1. Kernel module

कर्नेल मॉड्यूल

2. KInetD Module Type

के-इनिट-डी मॉड्यूल प्रकारName

3. Nepomuk Configuration Module

नेपोमक कॉन्फ़िगरेशन मॉड्यूल

4. About Current Module

मौज़ूदा मॉड्यूल के बारे में

5. Phonon Configuration Module

फोनॉन कॉन्फ़िगरेशन मॉड्यूल

6. KWallet Daemon Module

के-वॉलेट डेमन मॉड्यूलComment

7. KDE Taskbar Control Module

केडीई कार्यपट्टी नियंत्रण मॉड्यूल

8. Icons Control Panel Module

प्रतीक नियंत्रण फलक मॉड्यूल

9. KDED Konqueror Preloader Module

केडीईडी कॉन्क्वेरर प्रीलोडर मॉड्यूलComment

10. 5 Pixel 3a phones have painted surfaces which are chip resistant, but may chip if the phone is dropped.

5 Pixel 3a फ़ोन की सतह इस तरह से पेंट की गई है कि उसका पेंट न उखड़े.

11. The currently loaded configuration module

वर्तमान में लोडेड कॉन्फ़िगरेशन मॉड्यूलNAME OF TRANSLATORS

12. Core functionality module for Karbon

कारबन के लिए कोर फंक्शनलिटी मॉड्यूलName

13. KWallet daemon module for KDED

केडीईडी के लिए के-वॉलेट डेमन मॉड्यूलDescription

14. Do you have a chip on your shoulder?

क्या आप में एक लड़ाकु मनोवृत्ति है?

15. Either the hardware/software the module configures is not available or the module has been disabled by the administrator

या तो हार्डवेयर/सॉफ़्टवेयर मॉड्यूल कॉन्फिगर उपलब्ध नहीं हैं या मॉड्यूल को प्रशासक द्वारा अक्षम किया गया है

16. There was an error loading the module

मॉड्यूल को लोड करने में त्रुटि हुई

17. Browse Multi-File Log

बहु-फ़ाइल लॉग ब्राउज़ करें

18. (a) whether Government proposes to launch chip enabled e-passports;

(क) क्या सरकार चिप समर्थित ई-पासपोर्ट शुरू करने का प्रस्ताव रखती है;

19. There are unsaved changes in the active module. Do you want to apply the changes before running the new module or discard the changes?

सक्रिय मॉड्यूल में किए गए बदलाव सहेजे नहीं गए हैं. नया मॉड्यूल चलाने से पहले बदलावों को लागू करें या फेंक दें?

20. This is called the Alexander invariant or Alexander module.

वह एलेक्ज़ेंडर तृतीय तथा एलेक्ज़ेंडर मेसेडोनियन नाम से भी जाना जाता है।

21. Allows you to import a module into a repository

रेपॉसिटरी में आपको मॉड्यूल आयात करने देता है

22. It would be like having a clinical trial on a chip.

यह एक चिप पर एक नैदानिक परीक्षण होने की तरह होगा.

23. This would help create a more multi-polar Asia that, in turn, enables a more multi-polar world.

इससे एक बहु-ध्रुवीय एशिया के निर्माण में सहायता मिलेगी जिसके फलस्वरूप एक बड़े बहु-ध्रुवीय विश्व का सृजन होगा।

24. Several CPUs (denoted cores) can be combined in a single processing chip.

कई सीपीयू ( चिह्नित कोर) एक एकल प्रसंस्करण चिप में जोड़ा जा सकता है।

25. There was an error loading the module %#. The diagnostics is: %

मॉड्यूल लोड करने में त्रुटि हुई % #. निदान है: %

26. Multi-threaded programs are also supported.

बहु-सूत्रित (Multi-threaded) प्रोग्राम्स का समर्थन भी किया जाता है।

27. The chip is a small glass slide, but it gives us incredible power.

(तालियां) चिप एक छोटी गिलास स्लाइड है, लेकिन यह हमें अविश्वसनीय शक्ति देता है।

28. When you place the survey module code with the badge code, the order does not matter: the survey module code can be before or after the badge code.

