1. Forget advertisement campaigns through television and print media.

टेलीविजन और प्रिंट मीडिया के माध्यम से विज्ञापन के अभियानों को भूल जाइए।

2. The press received six times more advertisement expenses.

यहाँ हिन्दी अखबार की तुलना में अंग्रेज़ी अखबार 6 गुणा अधिक बिकता था।

3. Page A > Page B > Page C > Page B > Page C

पेज A > पेज B > पेज C > पेज B > पेज C

4. A needle exchange is not an advertisement for drug use.

सुई प्राप्ति केंद्र, नशे के इस्तेमाल का विज्ञापन नहीं है.

5. The advertisement appears on pages 8–9 of the advertising section.

भट्टाचार्य ने ६८ श्लोक ९ पृष्ठों में पृष्ठ पर दिये हैं।

6. On March 9, 1960, an Atlanta University Center group of students released An Appeal for Human Rights as a full page advertisement in newspapers, including the Atlanta Constitution, Atlanta Journal, and Atlanta Daily World.

9 मार्च 1960 को अटलांटा विश्वविद्यालय केंद्र के छात्रों के एक समूह ने मानव अधिकार के लिए एक अपील को जारी किया, इस अपील को उन्होंने अटलांटा कंस्टीट्यूशन, अटलांटा जर्नल और अटलांटा डेली वर्ल्ड जैसे समाचार पत्रों में पूरे पृष्ठ के विज्ञापन के रूप में प्रकाशित किया।

7. Goldsmith denied the rumours by publishing an advertisement in Pakistani newspapers.

गोल्डस्मिथ ने पाकिस्तानी समाचार पत्रों में विज्ञापन प्रकाशित करके अफवाहों से इंकार कर दिया।

8. The examples use a three-page funnel: Page A > Page B > Page C

उदाहरणों में तीन पेजों वाले फ़नल का इस्तेमाल किया जाता है: पेज A > पेज B > पेज C

9. The front suspension was bolted to the front of the body.

केंचुए का मुख शरीर के पहले खंड में पाया जाता है।

10. For casting the supporting female role, an advertisement was published in a newspaper.

प्रदर्शन विज्ञापन में एक बड़ा विज्ञापन में एक बड़ा विज्ञापन को अखबार का एक लेख का रूप दिया जाता है।

11. Cisco-Front End Processor

सिस्को-फ्रन्टएण्ड प्रोसेसर

12. They were informed that the advertisement had been withdrawn from the media stations following complaints.

उन्होंने सूचित किया है कि शिकायत प्राप्त होने के बाद मीडिया स्टेशन से इस विज्ञापन को वापस ले लिया गया है।

13. Page Two

पृष्ठ दो

14. The report consists of a summary page and a details page:

रिपोर्ट में ज़रूरी जानकारी वाला पेज और ज़्यादा जानकारी वाला पेज शामिल हैं:

15. Client code page

क्लाएंट कोड पृष्ठ

16. Default page & size

डिफ़ॉल्ट पृष्ठ आकार: (s

17. (b) the breakup of the expenses including, amount spent on advertisement, publicity, event management, travel etc. ?

(ख) विज्ञापन, प्रचार, कार्यक्रम प्रबंधन, यात्रा इत्यादि पर व्यय की गई रकम सहित व्ययों का ब्यौरा क्या है?

18. Servers, page scripts

सर्वर्स, पेज स्क्रिप्ट

19. A page incorrectly references an amp-story page as its AMP version.

किसी पेज में amp-story पेज को गलत तरीके से अपना एएमपी वर्शन वाला पेज बताया गया है.

20. You can extract pages by Page URL, Page Title, or Screen Name.

आप पेज यूआरएल, पेज शीर्षक, या स्क्रीन नाम से पेज निकाल सकते हैं.

21. If you order through an advertisement read it thoroughly before placing an order and keep a copy .

अगर आप किसी इश्तेहार के आधार पर आर्डर करते हैं , तो आर्डर करने के पौर्व उसे अच्छी तरह पढ डिजिए और उसकी एक कापी अपने पास रख लीजिए .

