1. Indirect life cycle.

आंत का आंतरिक मध्य भाग।

2. INDIRECT(referenceText, a# style

INDIRECT(संदर्भपाठ, a# शैली

3. In animals the adaptive changes are supposed to be more indirect .

प्राणियों में अनुकूली परिवर्तन अप्रत्यक्ष रूप से होते हैं .

4. “In acute pain the pain is a symptom of disease or injury,” explains Dr.

“तीव्र दर्द में दर्द किसी रोग या चोट का लक्षण होता है,” डॉ.

5. This indirect attack is through the roots when solids acidified with pollutants are absorbed .

जडों के माध्यम से प्रदूषकों से अम्लीकृत ठोस पदार्थों के अवशोषित होने पर पौधों पर प्रदूषण का परोक्ष प्रभाव होता है .

6. After GST, dozens of different types of indirect taxes in the country have been abolished.

GST के बाद देश में अलग-अलग तरह के दर्जनों Indirect Tax का जाल खत्म हुआ है।

7. In addition to maintaining order, Pilate oversaw the collection of indirect taxes and the poll tax.

पीलातुस को अपने इस प्रांत में शांति बनाए रखने के अलावा, कर वसूली की निगरानी करनी थी, जैसे दुकानदारों पर लगाया जानेवाला कर जिसका असर जनता पर भी पड़ता था, साथ ही हर नागरिक से वसूल किया जानेवाला कर।

8. Those incomes are then used to cover expenses (wages & salaries, dividends), savings (profits, depreciation), and (indirect) taxes.

इन आयों को, तब: व्यय(मजदूरी, वेतन और लाभांश), बचत(मुनाफा, मूल्यह्रास) और (अप्रत्यक्ष) करों को ढकने के लिए इस्तेमाल किया जाता है।

9. The American Heart Association estimated the direct and indirect costs of high blood pressure in 2010 as $76.6 billion.

अमेरिकन हार्ट एसोसिएशन के अनुमान के अनुसार 2010 में उच्च रक्तचाप की प्रत्यक्ष और अप्रत्यक्ष लागत 76.6 अरब डॉलर थी।

10. For example, the American Medical Association publishes a family medical guide that includes a 183-page section of symptom charts.

उदाहरण के लिए, अमॆरिकन मॆडिकल एसोसिएशन ने एक पारिवारिक चिकित्सा गाइड प्रकाशित की है।

11. Lake Kasumigaura originally was a brackish-water lagoon, with indirect connections to the Pacific Ocean via the Hitachigawa and Tone Rivers.

कासूमीगौरा झील मूल रूप से खारे-पानी की अनूप झील थी, जोकि हिटचिगावा और टोन नदियों के माध्यम से प्रशांत महासागर से मिला हुआ था।

12. Currently, no consensus exists as to the cause for this symptom, although genetic abnormalities in chromosome 15 disrupt the normal functioning of the hypothalamus.

वर्तमान में इस लक्षण के कारण के लिए कोई आम सहमति नहीं है, हालांकि गुणसूत्र 15 में अनुवांशिक असामान्यताएं थियोपोथैलेमस की सामान्य कार्यप्रणाली को बाधित करती हैं।

13. There are indirect losses too, including lost business opportunities, additional expenses for health care because of pollution, and the toll taken by an increase in traffic accidents.

इससे और भी कई तरह के नुकसान होते हैं, जैसे बिज़नेस में तरक्की के मौके हाथ से निकल जाना, प्रदूषण की वजह से बीमार पड़ने पर इलाज का खर्चा सो अलग, साथ ही सड़क दुर्घटनाओं के बढ़ने से होनेवाला नुकसान।

14. Accountability to it is technical and indirect , i . e . through the ministers , and it is ex post facto , i . e . after something is done , after the action has ended .

दायित्व तकनीकी और अप्रत्यक्ष रूप से , अर्थात मंत्रियों के द्वारा होता है और वह तब होता है जब कार्य किया जा चुका हो .

15. GST is the new tax law that replaces current indirect taxes such as service tax, Value Added Tax, excise tax, certain state and central cesses taxes in India.

जीएसटी एक नया टैक्स कानून है. इसे सेवा कर, वैल्यू ऐडेड टैक्स (वैट), उत्पादन कर, भारत में कुछ राज्य और केंद्रीय उपकरों के टैक्स जैसे अप्रत्यक्ष टैक्स की जगह इस्तेमाल किया जाता है.

16. As the biochemical abnormalities observed in diabetes are not always related to deficiency of insulin , researchers continue to identify other possible derangements that also result in this symptom complex such as certain counter insulin hormones , chemicals , drugs or certain genetic syndromes .

चूंकि मधुमेह में देखी जाने वाली जैव - रासायनिक असामान्यताएं हमेशा इंसुलिन की कमी के कारण ही नहीं होती हैं , इसलिए शोधर्ता कुछ अन्य संभावित कारणों का पता लगाने का प्रयत्न कर रहे हैं जिनसे मधुमेह हो जाता है ( ऐसे संभावित कारण हैं , कुछ इंसुलिन विरोधी हार्मोन , रसायन , दवाइयां तथा कुछ प्रकार के आनुवांशिक

17. When an Indian ruler, who was able to secure his territory, wanted to enter such an alliance, the Company welcomed it as an economical method of indirect rule, which did not involve the economic costs of direct administration or the political costs of gaining the support of alien subjects.

जब एक भारतीय शासक, जो अपने क्षेत्र को सुरक्षित करने में सक्षम था, इस तरह के एक गठबंधन में प्रवेश करना चाहता था, यह कंपनी अप्रत्यक्ष शासन के एक किफायती तरीका है, जो प्रत्यक्ष प्रशासन या राजनीतिक समर्थन पाने की लागत की आर्थिक लागत शामिल नहीं किया स्वागतविदेशी विषयों की।

18. The minimum coverage defined by German law for car liability insurance / third party personal insurance is €7,500,000 for bodily injury (damage to people), €500,000 euro for property damage and €50,000 for financial/fortune loss which is in no direct or indirect coherence with bodily injury or property damage.

कार देयता बीमा / तृतीय पक्ष व्यक्तिगत बीमा के लिए जर्मन कानून द्वारा परिभाषित न्यूनतम कवरेज है: कोई प्रत्यक्ष या में है, जो शारीरिक चोट के लिए € 7,500,000 (लोगों को नुकसान), संपत्ति के नुकसान के लिए 1 मिलियन यूरो और वित्तीय / भाग्य घटाने के लिए 50,000 € शारीरिक चोट या संपत्ति के नुकसान के साथ अप्रत्यक्ष जुटना।