1. Understanding why you've been charged

शुल्क लिए जाने की वजह समझना

2. You're not charged for seller ratings.

आपसे विक्रेता रेटिंग का शुल्क नहीं लिया जाता.

3. The atmosphere was charged with emotion.

वातावरण भावुकता से भर गया।

4. The sensitive transducer element of a microphone is called its element or capsule.

किसी माइक्रोफोन के संवेदनशील ट्रांसड्यूसर तत्व को इसका तत्व या कैप्सूल कहा जाता है।

5. If we stop detecting PII from your test site, it will drop off reports.

अगर हम आपकी परीक्षण साइट से व्यक्तिगत पहचान से जुड़ी जानकारी का पता लगाना बंद कर देते हैं, तो वह रिपोर्ट ड्रॉप कर देगी.

6. These tiny fronds may well be the most sophisticated odor-detecting devices on earth.

इन पत्तों के बारे में माना जाता है कि ये इतनी अच्छी तरह गंध का पता लगा सकते हैं कि दुनिया में शायद ही कोई और चीज़ इनकी बराबरी कर पाए।

7. Renewals will be charged at the standard rate.

नवीकरण का शुल्क मानक दर के आधार पर लगाया जाएगा.

8. How might you diffuse a pressure-charged situation?

अगर आप पर दोस्तों का दबाव आ ही जाता है, तो आप क्या कर सकते हैं?

9. Your account balance after being charged is £5.

शुल्क लगाए जाने के बाद आपके खाते की बकाया रकम INR350 है.

10. Calls are charged at your local call rate .

इस फोन का पैसा आपके स्थानीय फोन की दर से लिया जायेगा

11. It’s also effective for detecting outliers and reducing the bias of the sample estimate.

यह कारकों का पता लगाने और नमूना अनुमान का मापदंड कम करने में भी प्रभावी है.

12. The magistrate then charged the accused in two batches .

तदुपरांत मैजिस्ट्रेट ने अभियुक्तों को दो दलों में बांटकर उन पर अभियोग लगाये .

13. Hence, full fee is charged for change in address.

अतः पते में परिवर्तन हेतु पूरा शुल्क लिया जाता है।

14. See element-specific details for additional behavior.

ज़्यादा जानने के लिए, खोजी गई चीज़ से जुड़ी खास जानकारी देखें.

15. Clicks on ads from within Google aren't charged to your account.

Google से विज्ञापनों पर होने वाले क्लिक के लिए आपके खाते से शुल्क नहीं लिया जाता है.

16. They charged a heavy commission , but neglected proper maintenance and development .

वे कमीशन बहुत अधिक लेते थे . लेकिन विकास और उचित देखभाल की और कोई ध्यान नहीं देते थे .

17. This liquid causes painful blisters on human skin .

इस द्रव से मानव की त्वचा पर दर्दभरे फफोले पड जाते हैं .

18. Here's how he'll be charged, and how his threshold will change:

ऐसे में यहां बताए गए तरीके से हम समझ सकते हैं कि अनिल से शुल्क कैसे लिया जाएगा और उनकी सीमा में बदलाव कैसे होगा:

19. You won’t be charged admission, and no collection will be taken.

हाज़िर होने के लिए पैसे नहीं लिए जाएँगे न ही चंदा माँगा जाएगा।

20. Their answers to political dilemmas tend to be sensational , uncomplicated and ethically charged .

पलायनवादी पार्टियां प्राय : केन्द्रीय राजनीति के प्रतिनिधित्व का दावा करती हैं .

21. Critics charged that the additional flight would cost taxpayers up to NZ$100,000.

आलोचकों ने आरोप लगाया कि अतिरिक्त उड़ान से NZ $ 100,000 तक करदाताओं का खर्च होगा।

22. You aren't charged for these clicks and they don't affect your account statistics.

आपसे इन क्लिक का शुल्क नहीं लिया जाता है और वे आपके खाता आंकड़ों को प्रभावित नहीं करते हैं.

23. Interestingly, no admission fees was charged, with lunch and refreshments on the house!

दिलचस्प बात ये रही कि नाश्ते व दोपहर के भोजन युक्त इस कैम्प के लिए प्रतिभागियों से कोई प्रवेश शुल्क नहीं लिया गया.

24. VAT is charged based on the value of your accrued clicks and impressions.

आपको मिले क्लिक और इंप्रेशन की संख्या के अनुसार वैट का हिसाब लगाया जाता है.