22. Later, the promoters of the play published an advertisement that featured a quote from the critic’s review.

लेकिन उस नाटक को आयोजित करनेवालों ने एक विज्ञापन छापा जिसमें उसी आलोचक के शब्दों का इस तरह हवाला दिया गया: “आपको यह नाटक ज़रूर देखना चाहिए।”

23. The "Analytics for this page" section displays the following information about your page:

"इस पृष्ठ के लिए Analytics" अनुभाग आपके पृष्ठ के बारे में निम्न जानकारी प्रदर्शित करता है:

24. 120 Disco - 1m in front of loudspeaker

120 डिस्को - लाउडस्पीकर के सामने 1म् .

25. The gains from advertisement comes much later , after the price war has burnt holes in the management ' s pockets .

विज्ञापन का लभ तो काफी देर से मिलता है . तब तक कीमतों की लडई प्रबंधन की जेब को खासा चूना लगा चुकी होती है .

26. Edge Wipe Page Effects

किनारा वाइप पृष्ठ प्रभावName

27. The front-end has two major tasks.

इसके समक्ष दो मुख्य कार्य रखे गए।

28. Loop after last page

अंतिम पृष्ठ के बाद लूप करें

29. Jump to Next Page

अगले पृष्ठ में जाएँ

30. [Graph on page 30]

[पेज 21 पर ग्राफ]

31. Matrix wipe Page Effects

मेट्रिक्स वाइप पृष्ठ प्रभावName

32. Secure servers, page scripts

सुरक्षित सर्वर्स, पेज स्क्रिप्ट

33. One financial newspaper was so hysterical in its adulation of Gates that it had five stories about him on its front page under a banner headline that shrieked " And Now , We Give You the Billennium Summit " .

कारोबार जगत की खबरें देने वाले एक अखबार ने तो गेट्स के महिमागान में अति ही कर दी . उसने पहले पन्ने पर गेट्स से जुडी पांच खबरें लगाईं , बैनर तो लगाया ही - ' और अब पेश है बिलेनियम वार्ता ' .

34. Application for the Yatra had been invited earlier this year through an advertisement in major national and regional media.

प्रमुख राष्ट्रीय और क्षेत्रीय मीडिया में विज्ञापन देकर इस वर्ष के प्रारंभ में इस यात्रा के लिए आवेदन मांगे गए थे ।

35. Beware of traders who pose as private sellers , perhaps at a car boot sale or through a small advertisement .

ऐसे व्यापारियों से बचे रहिए जो कार बूट सेल में या किसी छोटे इश्तेहार द्वारा निजी आधार पर सामान बेचने वाला होने का ढोंग रचता है .

36. Applicants for the Yatra had been invited earlier this year through an open advertisement in major national and regional media.

प्रमुख राष्ट्रीय और क्षेत्रीय मीडिया में खुले विज्ञापन के माध्यम से इस वर्ष के प्रारंभ में इस यात्रा के लिए आवेदन मांगे गए थे।

37. By default, Analytics only includes the page path and page name, not the domains name.

डिफ़ॉल्ट रूप से, Analytics में केवल पेज का पथ और पेज का नाम शामिल होता है, डोमेन नाम नहीं.

38. It may suggest to one’s mind a pushy salesperson or an advertisement designed to deceive or manipulate the consumer.

इससे एक व्यक्ति के मन में कोई अड़ियल सेल्समेन का विचार आए या ऐसा कोई विज्ञापन का, जो उपभोक्ता को धोखा देने या उल्लू बनाने के लिए बनाया गया हो।

39. On the watch page, the actual comments loading on the page is the accurate number.

देखे जाने वाले पेज में, पेज पर लोड होने वाली असल टिप्पणियां ही एकदम सही संख्या है.

40. Your Google Account page opens.

आपका Google खाता पेज खुलता है.

41. (See box on page 13.)

(पेज 13 पर दिया बक्स देखिए।)

42. Put "cache:" in front of the site address.

साइट के पते से पहले "cache:" लगाएं.