जब आप सर्वे के लिए मॉड्यूल कोड को बैज कोड के साथ रखते हैं, तो इस बात से कोई फ़र्क नहीं पड़ता कि सर्वे के लिए मॉड्यूल कोड को बैज कोड से पहले रखा गया है या बाद में.

29. The determination upheld India's design flood value of 16,500 cumec against Pakistan's calculations of 14,900 cumec; upheld India's design of gated spillways; provided for freeboard of 3 metres as against 4.5 metres designed by India and 0.84 m calculated by Pakistan; provided for a maximum pondage of 32.56 million cubic metres (MCM) as against 37.5 MCM calculated by India and 6.22 MCM calculated by Pakistan; fixed the intake level 3 metres higher than as designed by India; and provided for India to resort to drawing down of reservoir for its maintenance and sustainability during monsoon season each year.

इसमें पाकिस्तान के 14,900 क्यूमेक के परिकलन की तुलना में 16,500 क्यूमेक के भारत के डिजाइन बाढ. मूल्य का समर्थन, भारत के " गेटेड स्पिलवेज" के डिजाइन का समर्थन भारत द्वारा डिजाइन की गई 4.5 मीटर और पाकिस्तान द्वारा परिकलित 0.84 मी0 की तुलना में 3.00 मीटर का प्रावधान,भारत द्वारा परिकलित 37.5 एम0सी0एम0 और पाकिस्तान द्वारा परिकलित 6.22 एम0 सी0 एम0 की तुलना में 32.56 मिलियन क्यूबिक मीटर के अधिकतम सरोवर का प्रावधान,

30. Various multi-hull racing classes are even faster.

विभिन्न मल्टी-हल रेसिंग श्रेणियाँ और भी अधिक तेज होती हैं।

31. A chip for identification so they can track down an animal anywhere he's at.

पहचान के लिए एक चिप वे एक जानवर नीचे ट्रैक कर सकते हैं ताकि कहीं भी वह कम है.

32. Desktop Sharing This module allows you to configure the KDE desktop sharing

डेस्कटॉप साझेदारी यह मॉड्यूल आपको केडीई डेस्कटॉप साझेदारी को कॉन्फ़िगर करने देता है

33. Here's how content is shown on the 'What to Watch Next' module:

नीचे बताया गया है कि 'अगला क्या देखें' मॉड्यूल पर वीडियो कैसे दिखता है:

34. When implementing the opt-in module code, the following modules are required:

ऑप्ट-इन मॉड्यूल कोड लागू करने के लिए ये मॉड्यूल ज़रूरी हैं:

35. So we can make a model of your heart, your brain on a chip.

तो हम अपने दिल, अपने मस्तिष्क का एक मॉडल बना सकते हैं, एक चिप पर.

36. Because of these benefits of electrical transmission, optical communication is not common in short box-to-box, backplane, or chip-to-chip applications; however, optical systems on those scales have been demonstrated in the laboratory.

विद्युत संचरण लाभ की वजह से इन, ऑप्टिकल संचार आम नहीं है संक्षेप में बॉक्स-से-बॉक्स, बैकप्लेन या चिप-से-चिप अनुप्रयोगों में, लेकिन, ऑप्टिकल प्रणाली के उस स्केल को प्रयोगशाला में प्रदर्शित किया गया।

37. The MEMS (MicroElectrical-Mechanical System) microphone is also called a microphone chip or silicon microphone.

MEMS (माइक्रोइलेक्ट्रिकल-मैकेनिकल सिस्टम) (MicroElectrical-Mechanical System) माइक्रोफोन को एक माइक्रोफोन चिप या सिलिकॉन माइक्रोफोन भी कहा जाता है।

38. The personal particulars of the applicants would be digitally signed and stored in the chip.

चिप में आवेदकों के व्यक्तिगत ब्यौरे डिजिटल रूप में प्राप्त किए जाएंगे तथा उन्हें सुरक्षित रखा जाएगा।

39. Read Set up Multi-Channel Funnels for more information.

ज़्यादा जानकारी के लिए मल्टी-चैनल फ़नल सेट अप करें पढ़ें.

