1. Central Plan Outlay

केंद्रीय योजना व्यय

2. This reflects a tremendous outlay of resources.

यह संसाधनों के अत्यधिक ख़र्च को प्रतिबिम्बित करता है।

3. We have greatly increased the outlay for agricultural infrastructure.

हमने कृषि क्षेत्र में ढंचागत व्यवस्था के लिए खर्च में बड़ी वृद्धि की है।

4. ISO 13485:2016 is the medical industry's equivalent of ISO 9001.

ISO 13485:2003 चिकित्सा उद्योग के ISO 9001:2000 के समतुल्य है।

5. ISO DL Envelope

आईएसओ डीएल लिफाफा

6. The financial outlay for this purpose is Rs 14,832 crore.

इसके लिए 14,832 करोड़ रुपये का वित्तीय आवंटन है।

7. This has given very encouraging results with the minimum outlay .

न्यूनतम पूंजी लगाकर भी इस तरीके के बडे उत्साहजनक परिणाम निकले हैं .

8. The outlay on watershed development programmes was raised from Rs .

से बढा कर 677 करोड रु .

9. Modifying ISO# volume descriptor

आईएसओ# वॉल्यूम डिस्क्रिप्टर परिवर्धित किया जा रहा है

10. (b) the financial outlay proposed and incurred by the Ministry thereunder;

(ख) मंत्रालय द्वारा इस प्रयोजनार्थ प्रस्तावित वित्तीय परिव्यय कितना है और इसके अन्तर्गत कितनी राशि व्यय की गई है;

11. The outlay for this scheme would be over Rs. 16000 crore.

इस योजना की लागत 16000 करोड़ रुपये से अधिक होगी।

12. Dalhousie had assumed an average outlay of 8,000 ' per mile , against which the actual outlay in 1868 was 18,000 excluding the dividends advanced upon the guarantee .

डलहौजी ने 8000 पौंड प्रति मील औसत लागत मूल्य का अनुमान लगाया था जबकि सन् 1868 में गारंटी पर अग्रिम रूप से दिये गये लाभांश को निकालकर वास्तविक लागत मूल्य 18,000 पौंड बैठा .

13. The total outlay of these projects will be over Rs. 3700 crore.

इन परियोजनाओं का कुल परिव्यय 3700 करोड़ रुपए से अधिक होगा।

14. The total outlay of these projects is over Rs. 3700 crore.

इन परियोजनाओं का कुल परिव्यय 3,700 करोड़ रुपये से अधिक है।

15. The current year’s outlay for these development projects is NRs 6.08 billion.

इन विकास परियोजनाओं के लिए चालू वर्ष में 6.08 अरब नेपाली रुपए का परिव्यय है।

16. It will be a central sector scheme with a total outlay of Rs. 3679.7674 crore.

यह केन्द्रीय परियोजना है और इसके लिए 3679.7674 करोड़ रुपए निर्धारित किए गए है।

17. Government is also revamping the National Bamboo Mission with an outlay of Rs. 1200 crore.

सरकार 12 करोड़ रुपये के आवंटन के साथ राष्ट्रीय बांस मिशन को नया रूप दे रही है।

18. The proposed outlay for this sub-scheme is Rs. 782 crore for the three years.

इस उप-योजना हेतु तीन वर्षों के लिए प्रस्तावित परिव्यय 782 करोड़ रुपये है।

19. The program has a budget outlay of Rs. 20,000 crore for the next 5 years.

इस पर अगले पांच साल में 20 हजार करोड़ रुपए खर्च किए जाएंगे।

20. Cabinet has already approved an outlay of Rs.1200 crore for the project in India.

कैबिनेट ने पहले ही भारत में इस परियोजना के लिए 1200 करोड़ रुपये के परिव्यय को मंजूरी दे दी है।

21. The India-Africa technical cooperation programme today involves an outlay of over one billion US dollars.

गरीबी, खाद्य असुरक्षा, स्वास्थ्य देखरेख की अपर्याप्तता और शिक्षा का अभाव जैसी समस्याओं के लिए समग्र दृष्टिकोण पर हम अफ्रीकी देशों के साथ अपने अनुभवों का आदान-प्रदान करेंगे।

22. He said the Pradhan Mantri Krishi Sinchai Yojana had been launched with an outlay of Rs. 50,000 crore.

उन्होंने कहा कि 50,000 करोड़ रूपये के आबंटन के साथ प्रधानमंत्री कृषि सिंचाई योजना लॉन्च की गई है।

23. The Prime Minister conveyed that the total SDP outlay was envisaged to grow to USD 200M by 2020.

प्रधानमंत्री ने बताया कि कुल एस डी पी परिव्यय को2020 तक 200 मिलियन अमरीकी डालर तक बढ़ाने की परिकल्पना की गई थी।

24. Allowed values are country codes in ISO 3166 format.

ISO 3166 फ़ॉर्मैट में दिए गए देशों के कोड के रूप में मान दिए जा सकते हैं.