25. You'll want to turn your features back on after your device is charged.

आप बैटरी को चार्ज करने के बाद, फ़ोन की सुविधाओं को फिर से चालू कर सकते हैं.

26. If our review confirms an order is valid: The order will be charged.

अगर हमारी समीक्षा पुष्टि करती है कि आदेश मान्य है, तो: आदेश का शुल्क लिया जाएगा.

27. In addition to short tenancy, the future of rent charged can be unknown.

किंतु उपरोक्त आर्द्रतामापियों से आर्द्रता का मान शीघ्र नहीं ज्ञात किया जा सकता।

28. You’re charged for outstream ads based on viewable cost-per-thousand impressions (vCPM).

आपसे ध्यान खींचने वाले विज्ञापन के हर हज़ार इंप्रेशन की लागत (vCPM) के आधार पर आउटस्ट्रीम ऐड के लिए शुल्क लिया गया है.

29. For these reasons, most orbital launch vehicles use liquid propellants.

प्राथमिक कॉस्मिक किरणों का अधिकतर भाग बहुत अधिक ऊर्जावाले प्रोट्रॉन होते हैं।

30. The 7 C’s are Common, Connected, Convenient, Congestion-free, Charged, Clean and Cutting-edge.

ये सात ‘सी’ हैं – कॉमन, कनेक्टेड, कनवीनिएंट, कनजेशन फ्री, चार्जड, क्लीन एवं कटिंग एज़।

31. Yet another very important element of our cultural connectivity is Ramayan.

रामायण हमारे सांस्कृतिक संपर्क का एक अन्य महत्वपूर्ण तत्व है।

32. Your phone may be charged with a Qi-compliant or Google-approved wireless charger.

आपका फ़ोन Qi के हिसाब से बने या Google की मंज़ूरी वाले वायरलेस चार्जर से चार्ज हो सकता है.

33. (c) the number of Indian citizens detained in Jeddah jail and charged leveled thereon?

(ग) जेद्दा की जेल में कितने भारतीय नागरिक बंद हैं तथा किस अपराध में बंद किए गए हैं?

34. Each element is represented by an icon which represents its use

प्रत्येक तत्व इसके प्रतीक द्वारा प्रतिनिधित्व किया जाता है जो इसके प्रयोग का प्रतिनिधि होता है

35. Unsaturated fats, on the other hand, are liquid at room temperature.

दूसरी ओर, असंतृप्त वसा सामान्य तापमान पर द्रव्य होती है।

36. In 1904, Otto Lehmann published his work "Flüssige Kristalle" (Liquid Crystals).

888)). 1904: ओटो लेहमान (Otto Lehmann) ने 'द्रव क्रिस्टल' (Flüssige Kristalle) नामक पुस्तक प्रकाशित की।

37. That final amount that you're charged for a click is called the actual CPC.

किसी क्लिक के लिए आपसे ली जाने वाली अंतिम राशि को असल CPC कहा जाता है.

38. At the end of the introductory period, users are charged the full subscription price.

शुरुआती अवधि खत्म होने पर, उपयोगकर्ताओं से सदस्यता की पूरी कीमत ली जाती है.

39. When all the liquid is removed, the cheese becomes very good.

जब सभी तरल पदार्थ निकल जाते हैं, तब चीज़ बहुत अच् छी बनती है.

40. Similarly, MDR is charged on payments made to merchants through BHIM UPI platform and AePS.

इसी प्रकार से भीम यूपीआई प्लेटफॉर्म और एईपीएस के जरिये व्यापारियों को किये गये भुगतान पर एमडीआर चार्ज किया जाता है।

41. Note: You'll always see the currency you'll be charged in before you complete the transaction.

ध्यान दें: लेन-देन पूरा होने से पहले आपको वह मुद्रा हमेशा दिखाई देगी, जिसमें आपसे शुल्क लिया जाएगा.

42. If you select a channel element, you can add a custom message.

अगर आप किसी चैनल को 'एंड स्क्रीन' से जुड़ी चीज़ के तौर पर चुनते हैं, तो आप पसंद के मुताबिक संदेश जोड़ सकते हैं.

43. Don't worry, you aren't charged for these clicks, and they don't affect your account statistics.

चिंता न करें, आपसे इन क्लिक का शुल्क नहीं लिया जाता और उनसे आपके खाते के आंकड़े प्रभावित नहीं होते.