43. [Diagram/ Picture on page 26]

[पेज 14 पर रेखाचित्र/तसवीर]

44. [Diagram/ Pictures on page 23]

[पेज 17 पर रेखाचित्र/तसवीरें]

45. [Diagram/ Picture on page 18]

[पेज 18 पर रेखाचित्र/तसवीर]

46. (See diagram on page 14.)

(पेज 14 पर दिए गए चित्र को देखिए।)

47. For example, click + Page Loads to expand all the page load details in the Flow section.

उदाहरण के लिए, प्रवाह अनुभाग में सभी पृष्ठ लोड विवरण विस्तृत करने के लिए + पृष्ठ लोड पर क्लिक करें.

48. [Chart/Picture on page 284]

[पेज 284 पर चार्ट/तसवीरें]

49. To improve your page indexing:

इंडेक्स होने के लिए अपने पेज को बेहतर बनाने का तरीका :

50. Applications for the Yatra had been invited earlier this year through an open advertisement in major national and regional media.

इस यात्रा के लिए आवेदन, प्रमुख राष्ट्रीय और क्षेत्रीय मीडिया में खुले विज्ञापन देकर इस वर्ष के प्रारंभ में मांगे गए थे ।

51. Audience discussion based on the Reasoning book, page 241, paragraph 5, to page 243, paragraph 1.

जुलाई-सितंबर 2008 की सजग होइए! पत्रिका के पेज 3 से 9 पर हाज़िर लोगों के साथ चर्चा।

52. Click: Clicking a summarized AMP page in the carousel (opening the page) counts as a click.

क्लिक: कैरोसेल में ज़रूरी जानकारी के रूप में दिख रहे एक एएमपी पेज पर क्लिक करने (पेज खोलने) से उसकी गिनती क्लिक के रूप में की जाती है.

53. So, we published an advertisement through mygov.in and asked general public to suggest logo and tag line for this website.

और हमारे पास यह जवाबदेही बन जाएगी और वो बताने के काबिल हो जाएगा कि वो इस समय में क्यों नहीं कर पाया जब यह काम उसको करना था।

54. On 21 and 23 August the government published a full-length advertisement in leading Gujarati newspapers arguing legal and constitutional limitations.

21 व 23 अगस्त को सरकार ने कानूनी और संवैधानिक सीमाओं पर बहस करते हुए अग्रणी गुजराती समाचार पत्रों में एक लंबा विज्ञापन प्रकाशित किया।

55. [Box/Diagram on page 8, 9]

[पेज 8 पर बक्स/रेखाचित्र]

56. All data is aggregated by page.

सारा डेटा पेज के हिसाब से इकट्ठा किया जाता है.

57. Flaky test results/Page loading issues

जाँच नतीजों में गड़बड़ी/पेज लोड होने में समस्याएं

58. Page removed because of legal complaint: The page was removed from the index because of a legal complaint.

कानूनी शिकायत की वजह से पेज हटा दिया गया है: कानूनी शिकायत की वजह से पेज को इंडेक्स से हटा दिया गया है.

59. Image from Michael Linke's Facebook page.

चित्र उनके फेसबुक पेज से ।

60. The warning period will also be displayed in your account on the Diagnostics page, under Account issues page.

चेतावनी अवधि, खाते से जुड़ी समस्याओं के पेज के तहत 'निदान' पेज पर आपके खाते में भी दिखाई देगी.

61. The flag has to be flown from a staff affixed firmly either on the middle front or to the front right side of the car.

झंडे को एक निश्चित स्थान से प्रर्दशित करना चाहिए, जो कार के बोनेट के बीच में दृढ़ हो या कार के आगे दाईं तरफ रखा जाना चाहिए।

62. Discussion based on the Organized book, page 78, paragraph 3, to the last bulleted point on page 80.

संगठित किताब पेज 78, पैराग्राफ 3 से पेज 80 के आखिरी मुद्दे तक दी जानकारी पर चर्चा।

63. Somewhere between crawling and indexing, Google determines if a page is a duplicate or canonical of another page.

क्रॉल और इंडेक्स करते समय Google को यह पता चल जाता है कि कोई पेज, दूसरे पेज का डुप्लीकेट या कैननिकल है या नहीं.