25. The proposed outlay is Rs. 100 crore to assist in formalization of approximately 2,00,000 jobs in the sectors.

100 करोड़ रुपये के प्रस्तावित परिव्यय से संबंधित क्षेत्रों में लगभग 2,00,000 रोजगारों को औपचारिक करने में मदद मिलेगी।

26. NEIDS is a combination of the incentives covered under the earlier two schemes with a much larger outlay.

एनईआईडीएस अधिक आवंटन के साथ पहले की दो योजनाओं के अंतर्गत कवर किए गये प्रोत्साहनों का समुच्चय है।

27. ISO 9660 is a file system for optical disc media.

आईएसओ 9660 फाइल सिस्टम ऑप्टिकल डिस्क मीडिया के लिए बनाया गया है।

28. This value must be in ISO 3166-1 alpha-2 format.

यह मान ISO 3166-1 alpha-2 फ़ॉर्मेट में होना चाहिए.

29. The new design was documented in ISO 7498 and its various addenda.

नई संरचना को आईएसओ ७४९८ व उसके कई परिशिष्टों में प्रलेखित किया गया।

30. The value of the hreflang attribute identifies the language (in ISO 639-1 format) and optionally a region (in ISO 3166-1 Alpha 2 format) of an alternate URL.

hreflang ऐट्रीब्यूट का मान किसी वैकल्पिक पेज की भाषा (ISO 639-1 फ़ॉर्मैट में) के बारे में बताता है. इसका इस्तेमाल करके, क्षेत्र (ISO 3166-1 Alpha 2 फ़ॉर्मैट में) के बारे में भी बताया जा सकता है.

31. Enter the full name, or use the two-letter code (ISO 3166-1).

पूरा नाम डालें या दो-अक्षर का कोड (ISO 3166-1) इस्तेमाल करें.

32. It is the first ISO 14001 certified "Super Thermal Power Station" in India.

यह भारत का प्रथम आईएसओ 14001 प्रमाणित 'सुपर थर्मल पोवर स्टेशन' है।

33. For example, the ISO 9660 file system is designed specifically for optical discs.

उदाहरण के लिए, आईएसओ 9660 (ISO 9660)फाइल सिस्टम विशेष रूप से ऑप्टिकल डिस्क (optical discs)के लिए डिज़ाइन किया गया है।

34. First-angle projection is the ISO standard and is primarily used in Europe.

प्रथम-कोण प्रक्षेपण, ISO मानक है और यह मुख्य रूप से यूरोप में प्रयोग किया जाता है।

35. You can also search the full list of ISO 3166-1 alpha-2 codes.

आप ISO 3166-1 अल्फ़ा-2 कोड की पूर्ण सूची की खोज भी कर सकते हैं.

36. Like all ISO-8859 encodings, it is equal to ASCII for 00–7F (hex).

जैसे सभी आईएसओ (ISO)-8859 एन्कोडिंग यह 00-7F (एफ) (हेक्स) के लिए एएससीआईआई (ASCII) के बराबर है।

37. Construct a line perpendicular to this line

इस लकीर पर लम्ब रेखा बनाएँ

38. In 1959, American Express began issuing embossed ISO/IEC 7810 plastic cards, an industry first.

1959 के बाद अमेरिकन एक्सप्रेस ने आईएसओ / आईईसी 7810 मुद्रित प्लास्टिक कार्ड जारी किए, ऐसा करने वाली त्यह पहली कंपनी थी।

39. Select a line perpendicular to the new line

इस नई लकीर पर लम्ब रेखा बनाएँ

40. The railways ' net earnings on capital outlay worked out at 5 per cent in 1900 - 01 and at 6.2 per cent in 1913 - 14 .

लागत व्यय पर रेलवे की कुल आय सन् 1900 - 1901 में 5 प्रतिशत हुई और सन् 1913 - 14 में 6.2 प्रतिशत .

41. & Line termination

पंक्ति की समाप्ति (L

42. As a common auditing standard, the ISO 19011 standard explains how to combine this with quality management.

एक सामान्य ऑडिटिंग मानक के रूप में आईएसओ 19011 मानक में इसे गुणवत्ता प्रबंधन के साथ जोड़ने के बारे में बताया गया है।

43. Leader Line Length

लीडर लाइन लंबाई

44. Axis-line colour

अक्षीय-रेखा रंग

45. Axis-line width

अक्षीय लकीर मोटाई

46. Grid Line Width

ग्रिड लकीर चौड़ाई

47. The bottom line.

निचोड़ क्या है?

48. The bottom line?

निचोड़ क्या है?

49. A line constructed through a point, perpendicular to another line or segment

एक बिन्दु से एक लकीर निर्मित जो कि एक अन्य लकीर या खण्ड पर लम्बवत है

50. The Bottom Line

सबसे अहम मुद्दा

51. In February 2002, Wipro became the first software technology and services company in India to be ISO 14001 certified.