44. This rate updates throughout the day, and conversion occurs each time an order is charged.

यह दर दिनभर अपडेट होती रहती है और किसी आदेश का शुल्क लिए जाते समय हर बार रूपांतरण होता है.

45. Some cells have molecular “outboard motors” that propel the cells through liquid.

कुछ अणु तो कोशिकाओं से ऐसे जुड़े होते हैं, जैसे “जहाज़ के पीछे मोटर” लगा रहता है और कोशिकाओं को तरल पदार्थों में सफर करने में मदद देते हैं।

46. Therefore, not all the power used is expended for gas–liquid contact.

इसलिए, गैस - तरल संपर्क के लिए नहीं है सभी इस्तेमाल किया शक्ति खर्च.

47. Before that occurs, the extra embryos may be frozen in liquid nitrogen.

इसलिए उन्हें जल्द-से-जल्द तरल नाइट्रोजन में जमाकर रख दिया जाता है।

48. The pH is an index of hydrogen ion concentration of the liquid .

किसी द्रव में हाइड्रोजन आयन की सांद्रता ही पी एच की सूचक है .

49. Note: You'll always see the currency that you'll be charged in before you complete the transaction.

नोट: लेन-देन पूर्ण होने से पहले आपको वह मुद्रा हमेशा दिखाई देगी, जिसमें आपसे शुल्क लिया जाएगा.

50. In addition, there are boards appointed or elected by various authorities and charged with specific duties.

उन्हें ब्रितानी राज सम्मानित भी किया गया और उन्हें आधिकारिक रूप से अलग पहचान तथा ताज दिया गया।

51. Witnesses who were caught distributing the tract were charged with the crime of publishing “seditious libel.”

जो साक्षी वह परचा बाँटते हुए पकड़े जाते, उन पर इलज़ाम लगाया जाता था कि वे “देशद्रोह को बढ़ावा देनेवाली बातें” फैलाकर अपराध कर रहे हैं।

52. The second element is obviously the energy security, which is a big pillar.

दूसरा तत्व जाहिर रूप से ऊर्जा सुरक्षा है, जो एक बड़ा स्तंभ है।

53. This element will be replaced with all the elements of an embedded component

यह अवयव एक एम्बेडेड अवयव के सभी अवयव के साथ बदल जाएगा

54. The researchers concluded that the activities observed came from SF of element 105.

इस अध्ययन में भाग लेने वाले मरीजों ने औसत 105 मिनट के बाद परिसंचरण (ROSC) की सहज वापसी का अनुभव किया।

55. You'll always see tax that will be charged on the checkout screen before completing your purchase.

आपको हमेशा अपनी खरीदारी पूरी करने से पहले चेकआउट स्क्रीन पर लगाया गया कर दिखाई देगा.

56. * International cooperation is a key element in addressing the challenges of cyber security.

* साइबर सुरक्षा की चुनौतियों से निपटने में अंतरराष्ट्रीय सहयोग एक महत्वपूर्ण घटक है।

57. Sometimes in high schools academic performance in classes can also be an element.

कुछ विश्वविद्यालयों मे विद्यालयों में विद्यार्थियों की अनुशासनहीनता भी एक समस्या है।

58. Your actual cost-per-click (actual CPC) is the final amount you're charged for a click.

किसी क्लिक के लिए आपसे ली जाने वाली तय राशि को असल में हर क्लिक का दाम (असल CPC) कहा जाता है.

59. Also in 1967 Liquid Light Environments ran at the UFO throughout the year.

पच्चीस वर्षीय अभिनव बिंद्रा एयर राफल निशानेबाजी में वर्ष २००६ में विश्व चैम्पियन भी रह चुके हैं।

60. In addition, there is also a third element of materiality — the visual object.

वस्तुविधि का एक दूसरा रूप है - दृष्टांतविधि।

61. So we don’t really have that as an active element of our agenda.

इसलिए वास्तव में हम नहीं लगता है कि यह हमारे एजेंडे का एक प्रभावकारी तत्व होगा।

62. Whereas the advertisement might have stated that 1% or 1.5% interest would be charged, the consumer would be put into an adjustable rate mortgage (ARM) in which the interest charged would be greater than the amount of interest paid.

