वाले पैरों के पीछे का एक रिवर्स-क्रॉस शॉट था।

10. The caffeine can then be isolated by charcoal adsorption (as above) or by distillation, recrystallization, or reverse osmosis.

तब कैफीन चारकोल में अधिशोषण (adsorption) द्वारा (जैसे कि ऊपर) या आसवन (distillation) या पुन:क्रिस्टिलीकरण (recrystallization) या विपरीत परासरण (osmosis) द्वारा अलग किया जा सकता है।

11. It has two reverse osmosis plants which can, in a day, function for about 20 tonnes of water.

इसमें दो रिवर्स ऑस्मोसिस प्लांट हैं जो एक दिन में लगभग 20 टन पानी के लिए काम कर सकते हैं।

12. Under alkaline conditions, however, some of these reactions reverse; for example, Mn2+ is oxidized to Mn4+ (as MnO 2).

क्षारीय दशा में इनमें से कुछ प्रतिक्रियाएं उल्टी हो जाती हैं; उदा. Mn2+ का आक्सीकरण Mn4+ (जैसे कि MnO2) में होता है।

13. In several rhombuses, the word "Allah" (God) is hewn in reverse so that it can be read in a mirror.

" कई rhombuses में, शब्द "अल्लाह" (भगवान) रिवर्स में hewn है ताकि इसे एक दर्पण में पढ़ा जा सके।

14. For example, when you click the Campaigns column to sort your campaigns, it'll sort in alphabetical or reverse-alphabetical order.

उदाहरण के लिए, जब आप अपने कैंपेन को क्रम से लगाने के लिए कैंपेन स्तंभ पर क्लिक करेंगे, तो वह वर्ण क्रम के अनुसार या विपरीत वर्ण क्रम में लग जाएगा.

15. Many women who are not able to conceive will frantically seek medicines and cures to try to reverse their barren condition.

जिस लड़की को बच्चा नहीं होता, वह तरह-तरह के इलाज करवाती है ताकि बाद में बाँझ न कहलाए।

16. A reverse directory that sorts names according to address may be available on the Internet or through the telephone company.

एक ऐसी टेलिफोन डाइरेक्टरी देखिए, जिसमें पते के आधार पर टेलिफोन नंबर दिए गए हों। आप इसे इंटरनेट या टेलिफोन कंपनी से पा सकते हैं।

17. The tools of pressure such as this are helping to reverse North Korea’s trajectory by putting pressure on them to change their course and find their way to the table for discussions to denuclearize the Korean Peninsula, and we appreciate Jordan’s actions in concert with the entire international community.

इस प्रकार के दबाव के साधन उत्तर कोरिया पर उसके रवैए में बदलाव करने कोरियाई प्रायद्वीप को परमाणु हथियारों से रहित करने के लिए चर्चाएं करने के लिए वार्ता की मेज़ पर आने के लिए उस पर दबाव डालने के द्वारा उसकी कार्रवाई में बदलाव करने में सहायता कर रहे हैं और हम समूचे अंतरराष्ट्रीय समुदाय के साथ मिलकर जॉर्डन की कार्रवाइयों की सराहना करते हैं।

18. None of us can reverse the crippling effects of the aging process and restore our body to the perfection that God originally intended for it.

हममें से कोई भी बुढ़ापे को रोक नहीं सकता, या उसके दुःखद परिणाम को पलट नहीं सकता है, और ना ही हममें से कोई अपने शरीर को फिर से सिद्ध बना सकता है, जैसे शुरुआत में परमेश्वर ने हमारे लिए चाहा था।

19. The best way to verify that a request actually comes from Googlebot is to use a reverse DNS lookup on the source IP of the request.

अनुरोध Google से ही मिला है, ये पता लगाने का सबसे अच्छा तरीका है कि अनुरोध के स्रोत IP पर रिवर्स डीएनएस लुकअप का इस्तेमाल करें.

20. Could not find '%# ' executable

एक्जीक्यूटेबल ' % # ' नहीं मिला

21. In the case of meher or dowry - in - reverse , the custom was that the bridegroom gave an agreed sum to the bride at the time of the wedding .

मेहर अथवा विपरीत दहेज के मामले में यह रिवाज था कि विवाह के समय दूल्हा दुल्हिन को एक पूर्व निश्चित रकम दे .