2001-वर्तमान फरवरी 2002 में, आईओएस 14001 प्रमाणीकरण के लिए प्रमाणित होने के लिए विप्रो भारत में पहली सॉफ्टवेयर प्रौद्योगिकी और सेवा कंपनी बन गई।

52. The Bothnia Line (Swedish: Botniabanan) is a higher-speed railway line in northern Sweden.

बोथ्निया लाइन (ਸਵੀਡਿਸ਼: Botniabanan) उत्तरी स्वीडन में एक तेज़ गति वाली रेलवे लाइन है।

53. Leader Line Extensions Length

लीडर लाइन एक्सटेंशन लंबाई

54. When operational in May 2018, the Orange line will become Pakistan's first metro rail line.

मई 2018 में परिचालन करते समय, ऑरेंज लाइन पाकिस्तान की पहली मेट्रो लाइन बन जाएगी।

55. It is a part of the group of standards called ISO/IEC 80000, which together form the International System of Quantities.

वह कार्य अभी प्रगति पर है जिससे की दोनों का एकीकरण कर एक संयुक्त मानक ISO/IEC 80000 बने, जिसे मात्राओं की अन्तर्राष्ट्रीय प्रणाली या International System of Quantities (ISQ) कहा जाए।

56. Select the line to invert

व्युत्क्रम करने के लिए लकीर चुनें

57. Polar Point of a Line

एक लकीर का ध्रुवीय बिंदु

58. That is the bottom line.

यही मुख्य बात है।

59. ISO paper sizes are all based on a single aspect ratio of the square root of 2, or approximately 1:1.4142.

पेपर के सभी आईएसओ मानक आकार 2 के वर्गमूल के एक पहलू वाले अनुपात या लगभग 1:1.4142 पर आधारित हैं।

60. 21 Israel and the Phi·lisʹtines drew up so that one battle line faced the other battle line.

21 इसराएली और पलिश्ती सेना मुकाबले के लिए आमने-सामने तैनात हो गयीं।

61. Intersect this polygon with a line

इस बहुभुज को एक लकीर के द्वारा प्रतिच्छेदन कराएँ

62. So that is the bottom line.

इस प्रकार, यह बाटम लाइन है।

63. CONSTRUCTION OF RAIL LINE IN POK

पाकिस्तान अधिकृत कश्मीर में रेल लाईन का निर्माण

64. The SQL standard has gone through a number of revisions: Interested parties may purchase SQL standards documents from ISO, IEC or ANSI.

SQL मानक को कई बार संशोधित किया गया है जैसा कि नीचे दर्शाया गया है: इच्छुक पार्टियां, इन SQL मानक दस्तावेजों को ISO या ANSI से खरीद सकती हैं।

65. Free On-Line Dictionary of Computing

कम्प्यूटर कार्य हेतु मुफ्त ऑन-लाइन शब्दकोशQuery

66. Print delimiter line above every sheet

प्रत्येक शीट पर ऊपर डेलिमीटर लाइन छापें

67. Each line ends with Hoo Hoo sounds .

इसकी प्रत्येक कडी के अंत में हू - हू का उच्चारण रहता है .

68. %# could not be loaded (%# at line %#, column %

% # को लोड नहीं किया जा सका (% # पंक्ति-% # पर, स्तम्भ % # पर

69. Enter multiple email addresses one per line.

एक से अधिक ईमेल पते लिखने के लिए एक पंक्ति में एक ही ईमेल पता लिखें.

70. Convert your table to a line chart.

अपने टेबल को लाइन चार्ट में कनवर्ट करें.

71. Meanwhile , HIL ' s bottom line is shattered .

इस बीच एचाऐएल की हालत काफी खराब है .

72. Construct a perpendicular line through this point

इस बिन्दु से एक लम्ब रेखा बनाएँ

73. Unable to detect state of CD line

सीडी लाइन की स्थिति पता लगाने में अक्षम

74. & Windows style (carriage return and line feed

विंडोज़ शैली (कैरिज रिटर्न और लाइन फ़ीड

75. The ceasefire along the Line of Control, International Border and Actual Ground Position Line has been holding since November 2003.

नवम्बर, 2003 से ही नियंत्रण रेखा, अंतरराष्ट्रीय सीमा और वास्तविक भू-स्थिति रेखा पर युद्धविराम कायम है।

76. While loading recipe " %# " Invalid amount " %# " in the line " %# "

रेसिपि " % # " को लोड करने के दौरान अवैध मात्रा " % # " पंक्ति " % # " में

77. Construct a conic with this line as directrix

इस लकीर को संचालिका मानते हुए एक शंकु का निर्माण करें

78. Is there any time line for that probe?

क्या उस जांच के लिए कोई समय रेखा है?

79. Further, the Muzaffarpur-Dhalkebar transmission line was inaugurated.

इसके अलावा, मुजफ्फरपुर-धालकेबर पारेषण लाईन का उद्घाटन किया गया।

80. Decide in advance where to draw the line

पहले से अपनी हद तय कर लीजिए