1. Tight Coils and Loose Jaws

मज़बूत पकड़ और लचीले जबड़े

2. The stuff of tuna nightmares!

ऐसे जाल से टूना मछलियों को कोई नहीं बचा सकता!

3. See this aluminum-looking stuff?

इस एल्यूमीनियम दिखने सामान मिलते हैं?

4. Germans are gonna go nuts for that stuff.

जर्मन कि सामान के लिए पागल हो जा रहे हैं.

5. CHINESE VISA ON LOOSE SHEETS FOR J&K RESIDENTS

चीन द्वारा जम्मू-कश्मीर के निवासियों के नत्थी (लूज शीट) वीज़ा प्रदान किया जाना

6. Le Guin adds that even “second- rate stuff” gets printed.

लॆगिन आगे कहती है कि “दूसरे-दर्जे का माल” भी छप जाता है।

7. Without that anchor, you will drift like a boat loose in a storm.

उस लंगर के बगैर हम एक ऐसे जहाज़ की तरह होंगे जो तूफान के थपेड़े खाकर डूब जाता है।

8. We need a lot more of that, and a lot less abstract stuff.

बाह्री दुनिया मे फ़र्क पड्ता है। हमे ऐसे कार्यो की बहुत आवश्यकता है और बहुत कम ऊपरी बातो की

9. They can do graphic design, all kinds of stuff with computers, photography, industrial design.

वे ग्राफिक डिजाइन कर सकते है। कंप्यूटर के साथ सभी प्रकार के काम कर सकते हैं, फोटोग्राफी , औद्योगिक डिजाइन

10. Jehovah detests slander, loose conduct, the abuse of power, and the taking of bribes.

यहोवा, निंदा करनेवालों, बदचलन, ताकत का गलत इस्तेमाल करनेवालों और घूस लेनेवालों से सख्त नफरत करता है।

11. Other consequences of loose morals include herpes, gonorrhea, hepatitis B and C, and syphilis.

अनैतिकता के दूसरे अंजाम हैं हरपीज़, गॉनॉरिआ, सिफलिस, और हेपेटाइटिस बी और सी इत्यादि।

12. Since “uncleanness” is listed with “fornication and loose conduct,” some forms of uncleanness warrant judicial action.

गौर कीजिए कि “अशुद्धता” का ज़िक्र “व्यभिचार और बदचलनी” के साथ किया गया है। यह दिखाता है कि कुछ किस्म के अशुद्ध कामों के लिए न्यायिक कार्रवाई की जा सकती है।

13. Cows of this breed have large bones , large heads which are usually dished , and thick , loose skin .

इस नस्ल की गायों की हड्डियां बडी , सिर विशाल तथा कुछ दबा हुआ और चमडी मोटी तथा ढीली होती है .

14. Actual maintainer, Dr. Geo import filter, point and line styles, Italian translation, miscellaneous stuff here and there

वास्तविक मेंटेनर, डॉ. जिओ आयात फ़िल्टर, बिन्दु व लकीर शैलियाँ, इतालवी अनुवाद, विविध यहाँ वहाँ की सामग्री

15. “Anything with angels on it is hot stuff,” says a shop co-owner in the United States.

“ऐसी कोई भी चीज़ जिस पर स्वर्गदूत हो, वह गर्म माल है,” अमरीका की एक दुकान की एक सह-मालकिन कहती हैं।

16. They all came in there, and I told them that there's some really difficult stuff on this computer.

वे सब वहां आये, और मैंने उनसे कहा कि इस कंप्यूटर पर कुछ बहुत कठिन पाठ्यक्रम है.

17. Small dunes in the surrounding landscape testified to the accumulation of loose sand deposited by northeasterly winds.

आस-पास के भूदृश्य में छोटे-छोटे टीलों ने उत्तर-पूर्व की हवाओं द्वारा लायी गयी भुरभुरी रेत के जमा होने का प्रमाण दिया है।

18. The barrel is wedge - shaped , loosely knit with loose skin under the abdomen at the place of navel .

पेट वेजनुमा तथा उदर के नीचे नाभि स्थान पर ढीली चमडी के कारण ढीलाढाला होता है .

19. Many of us think of mathematics as addition, subtraction, multiplication, division, fractions, percent, geometry, algebra -- all that stuff.

हम में बहुत से लोग, गणित को योग, घटान, गुणा, भाग, भिन्न, प्रतिशतता, ज्यामिति, बीजगणित की तरह देखते हैं।

20. But if ducts are neglected the sheer quantity of unpleasant stuff in them can overwhelm even the fanciest systems.

परन्तु यदि डक्ट की अंदेखी होती है, तो उसमें भारी मात्रा में गंदी चीजें एकत्र होती हैं, यहाँ तक ये सबसे अच्छी और मंहगी प्रणालियों को भी पराजित कर सकते हैं।

21. On my walk down the corridor to board my plane home, I saw loose and chipped wall tiles.

घर वापस आते समय जहाज पर चढने के लिए गलियारों से गुजरते हुये, मैने कुछ ढीली और उखडी हुयी दीवार की टाइलें देखी थी।

22. Of course, individual translators may be stringent or loose in their adherence to the original Hebrew and Greek texts.

हाँ, हो सकता है कि भिन्न-भिन्न अनुवादकों ने मूल इब्रानी और यूनानी पाठ के पालन में सख़्ती या नरमी बरती हो।

23. For further information send three 2nd class stamps loose , plus a self - addressed sticky label to the above address .

अधिक सूचना के लिए 3 सैकेंड क्लास डाक टिकट और चिपकाने वाले एक लेबल पर अपना नाम और पता लिखकर ऊपर दिए गए पते पर भेजें .

