1. The nation has to be placed above partisan impulses.

राष्ट्र को विभाजन की दृष्टि से अलग रखा जाना चाहिए।

2. He wanted us to judge issues "in full freedom and without any pre-conceived partisan bias.”

वह चाहते थे कि हम पूर्ण स्वतंत्रता और किसी पूर्वावधारित पक्षपात के बगैर मामलों का आकलन करें ।

3. They also came to realize the importance of maintaining strict neutrality regarding this world’s partisan affairs.

उन्हें यह भी एहसास हुआ कि दुनिया के राजनीतिक मामलों में पूरी तरह से निष्पक्षता बनाए रखना कितना ज़रूरी है।

4. ...Another important stage in this process has now been reached with the passage of legislation by the US Congress, with substantial bi-partisan support, in pursuance of the undertakings of the United States in the July Joint Statement that it would seek to adjust US laws and policies to achieve full civil nuclear cooperation with India.

जुलाई के संयुक्त वक्तव्य में अमेरिका की वचनबद्धता के अनुसरण में, पर्याप्त द्विदलीय सहयोग के साथ अमेरिकी कांग्रेस द्वारा विधान पारित करने के साथ ही यह प्रक्रिया एक अन्य महत्वपूर्ण स्तर पर पहुंच गई है जिसमें भारत के साथ पूर्ण असैनिक परमाणु सहयोग के लिए अमेरिकी कानून और नीतियों को समायोजित करना होगा ।