22. 'Yes', we can find fault.

जी हां। इसमें गलतियां भी होंगी।

23. Find Links as You Type

जैसे आप टाइप करें कड़ी ढूंढें

24. To find ease for your soul is to find inner peace, joy, satisfaction, and spiritual fulfillment.

मन का चैन पाने का मतलब है, अंदरूनी सुकून, खुशी, सुख और आध्यात्मिक संतोष पाना।

25. For the latter correspondence one could interpret the (reverse) sequence as a Lehmer code, and this gives a generation method first published in 1938 by Ronald Fisher and Frank Yates.

परवर्ती सादृश्य के लिए (परवर्ती) अनुक्रम की लेह्मर कोड के रूप में व्याख्या की जा सकती है और इससे प्राप्त होती है उत्पादन की विधि जो रोनाल्ड ए. फ़िशर और फ़्रैंक येट्स द्वारा पहली बार 1938 में प्रकाशित हुई थी।

26. Cannot find input plugin for MRL [ %# ]

एमआरएल [ % # ] के लिए इनपुट प्लगइन नहीं मिला

27. Starting--find links as you type

प्रारंभ किया जा रहा है-लिंक को टाइप करते करते प्राप्त करें

28. Can you at least find some pants?

तुम कर सकते हो तो कम से कम कुछ पैंट मिला?

29. * Water management through rainwater harvesting and storm water absorption; on-site, reverse-osmosis treatment for drinking water; and on-site wastewater treatment and reuse for toilet flushing, A/C units, horticulture, and construction

* जल प्रबन्धन जल संरक्षण के माध्यम से और स्थलीय तूफानी जल अवशोषण, ये जल के उपचार विपरीत परासरण तथा स्थलीय पर उच्छिष्ट जल का शौचालय धोने के लिए, एसी इकाईयों और बागवानी तथा निर्माण कार्यों में पुर्न-उपयोग किया जाता है।

30. Find out more about switching to a Chromebook.

Chromebook पर स्विच करने के बारे में अधिक जानें.

31. Cannot find a device for drive %# and density %

ड्राइव % # घनत्व % # के लिए उपकरण नहीं पा सका

32. Check with your domain administrator to find out.

पता लगाने के लिए अपने डोमेन एडमिन से संपर्क करें.

33. Keep your head on, we gone find him.

पर आपके सिर रखो, हम उसे खोजने वाला.

34. Find out more about this group of columns.

स्तंभों के इस समूह के बारे में ज़्यादा जानें.

35. 10 Or will he find delight in the Almighty?

10 क्या ऐसा इंसान सर्वशक्तिमान में खुशी पाता है?

36. Find out whether VAT is deducted in your country.

पता लगाएं कि आपके देश में VAT की कटौती होती है या नहीं.

37. Why does a student find a particular teaching appealing?

विद्यार्थी को कोई शिक्षा क्यों अच्छी लगती है?

38. Digital rights management systems, which prevent unauthorized use or reproduction of copyrighted material and protect software against reverse engineering (see also copy protection), is another somewhat different example of using encryption on data at rest.

डिजिटल अधिकार प्रबंधन प्रणाली जो कि कॉपीराइट प्राप्त सामग्री के अनाधिकृत उपयोग या प्रजनन को रोकती है और सॉफ्टवेयर को रिवर्स इंजीनियरिंग के खिलाफ सुरक्षा देती है (कॉपी सुरक्षा भी देखें) भी बचाए गए डाटा पर एन्क्रिप्शन का उपयोग करने का कुछ थोड़ा अलग उदाहरण है।

39. Distilled water has been the most common form of purified water, but, in recent years, water is more frequently purified by other processes including capacitive deionization, reverse osmosis, carbon filtering, microfiltration, ultrafiltration, ultraviolet oxidation, or electrodeionization.

आसुत जल सदा से शुद्ध जल का सबसे सामान्य रूप रहा है किन्तु आजकल प्रायः जल को शुद्ध करने के लिए अन्य प्रक्रियाओं का सहारा लिया जाने लगा है, जैसे संधारित्रीय वि-आयनीकरण (capacitive deionization), व्युत्क्रम परासरण (reverse osmosis), कार्बन द्वारा फिल्टर करना, सूक्ष्मफिटरन (microfiltration), अतिफिटरन (ultrafiltration), पराबैंगनी आक्सीकरण (ultraviolet oxidation) या विद्युत-विआयनीकरण (electrodeionization) आदि।

40. Find out more information about receiving payments by bank transfer.

वायर ट्रांसफ़र से पैसे पाने के बारे में ज़्यादा जानें.

