1. We'll pass through you, continue north.

हम आप के माध्यम से पारित करेंगे, उत्तरी जारी है ।

2. For I will pass through your midst,’ says Jehovah.

क्योंकि मैं तुम्हारे बीच से गुज़रूँगा।’

3. 11 He must pass through the sea with distress;

11 जब सागर उनका रास्ता रोकेगा,

4. The track has been lifted through the station site.

ट्रेन तेजी से स्टेशन की दीवार से टकरा गया।

5. For the worthless one will never pass through you again.

तेरे बीच से फिर कभी कोई निकम्मा आदमी नहीं गुज़रेगा,

6. + 23 But Siʹhon did not allow Israel to pass through his territory.

+ 23 मगर सीहोन ने इसराएलियों को अपने इलाके से होकर जाने की इजाज़त नहीं दी।

7. You can browse files on your device through a more detailed display.

आप ज़्यादा जानकारी दिखाकर अपने डिवाइस पर फ़ाइलें ब्राउज़ कर सकते हैं.

8. Muhammad divided the Muslim army into four columns: one to advance through each pass.

हज़रत मुहम्मद सहाब ने मुस्लिम सेना को चार स्तंभों में विभाजित किया: एक प्रत्येक पास से आगे बढ़ने के लिए।

9. (Jeremiah 8:7) Nearly half a million storks still pass through Israel every spring.

(यिर्मयाह ८:७) क़रीब पाँच लाख लगलग अब भी इस्राएल से हर वसन्त में गुज़रते हैं।

10. Let the ant ignore all double and triple points and pass right through them.

इन दोनों की बातें रानी और मोती सुन लेते हैं और थापर को सारी बात बता देते हैं।

11. Five days each week, Sid and Harold take turns tending a small display of Bible literature by a railway station in Sydney.

हर हफ्ते के पाँच दिन, सिड और हैरल्ड बारी-बारी से सिडनी के एक रेलवे स्टेशन के पास बाइबल साहित्य का एक छोटा-सा प्रदर्शन लगाते हैं।

12. 11. upon completion of this dedicated cargo gate, all cargo traffic shall pass through it.

* इस समर्पित कार्गो गेट के पूरा होने पर सभी कार्गो यातायात इससे गुजरेगा ।

13. He can pass through or not and choose whatever activity he desires or no activity.

स्वेच्छा से किया हुआ काम या काम की अवहेलना वह है, जिसे करने या न करने की इच्छा रही हो।

14. In the female, the ureters pass through the mesometrium on the way to the bladder.

महिलाओं में, मूत्रनलियां मूत्राशय के रास्ते में मेसोमेट्रीयम में से पार होती हैं।

15. If you're advertising your products through a display campaign, use the display_ads_link [display_ads_link] attribute instead.

अगर आप डिसप्ले कैंपेन के ज़रिए अपने उत्पादों का विज्ञापन कर रहे हैं, तो इसके बजाय display_ads_link विशेषता का इस्तेमाल करें.

16. Although the broadcast is through All India Radio , the station manages everything from scripting to programme making .

हालंकि प्रसारण आकाशवाणी से किया जाता है , पर पटकथा लेखन से लेकर कार्यक्रम निर्माण तक सब कुछ यह केंद्र ही करता है .

17. Products pass through a chain of activities in order, and at each activity the product gains some value.

उत्पाद, क्रम में शृंखला की सभी गतिविधियों से गुज़रते हैं और प्रत्येक गतिविधि पर उत्पाद कुछ मूल्य प्राप्त करते हैं।

18. Jesus and his disciples were on their way from Judea to Galilee and had to pass through Samaria.

यीशु और उसके शिष्य यहूदिया से गलील की ओर जा रहे थे और सामरिया से गुज़रना था।

19. The ozone layer of our atmosphere filters these out, allowing life-sustaining light to pass through to the earth.

हमारे वायुमंडल की ओज़ोन परत इन्हें रोकती है और जीवन-पोषक रोशनी को पृथ्वी तक आने देती है।

20. Such thickened blood does not pass through the narrow capillaries, causing the tissues to be deprived of needed nutrients.

ऐसा गाढ़ा लहू तंग केशिकाओं से नहीं गुज़रता, जिससे इन अंगों को ज़रूरी पोषक नहीं मिल पाते।

21. Unknown Station

अज्ञात स्टेशन

22. Retina Display!

रेटीना डिस्प्ले!