40. Multi-Channel Funnels data is compiled from unsampled data.

मल्टी चैनल फ़नल डेटा का संकलन नमूनारहित डेटा से किया जाता है.

41. For samples on how to use this module please go to this link.

इस परियोजना के सदस्य बनना चाहते हैं तो कृपया अपने पृष्ठ पर निम्न साँचे का प्रयोग करें।

42. Clicking on a hotel sends a traveller to the Hotel ads booking module.

होटल पर क्लिक करने से यात्री होटल विज्ञापन के बुकिंग मॉड्यूल पर पहुंच जाता है.

43. The transistor, integrated circuit, memory chip, and computer were all first seen in the West.

ट्रांजिस्टर, एकीकृत सर्किट, मेमोरी चिप और कंप्यूटर सबको सबसे पहले पश्चिम में ही देखा गया।

44. Most modern CPUs are microprocessors, meaning they are contained on a single integrated circuit (IC) chip.

अधिकांश आधुनिक सीपीयू माइक्रोप्रोसेसरों हैं, जिसका अर्थ है कि वे एक एकल एकीकृत परिपथ (आईसी) चिप पर समाहित कर रहे हैं।

45. As these double-edged “knives” chip or drop out, a dental ‘conveyor belt’ nudges replacements forward.

और जब उसके “कटार” जैसे तेज़ दो-धारी दाँत गिर जाते हैं तो उसके पीछे मौजूद दाँतों की बत्तीसी में से एक दाँत आगे आकर गिरे हुए दाँत की जगह ले लेता है।

46. Pakistan contended, inter alia, that conditions at the Baglihar site did not require a gated spillway; that the spillway gates were not at the highest level; Indian calculations of the design flood and the height of the dam (Freeboard) were excessive; India's calculation of the required Pondage of 37.5 MCM was also too high as the correct Pondage should be 6.22 MCM; and that the level of intakes for the Power Plant were not at the highest level as required by the Treaty.

पाकिस्तान ने अन्य बातों के साथ-साथ यह भी कहा था कि बगलिहार कार्यस्थल की परिस्थितियों में गेटयुक्त स्पिलवे की आवश्यकता नहीं है; कि स्पिलवे गेट उच्चतम स्तर पर नहीं थे; बाँध की डिजाइन बाढ़ और ऊँचाई (फ्रीबोर्ड) की भारतीय गणना अत्यधिक थी; 37.5 मिलियन घन मीटर की अपेक्षित जलाशय क्षमता की भारत की गणना भी बहुत अधिक थी क्योंकि जलाशय की सही क्षमता 6.22 मिलियन घन मीटर होनी चाहिए; और विद्युत संयंत्र के लिए अंतर्ग्रहण का स्तर उच्चतम स्तर पर नहीं था जैसा कि संधि में अपेक्षित है ।

47. In Britain, pickled onions and pickled eggs are often sold in pubs and fish and chip shops.

ब्रिटेन में, प्याज के अचार और अंडे के अचार पब और मछली और चिप के दुकानों में अक्सर बेचे जाते हैं।

48. Answer: We have always believed in a multi-polar world.

उत्तर :हमने हमेशा बहु-ध्रुवीय विश्व में विश्वास किया है।

49. This is an important initiative in our multi-polar world.

हमारे बहु-ध्रुवीय विश्व में यह एक महत्वपूर्ण पहल है।

50. The following example shows how you might implement the opt-in module code with PHP:

नीचे दिया गया उदाहरण दिखाता है कि आप PHP से ऑप्ट-इन मॉड्यूल कोड को कैसे लागू कर सकते हैं:

51. The "memory wall" is the growing disparity of speed between CPU and memory outside the CPU chip.

"मेमोरी की दीवार", सीपीयू (CPU) और सीपीयू (CPU) चिप के बाहर स्थित मेमोरी के बीच की गति की बढ़ रही विपरीतता है।

52. When light strikes the chip it is held as a small electrical charge in each photo sensor.

जब लाइट चिप पर गिरती हॅ तो प्रत्येक तस्वीर सेंसर में एक छोटे से बिजली के प्रभारी के रूप में आयोजित हो जाती हॅ।