41. On your Quests page, you can find statistics that include:

अपने अन्वेषण पृष्ठ पर, आप आंकड़े प्राप्त कर सकते हैं, जिसमें निम्न शामिल है:

42. You can find finalized YouTube earnings within your AdSense account.

आप अपने AdSense खाते के अंदर YouTube से मिली कुल आय की जानकारी पा सकते हैं.

43. Why can researchers find no physiological reason why we die?

खोजकर्ता अभी तक क्यों पता नहीं लगा पाए हैं कि हमारे शरीर की बनावट में ऐसी क्या बात है जिसकी वजह से हम बूढ़े होकर मर जाते हैं?

44. All find it refreshing, so their life becomes less stressful.

उन सभी को इस काम से विश्राम मिलता है इसलिए वे अपनी ज़िंदगी में कम तनाव महसूस करते हैं।

45. Ravenous feeders, they will eat any living thing they find.

सियार सर्वहारी जीव हैं और जो कुछ भी खाने को मिले उसे खा जाते हैं।

46. They all find India a productive and profitable business destination.

वे सभी भारत को एक उत्पादक और लाभप्रद व्यापार केंद्र मानते हैं ।

47. This info helps your Chromebook find your location more accurately.

आपके स्थान का ज़्यादा सही तरीके से पता लगाने में आपके Chromebook को इस जानकारी से मदद मिलती है.

48. That was -- the creativity had to find its outlet somehow.

और इस रचनात्मकता को उसको एक निकास खोज निकालना ही था।

49. Marshall’s vision offers important lessons for world leaders seeking to accelerate development today, beginning with the need to reverse the effects of the Washington Consensus on developing and transition economies – effects that resemble those of the Morgenthau Plan.

मार्शल की कल्पना दुनिया के उन नेताओं के लिए महत्वपूर्ण सबक देती है जो आज विकास में तेजी लाना चाहते हैं, विकासशील और संक्रमणशील अर्थव्यवस्थाओं पर वाशिंगटन सहमति के प्रभावों को पलटने की आवश्यकता के साथ शुरूआत करना चाहते हैं - ऐसे प्रभाव जो मोर्गेनथाऊ योजना के प्रभावों जैसे हैं।

50. You will not find all these elements in any other country.

आपको ये सभी बातें किसी अन्य देश में नहीं मिलेंगी।

51. If they have , then an arbitrator should find in your favour .

अगर उन्होंने ऐसा किया है , तो किसी मध्यस्थ को आपकी ओर होना चाहिए .

52. You may find they are unaware that they are disturbing you .

हो सकता है कि उन्हें इस बात का पता नही हो कि वे आप को परेशान कर रहे थे .

53. Accurate driving directions help customers find and arrive at your location.

सटीक ड्राइविंग दिशा निर्देश ग्राहकों को आपका स्थान खोजने के साथ उस तक पहुंचने में मदद करते हैं.

54. This section will walk you through how to find that average.

इस सेक्शन में आपको उस औसत का पता लगाने का तरीका बताया जाएगा.

55. If you can't find some sharing settings, contact your domain administrator.

अगर आपको कुछ शेयरिंग सेटिंग दिखाई नहीं दे रही हैं, तो अपने डोमेन एडमिन से संपर्क करें.

56. To help first responders find you quickly, dial an emergency number.

मुसीबत के समय आपकी मदद के लिए सबसे पहले आने वाले लोग आप तक जल्दी पहुंच पाएं, इसके लिए आपातकालीन नंबर डायल करें.

57. Contact your bank or find the deposit on your bank statement.

अपने बैंक से संपर्क करें या अपने बैंक विवरण में जमा रकम देखें.

58. Only by returning it will she find the real philosopher's stone.

केवल यह लौटने वह असल पारस पथर मल जाएगा।

59. You can find your account payment threshold by following these steps:

आप नीचे दिए गए का पालन करके अपने खाते की भुगतान सीमा का पता लगा सकते हैं:

60. Find out how to keep Adaptive Battery and battery optimisation on.

ज़रूरत के हिसाब से बैटरी का इस्तेमाल करने और बैटरी के बेहतर इस्तेमाल की सेटिंग चालू रखने का तरीका जानें.