24. We can extract epinephrine from the adrenal glands of sheep or cattle, but that's not where this stuff comes from.

हम एपिनेफ्रीन निकाल भी सकते हैं भेड़ या मवेशियों कीएड्रेनल ग्रंथियों से, लेकिन यह वहां से नहीं आता.

25. Be careful not to use “stuff” as a drug to cover over family issues that need to be addressed.

इस बात का ध्यान रखिए कि आप नयी-नयी चीज़ें खरीदकर परिवार की किसी समस्या से न भागें, जैसे लोग अपना गम भुलाने के लिए शराब का सहारा लेते हैं।

26. The adventures of seafarers who have ridden the waves and tides of the Arabian Sea on their dhows are the stuff of legend.

अरब सागर की यात्रा करने वाले लोगों की कथाएं हमारी विरासत के भाग हैं।

27. Question: ...(Inaudible)... in terms of those which are in actual possession of fissile material or stuff that is meant to be addressed by the Conference.

प्रश्न: ... (अश्रव्य)... जिनके पास वास्तव में विखंडनीय सामग्रियां हैं, उनके संबंध में इस सम्मेलन में क्या किया जाएगा।

28. The Family Therapy Networker magazine says: “The language, images, sounds, ideas, characters, situations, values, aesthetics of mass media become the stuff of our thoughts, feelings and imaginings.”

द फैमिली थॆरॆपी नॆटवर्कर पत्रिका कहती है: “मीडिया में प्रस्तुत भाषा, तसवीरें, आवाज़ें, विचार, पात्र, स्थितियाँ, मान्यताएँ, सौंदर्य की परिभाषा हमारे विचारों, भावनाओं और कल्पनाओं का विषय बन जाती हैं।”

29. Those to whom loose conduct is “like sport” are blind to the wrongness of their course and discount God as the one to whom all must render an account.

वे लोग जिनके लिए लुचपन “हंसी की बात” है वे अपने मार्ग की दोषपूर्णता के प्रति अन्धे हैं और परमेश्वर को ऐसे व्यक्ति के तौर पर जिसे सबको लेखा देना है, अनदेखा करते हैं।

30. And it'll depend on where we live, whether we live alone or have a family, how much cool stuff we have, how much we're willing to accept the risk of theft.

और ये निर्भर करता है हम कहाँ रहते हैं, क्या हम अकेले रहते हैं या फिर परिवार के साथ, हमारे पास कितने अच्छे अच्छे सामान हैं, हम किस हद तक तैयार हैं चोरी का खतरा उठाने को

31. The Israelites were commanded: “Do not profane your daughter by making her a prostitute, in order that the land may not commit prostitution and the land actually be filled with loose morals.”

इस्राएलियों को आज्ञा दी गयी: “अपनी बेटियों को वेश्या बनाकर अपवित्र न करना, ऐसा न हो कि देश वेश्यागमन के कारण बदचलनी से भर जाए।”

32. Some jurisdictions consider the company seal to be a part of the "constitution" (in the loose sense of the word) of the company, but the requirement for a seal has been abrogated by legislation in most countries.

कुछ न्यायाधिकार क्षेत्र कंपनी की मुहर को "संविधान" (शब्द के ढीले अर्थ में) का पक्ष मानते हैं पर अधिकतर देशों में मुहर की आवश्यकता कानून द्वारा निरस्त कर दी गई है।

33. Stealing also seems to serve as a kind of high- risk sport; some seem to love the rush of adrenaline that comes as they stuff a purloined blouse into a purse or slip a compact disc into a knapsack.

चोरी एक क़िस्म के ख़तरे-भरे खेल का भी काम करती प्रतीत होती है; प्रतीत होता है कि कुछ युवा एड्रीनालिन की वह लहर पसन्द करते हैं जो तब उठती है जब वे चुराया हुआ ब्लाउज़ बटुए में घुसाते हैं या एक कम्पैक्ट डिस्क को थैली में सरका देते हैं।

34. But in spite of all this , caste distinctions became more rigid because in this loose structure of Puranic religion and culture , the real binding force was provided by the Brahmins and their power and influence depended on the caste system .

किंतु इस सबके बावजूद जाति भेद और कडे बन गये , क्योकि पौराणिक धर्म और संस्कृति इस शिथिल ढांचे में , वास्तविक बंधन पैदा करने वाली शक्ति ब्राह्मणों द्वारा दी जाती थी . और उनकी ताकत और प्रभाव जाति प्रथा पर निर्भर करता था .

35. Some absent - minded divine designer , while fashioning a black bird with the stuff of the July cloud and the lightning flash , must have improvised unawares this woman ' s form ; her impulsive wings hidden within , her nimble steps uniting in them a woman ' s walk and a bird ' s flight .

किसी अभिभूत रचनाकार ने एक काले पक्षी को श्रावण के बादल और बिजली की कौंध की परिकल्पित रूपरेखा का निर्माण करते हुए अनजाने में उसे एक युवती का रूप दे दिया होगा , उसके आवेगी पंख के अंदर छुपी हुई फुर्तीली तडप को महिला की चाल और पक्षी की उडान में समानता दिखाते हुए .

36. 19 And Jacob and Joseph also, being young, having need of much nourishment, were grieved because of the afflictions of their mother; and also amy wife with her tears and prayers, and also my children, did not soften the hearts of my brethren that they would loose me.

19 और याकूब और यूसुफ भी, जिन्हें छोटे होने के कारण, अधिक पोषण की जरूरत थी, अपनी मां के कष्टों के कारण दुखी थे; और मेरी पत्नी भी अपने आंसूओं और प्रार्थनाओं के साथ, और मेरे बच्चे भी दुखी थे, लेकिन मेरे भाइयों के हृदय नहीं पिघले और उन्होंने मुझे नहीं खोला ।