53. Sterling Bank of Asia has released its first line of prepaid and debit Visa cards with EMV chip.

स्टर्लिंग बैंक ऑफ एशिया ने अपना पहला प्रीपेड, ईवीएम (EMV) चिप के साथ डेबिट वीसा कार्ड जारी किया।

54. Therefore, an entrance point and not a slit is used and a 2d CCD-chip records the spectrum.

इसलिए एक संकरी दरार का नहीं बल्कि प्रवेश बिंदु और एक 2d CCD चिप का उपयोग किया जाता है जो स्पेक्ट्रम को रिकॉर्ड करता है।

55. In your site's source code, locate the new Google Customer Reviews opt-in module snippet shown above.

अपनी साइट के सोर्स कोड में, ऊपर दिखाए गए नए 'Google ग्राहक समीक्षा' ऑप्ट-इन मॉड्यूल स्निपेट का पता लगाएं.

56. Their relations have, in the last decade particularly, grown increasingly multi-faceted.

विशेष रूप से पिछले दशक के दौरान उनके संबंधों में लगातार विस्तार हुआ है और ये बहुफलकीय बन गए हैं।

57. When I say multi-modal, it included road, rail and various things.

जब मैं बहुविध परिवहन कहता हूं तो इसमें सड़क, रेल और अनेक बातें शामिल हैं ।

58. At the same time, Africa needs greater opportunities to bring its own media and communications to an independent growth path in recognition of its multi-cultural and multi-ethnic identities.

साथ ही अफ्रीकी मीडिया और संचार व्यवस्था को वहां की बहुसांस्कृतिक एवं बहुजातीय पहचान को मान्यता प्रदान करने की प्रक्रिया में स्वतंत्र मार्ग पर ले जाने के लिए अफ्रीका को बेहतर अवसर दिए जाने की आवश्यकता है।

59. Most notably, the microcomputer replaced the many separate components that made up the minicomputer's CPU with one integrated microprocessor chip.

सबसे उल्लेखनीय रूप से, माइक्रो-कंप्यूटर ने एक एकीकृत माइक्रोप्रोसेसर चिप के साथ मिनी कंप्यूटर के सीपीयू (CPU) को बनाने वाले कई अलग-अलग घटकों की जगह ले ली थी।

60. The aerodynamic characterization of crew module has b3een completed as part of GSLV Mk-lll X mission flight.

जीएसएलवी एमके-IIIX मिशन विमान के भाग के रूप में क्रू मॉड्यूल का एरोडायनेमिक चित्रण पूरा कर लिया गया है।

61. Access of information is protected in a way that the chip cannot be read without physical possession of the passport.

संचित सूचनाओं की हिफाजल के लिए यह व्यवस्था की गई है कि पासपोर्ट के वास्तविक रूप में धारक के साथ होने पर ही सूचनाएं प्राप्त हो सकेंगी।

62. There are unsaved changes in the active module. Do you want to apply the changes or discard them?

सक्रिय मॉड्यूल में बिना सहेजे गए परिवर्तन हैं. क्या आप परिवर्तनों को लागू करना चाहते हैं या उन्हें त्यागें?

63. Answer: India has age old, multi-faceted and time-tested partnership with Nepal.

उत्तर: नेपाल के साथ भारत की सदियों पुरानी, बहुआयामी और समय-परीक्षित भागीदारी है।

64. We also share the vision of a multi-polar, rules-based international order.

साथ ही साथ हम दोनों के बीच multi-polar और rules-based international order की विचारधारा भी साझा है।

65. If you’ve integrated previously, locate the Google Customer Reviews opt-in module snippet in your site’s source code.

अगर आपने पहले भी इसे जोड़ा है, तो अपनी साइट के सोर्स कोड में 'Google ग्राहक समीक्षाएं' ऑप्ट - इन मॉड्यूल स्निपेट का पता लगाएं.

66. Multi-client accounts allow you to submit items for more than one website domain.

'एक से ज़्यादा-क्लाइंट खाते' आपको एक से ज़्यादा वेबसाइट डोमेन के लिए आइटम सबमिट करने देते हैं.