23. Display device

प्रदर्शन उपकरण

24. Weather Station Options

मौसम स्थान विकल्प

25. Pass me the salt.

मुझे नमक गुजरती हैं.

26. Display Containing the Pointer

सूचक युक्त प्रदर्शक

27. Device Types to Display

प्रदर्शन के लिए उपकरण क़िस्म

28. We requested State Government to display hoardings at prominent places about safe and legal migration and to avoid going through illegal recruitment agents.

हमने राज्य सरकार से सुरक्षित और कानूनी प्रवासन के बारे में और अवैध भर्ती एजेंटों के माध्यम से जाने से बचने के लिए प्रमुख स्थानों पर विज्ञापन पट्ट (होर्डिंग) लगाने का अनुरोध किया था।

29. Add display to memory

मेमोरी में प्रदर्शन जोड़ें

30. Display a Self-Sacrificing Spirit

त्याग की भावना दिखाइए

31. Responsive display ads are replacing responsive ads as the default ad type for the Display Network.

रिस्पॉन्सिव डिसप्ले विज्ञापन प्रदर्शन नेटवर्क के लिए डिफ़ॉल्ट विज्ञापन प्रकार के तौर पर रिस्पॉन्सिव विज्ञापन बन जाते हैं.

32. If you create dynamic responsive display ads by associating a feed with your responsive display ad (and Smart Display campaign), bear the following points in mind:

अगर आप अपने रिस्पॉन्सिव डिसप्ले विज्ञापन (और स्मार्ट डिसप्ले कैंपेन) के साथ किसी फ़ीड को जोड़कर डायनामिक रिस्पॉन्सिव डिसप्ले विज्ञापनों को बनाते हैं, तो नीचे दी गई बातों का ध्यान रखें:

33. Display Settings for Texture Previews

संरचना पूर्वावलोकन के लिए प्रदर्शक विन्यास

34. (Thalaimannar Pier station) Development Diplomacy

(थलाईमन्नारर पीयर स्टेदशन) विकासपरक कूटनीति

35. Add videos to your responsive display ads to help maximize your reach on the Display Network.

डिसप्ले नेटवर्क पर अपनी पहुंच को ज़्यादा से ज़्यादा बढ़ाने में मदद के लिए अपने रिस्पॉन्सिव डिसप्ले विज्ञापनों में वीडियो जोड़ें.

36. The nearest station is Becontree.

निकटतम स्टेशन साकेत है।

37. Just like responsive display ad units, fixed-sized display ad units can serve all ad types.

रिस्पॉन्सिव डिसप्ले विज्ञापन यूनिट की तरह, फ़िक्स आकार के डिसप्ले विज्ञापन यूनिट सभी तरह के विज्ञापन पेश कर सकते हैं.

38. Smart display campaigns allow advertisers to automate much of the creation and management process for display advertising.

स्मार्ट प्रदर्शन अभियानों की सहायता से विज्ञापनदाता प्रदर्शन विज्ञापन की ज़्यादातर निर्माण और प्रबंधन प्रक्रियाओं को स्वचालित बना सकते हैं.

39. Display Planner is good to use if you've chosen to run ads on the Google Display Network.

यदि आपने Google प्रदर्शन नेटवर्क पर विज्ञापन दिखाने का निर्णय लिया है, तो प्रदर्शन प्लानर का उपयोग करना अच्छा है.

40. Display URL: up to 255 characters

डिसप्ले यूआरएल: अधिकतम 255 वर्ण

41. Cooperation with Brunei Darussalam through this MoU would lead to operation, maintenance and augmentation of Indian Ground Station to support India’s launch vehicle and satellite missions.

इस एमओयू के तहत ब्रुनेई दारुस्सलाम के साथ सहयोग से भारत के अंतरिक्ष मिशन एवं प्रक्षेपण यान की मदद के लिए भारतीय ग्राउंड स्टेशन के परिचालन, रखरखाव एवं उन्नयन में मदद मिलेगी।

42. (Note that Display & Video 360 cost imported via this integration is the Revenue metric from Display & Video 360.)

(ध्यान दें कि इस एकीकरण के ज़रिए लाई गई Display & Video 360 लागत Display & Video 360 की आय मेट्रिक है.)

43. Then we are building a gas station in Tripura and there was no way of taking the heavy gas turbines through the Chicken's Neck by road.