64. Clicking a summarized AMP page in a carousel opens the full AMP page in a special AMP viewer.

कैरसेल में ज़रूरी जानकारी के रूप में दिख रहे एक एएमपी पेज पर क्लिक करने से एक खास एएमपी व्यूअर में पूरा एएमपी पेज खुल जाता है.

65. We’ll begin accepting ads for Daily Fantasy Sports as long as the advertisement doesn’t promote any other form of online gambling.

अगर विज्ञापन ऑनलाइन सट्टे के किसी दूसरे प्रकार का प्रचार नहीं करते, तो हम हर दिन फ़ैंटेसी खेल के लिए विज्ञापन स्वीकार करेंगे.

66. They ran the residue you scraped from both front doors.

वे आप दोनों सामने के दरवाजे से scraped अवशेष भाग गया.

67. Clears the cached page and snippet from the Google index, but does not remove the page from Search results.

इस कार्रवाई से, कैश मेमोरी में सेव किए गए पेज और स्निपेट को Google के इंडेक्स से मिटा दिया जाता है, लेकिन 'सर्च' के नतीजों से पेज को नहीं हटाया जाता.

68. [Read the third paragraph on page 4.]

[पृष्ठ ४ पर तीसरा अनुच्छेद पढ़िए।]

69. Click Ads & extensions in the page menu.

पेज मेन्यू में विज्ञापन और एक्सटेंशन पर क्लिक करें.

70. See page 14 for the full Code .

पान क्रमांक 14 पर पुरा Code देखीये .

71. Another styling change on the E63 is the wider, flared front wheel arches which accommodate the AMG front axle with a 2.2-inch-wider (56 mm) track.

E63 पर एक और स्टाइलिंग परिवर्तन है एक व्यापक, तड़क-भड़क वाले सामने के पहियों के मेहराब जो 2.2-इंच-wider (56 मि॰मी॰) ट्रैक के साथ AMG के सामने वाली धुरी को अनुकूल बनाते हैं।

72. The stone in front of the tomb has been rolled away.

कब्र पर रखा गया पत्थर हटा दिया गया है।

73. Apparently, the facade surrounding the front doors was plated with gold.

ऐसा मालूम होता है कि मंदिर की सामनेवाली दीवार सोने से मढ़ी थी।

74. In June 2018, Google will update the Financial services policy to restrict the advertisement of Contracts for Difference, rolling spot forex and financial spread betting.

जून 2018 में, Google फॉरेस्ट के लिए कॉन्ट्रैक्ट्स, रोलिंग स्पॉट फॉरेक्स और वित्तीय स्प्रेड सट्टेबाजी के विज्ञापन को प्रतिबंधित करने के लिए वित्तीय सेवा नीति अपडेट करेगा।

75. Puts title and abstract on an extra page

शीर्षक तथा एब्सट्रेक्ट को एक अतिरिक्त पृष्ठ पर रखता है

76. The book or page that is currently active

पुस्तक अथवा पृष्ठ जो वर्तमान में सक्रिय है

77. Addresses and phone numbers are over the page .

इनके पतें तथा फोन नम्बर अगले पृष्ठ में दियें गयें है .

78. Tile set contributor and current web page maintainer

वर्तमान वेब पेज मेंटेनर तथा टाइल सेट सहयोग

79. Moves to the first page of the document

दस्तावेज़ के प्रथम पृष्ठ पर जाता है

80. If the opt-in module does not appear on your page, or you receive error notifications when loading the page, try troubleshooting.

अगर आपके पेज पर ऑप्ट-इन मॉड्यूल दिखाई नहीं देता है या पेज लोड करते समय आपको गड़बड़ियां मिलती हैं, तो 'समस्या का हल' देखें.