जबकि विज्ञापन में उल्लेख किया जाता कि 1% या 1.5% ब्याज वसूला जाएगा, उपभोक्ता को एक समायोज्य दर बंधक (ARM) में डाल दिया जाता, जिसमें प्रभारित ब्याज चुकाए गए ब्याज की राशि से अधिक होता है।

63. On June 14, 2013, United States prosecutors charged Edward Snowden with espionage and theft of government property.

14 जून 2013 को, संयुक्त राज्य अमेरिका के संघीय अभियोजकों ने स्नोडेन पर सरकारी संपत्ति की जासूसी और चोरी के आरोप लगाये हैं।

64. For example, if your threshold is £50, you'll be charged every time that your costs reach £50.

उदाहरण के लिए, अगर आपकी सीमा INR2,250 है, तो आपकी लागतें INR2,250 पर पहुंचने पर आपसे हर बार शुल्क लिया जाएगा.

65. “India can only boast of rule of law when those charged with enforcing it are held accountable.”

उन्होंने यह भी कहा कि “भारत तभी कानून के राज के बारे में गर्व कर सकता है, जब उसे लागू करने वालों को जवाबदेह ठहराया जाए”.

66. The full costs of replacement , including improvement and escalation , were to be charged to the depreciation fund .

सुधार और वृद्धि सहित बदलाव की पूरी लागत को अवक्षयण कोष से वसूल किया जाना था .

67. If you linked your Google Fi or Google Voice number, you'll be charged at the listed rates.

अगर आपने अपने Google Fi या Google Voice नंबर को लिंक किया है, तो आपसे सूची में दी गई दरों के हिसाब से शुल्क लिया जाएगा।

68. · * We are trying to introduce an element of transparency and predictability in taxation system.

* हम कराधान प्रणाली में पारदर्शिता एवं अनुमेयता लाने का प्रयास कर रहे हैं।

69. A dietary deficiency of this element may lead to an enlarged thyroid, or goiter.

खाने में आयोडीन की कमी होने से थायरॉइड ग्रंथि सूज जाती है जिसे घेंघा (गॉयटर) कहते हैं।

70. On 14 March 2015, the Pakistan Airport Security Forces arrested Ayyan and charged her with money laundering.

14 मार्च, 2015 को पाकिस्तान एयरपोर्ट सुरक्षा बल ने अयान अली को धन शोधन के अपराध में गिरफ़्तार कर लिया।

71. There is also a hot dog stand as a common element in the movie.

हंसिका मोटवानी भी इस फ़िल्म में एक महत्व पूर्ण किरदार के रूप में जुड़ गई।

72. Expeditious implementation of agreed decisions has also been an important element of our engagement.

सहमति वाले फैसलों का शीघ्र कार्यान्वयन भी हमारे संबंधों का एक महत्वपूर्ण तत्व है।

73. You can examine the graph elements in a widget by hovering over the element.

आप विजेट में मौजूद किसी ग्राफ़ तत्व का परीक्षण करने के लिए, उस तत्व पर होवर कर सकते हैं.

74. The YouTube video can be added into the <media:group> element like this:

YouTube वीडियो को &lt;media:group&gt; एलिमेंट में इस तरह से जोड़ा जा सकता है:

75. • We are trying to introduce an element of transparency and predictability in taxation system.

· हम कराधान प्रणाली में पारदर्शिता और पूर्वानुमेयता शुरू करने का प्रयास कर रहे हैं।

76. With the latest technology , frozen semen can now be preserved in liquid nitrogen forever .

वीर्य को जमाने की आधुनिक तकनीक के अनुसार इसे अब अनिश्चित काल तक द्रव नाइट्रोजन के रूप में रखा जा सकता है .

77. If your opponent employs a solicitor , you cannot be charged the cost even if you lose your case .

अगर आपका विरोध एक सालिसिटर नियुक्त करता है , तो आपके केस हार जाने पर भी आपसे इसकी कीमत वसूल नहीं की जा सकती .

78. In some countries (for example, the UK) the merchants bear all the costs and customers are not charged.

कुछ देशों (उदाहरण के लिए UK) में व्यापारियों में सभी लागत वहन करते है, ग्राहकों से चार्ज नहीं लेते हैं।

79. v. Interest rate – The actual interest rate to be charged from the MSMEs will be left to Factors.

5. ब्याज दर – एमएसएमई से वास्तविक ब्याज-दर की वसूली का मामला घटकों पर छोड़ दिया जाएगा।

80. The trial started on 19th October , 1908 before the Additional Sessions Judge who charged the accused as follows :

19 अक्तूबर 1908 को अतिरिक्त सेशन न्यायाधीश के सम्मुख मुकदमा शुरू हुआ , जिन्होंने अभियुक्तों पर निम्नलिखित अभियोग लगाये :