61. Cannot find queue %# on server %#; do you want to continue anyway?

सर्वर % # पर कतार % # नहीं मिला; जो भी हो, क्या आप जारी रखना चाहते हैं?

62. It is also here that we find the origins of fate.

और यहीं से तकदीर में विश्वास करने की बात भी शुरू हुई।

63. You can find your account type by checking your payments profile.

आप अपनी पेमेंट्स प्रोफ़ाइल देखकर खाते का प्रकार ढूंढ सकते हैं.

64. Some environmental educators find this movement distressing and move away from the original political and activist approach to environmental education while others find this approach more valid and accessible.

कुछ पर्यावरण शिक्षकों को यह आन्दोलन कष्टप्रद और पर्यावरण शिक्षा के वास्तविक राजनैतिक व सक्रियतावादी माध्यम से अलग हटता हुआ लगता है जबकि अन्य को यह माध्यम अधिक वैधानिक और गमनीय लगता है।

65. Your local citizens advice bureau can help you find such a solicitor .

आपका स्थानीय सिटिजन्ज एड्वाइस ब्यूरो आपको ऐसा कोई सालिसिटर दिलवाने में मदद कर सकता है .

66. + So he searched on carefully but did not find the teraphim statues.

+ लाबान ने वहाँ बहुत ढूँढ़ा, मगर उसे कुल देवताओं की मूरतें नहीं मिलीं।

67. So, to what extent do you find agreement among the various participants?

इसलिए विभिन्न प्रतिभागियों में आप कितनी सहमति देखते हैं ?

68. So, you can find through your Jeep, a camel, and a cart.

तो, आप अपनी जीप से ढ़ूँढ़ सकते हैं, ऊँट और ऊँटगाड़ी।

69. However, do you find insistent appeals for money disturbing, perhaps even offensive?

मगर जब बार-बार दान माँगा जाता है तो क्या इससे आप कभी-कभी परेशान नहीं होते या क्या यह आपको अखरता नहीं?

70. 9 What if we do find ourselves in a tunnel of doubts?

9 अगर हमारे मन में ढेर सारी शंकाएँ हैं, तब हमें क्या करना चाहिए?

71. If we find such practices in your account, it may be suspended.

अगर हमें आपके खाते में ऐसे तरीके नज़र आते हैं, तो उसे निलंबित किया जा सकता है.

72. Those with a willing spirit will find plenty of things to do.

जिनके अंदर सेवा का जज़्बा होता है, उनके लिए काम की कमी नहीं होती।

73. Migrating eagles often find the thermals by observing other birds of prey.

प्रव्रजन करनेवाले उकाब अकसर अन्य शिकारी पक्षियों को देखकर ऊष्म-हवाओं का पता लगाते हैं।

74. Will you be able to find an affordable home in this budget?

इस बजट में मिलेगा आपको वो सस्ता किफायती घर?

75. In time the algebra student did find the flaw in the computation.

कुछ समय बाद इस विद्यार्थी को अल्जेब्रा के उस हिसाब की गलती का पता लग गया।

76. You will find Scriptural quotations and citations that give you God’s thinking.

इन लेखों में आपको बाइबल के वचन लिखे हुए मिलेंगे या सिर्फ उनके हवाले मिलेंगे और इनकी मदद से आप जान पाएँगे कि परमेश्वर की सोच क्या है।

77. Affiliate location extensions help people find nearby stores that sell your products.

पार्टनर स्थान एक्सटेंशन आपके उत्पाद बेचने वाले आस-पास के स्टोर खोजने में लोगों की मदद करते हैं.

78. Both sides agreed to find ways and means of further expanding bilateral trade.

दोनों पक्ष द्विपक्षीय व्यासपार में और विस्ता र करने के उपाय एवं साधनों का पता लगाने पर सहमत हुए।

79. Find out more about subscriptions or check digital rates for your print subscriptions.

अपनी प्रिंट सदस्यताओं के लिए सदस्यताएं या डिजिटल दर देखने के बारे में ज़्यादा जानें.

80. Like Saul, he could find himself dragged into a destructive course of action.

और शाऊल की तरह वह भी खुद को विनाश के रास्ते पर पाएगा।