67. She also flew on the STS-120 mission that delivered the Harmony connecting module to the International Space Station.

वह एसटीएस -120 मिशन पर भी उतर गई, जो हरमैन को कनेक्ट करने वाले मॉड्यूल को अंतर्राष्ट्रीय अंतरिक्ष स्टेशन तक पहुंचाते थे।

68. Contests in most years were multi-cornered but only winners and runners are mentioned.

अधिकांश वर्षों में प्रतियोगिताओं में बहुसंख्यक थे लेकिन केवल विजेताओं और धावकों का उल्लेख किया जा रहा है।

69. Multi-channel networks (MCNs) can manage video monetisation settings for channels in their network.

कई-चैनल का नेटवर्क (एमसीएन) अपने नेटवर्क के चैनल के लिए वीडियो से कमाई करने की सेटिंग प्रबंधित कर सकता है.

70. Dedicated Multi-Modal High Axle Load Freight Corridors Project (Dedicated Freight Corridor (DFC) Project):

डेडीकेटेड मल्टी-मोडल हाई एक्सल लोड फ्रेट कॉरीडोर्स प्रोजेक्ट (डेडीकेटेड फ्रेट कारीडोर (डी. एफ. सी.) प्रोजेक्ट):

71. Every two years, for example, solar installation rates are doubling, and photovoltaic-module costs are falling by about 20 percent.

प्रत्येक दो वषोर्ं में सौर्य-ऊर्जा की स्थापनाएं दुगुनी हो रही हैं और बैटरी लगाने की लागत करीब 20 प्रतिषत से गिर रही है।

72. Specify the language that the opt-in module should use by pasting the following code snippet into your web page:

अपने वेब पेज में नीचे दिए गए कोड स्निपेट को चिपकाकर उस भाषा के बारे में बताएं जिसका इस्तेमाल ऑप्ट-इन मॉड्यूल करेगा.

73. This is why we have a multi-disciplinary approach,” says the professor of physical medicine.

इसीलिए हमारे पास अनेक अनुशासनिक तरीके हैं,” भौतिक चिकित्सा के प्रोफेसर कहते हैं।

74. She also starred alongside other Disney characters, such as Chip 'n Dale, in many Disney comics, where she was also able to speak.

वह डिज़नी के अन्य पात्रों के साथ डिज़नी कॉमिक्स में भी चित्रांकित हुई है, जैसे चिप और डेल, जहां वह बात भी कर सकती थी।

75. We do recognize the complexities present in an increasingly inter-dependent and multi-polar world.

हम यह महसूस करते हैं कि परस्पर-आश्रित और बहुध्रुवीय दुनिया में काफी जटिलताएं हैं ।

76. As of 1998, it used 20 multi-processor machines using DEC's 64-bit Alpha processor.

1998 तक इसमें डीईसी के 64-बिट अल्फा प्रोसेसर का उपयोग करने वाले 20 मल्टी-प्रोसेसर मशीनों का इस्तेमाल किया जाता था।

77. The Multi-Channel Funnels reports show how previous referrals and searches contributed to your sales.

'मल्टी-चैनल फ़नल' रिपोर्ट की मदद से आप देख सकते हैं कि पिछले रेफ़रल और खोजों ने आपके विक्रय में कितना योगदान किया है.

78. Multi - function digital displays provide information of all vital parameters with the click of a button .

बटन दबाते ही भद्देश्यीय कंप्यूटर स्क्रीनों पर सभी महत्वपूर्ण मानदंडों के संबंध में जानकारी मिल जाती है .

79. * The second point I want to make is that India’s worldview is a multi-polar one.

* दूसरी बात यह है कि भारत, इस दुनिया को एक बहुधुरीय दुनिया के तौर पर देखता है ।

80. The most important equipments are 56 multi-purpose hoist, 8 container cranes, and 524 tanker containers.

सबसे महत्वपूर्ण उपकरण: 56 बहुउद्देश्यीय होइस्ट, 8 कंटेनर क्रेन और 524 टैंकर कंटेनर हैं।