हम त्रिपुरा में एक गैस स्टेशन का निर्माण कर रहे हैं और विशालकाय गैस टर्बाइनों को सड़क मार्ग से लाना उपयुक्त नहीं था।

44. Display all recipients to each one

प्रत्येक प्राप्त कर्ता को दूसरों को दिखाएं

45. Choose display style of message headers

संदेश शीर्षों की प्रदर्शन शैली चुनेंView-> headers

46. Matunga station in Mumbai is the first station in India which is run by an all woman staff.

मुंबई का माटुंगा स्टेशन भारत का ऐसा पहला स्टेशन है जहाँ सारी महिला कर्मचारी हैं।

47. Our Recreation —Does It Pass the Test?

मनोरंजन को कैसे परखें?

48. 18 Sadly, some did not pass inspection.

18 लेकिन अफसोस कि इनमें से कुछ लोग जाँच में खरे नहीं उतरे।

49. Use JavaScript to pass an items array.

एक जैसे आइटम शामिल करने के लिए JavaScript का इस्तेमाल करें.

50. We recommend that you use conversion tracking data and your CPA – and not your click-through rate (CTR) – to gauge overall performance for placements on the Display Network.

हमारा सुझाव है कि आप डिसप्ले नेटवर्क पर प्लेसमेंट की परफ़ॉर्मेंस का आकलन करने के लिए, क्लिक मिलने की दर (सीटीआर) के बजाय कन्वर्ज़न ट्रैकिंग डेटा और सीपीए का इस्तेमाल करें.

51. Display reminder once, before first alarm recurrence

पहली दफा अलार्म चलने से पहले स्मरण प्रदर्शित करें

52. For example, you can use the Segment builder to create a new segment for all Display & Video 360 View-through sessions from a specific advertiser, such as GStore.

उदाहरण के लिए, आप सेगमेंट बिल्डर का इस्तेमाल करके GStore जैसे किसी खास विज्ञापनदाता के सभी Display & Video 360 व्यू-थ्रू सेशन का नया सेगमेंट बना सकते हैं.

53. Do you display such trust in Jehovah?

क्या आप यहोवा पर ऐसा ही भरोसा रखते हैं?

54. • In this budget, we allowed Tax pass through for AIFs, rationalization of capital gains of REITs, modification in PE norms and deferring the implementation of GAAR for two years.

· इस बजट में हमने एआईएफ के जरिए कर पास की इजाजत दी, आरईआईटी के पूंजीगत लाभ को युक्तिसंगत बनाया, पीई नियमों में बदलाव किया और दो वर्ष के लिए जीएएआर का कार्यान्वयन रोका।

55. The new Keyword display width column shows the length of keyword text in display units to help users judge text limit.

नया कीवर्ड डिसप्ले चौड़ाई स्तंभ, प्रदर्शन इकाइयों में कीवर्ड टेक्स्ट की लंबाई को दिखाता है, ताकि उपयोगकर्ताओं को टेक्स्ट की सीमा का अनुमान लगाने में सहायता मिल सके.

56. By our preaching activity, we display godly justice

प्रचार काम के ज़रिए हम ईश्वरीय न्याय ज़ाहिर करते हैं

57. Dynamic display ads are set up and approved.

डायनामिक प्रदर्शन विज्ञापन सेट अप और स्वीकृत हैं.

58. Real-Time reports do not display imported dimensions.

रीयल-टाइम रिपोर्ट आयातित आयाम नहीं दिखाती हैं.

59. That its waters should not pass beyond his order,+

कि वह उसका हुक्म न तोड़े,+

60. Youths —Will You Pass the Test of Christian Loyalty?

युवजन क्या आप मसीही वफ़ादारी की परीक्षा में उत्तीर्ण होंगे?

61. 15 min: “How to Witness Using a Literature Display.”

15 मि: “किताबें-पत्रिकाएँ लगाकर सरेआम गवाही कैसे दी जा सकती है।”

62. (a) A railway station called "Zero Point” Railway Station exists on the Pakistan side of the International Border opposite Munabao in Barmer Sector.

(क) "जीरो प्वाइंट" रेलवे स्टेशन नामक एक रेलवे स्टेशन बाडमेर क्षेत्र में मुनाबाव के सामने अन्तर्राष्ट्रीय सीमा पर पाकिस्तान सीमा में स्थित है।

63. The first three lines, when completed, will have 32 stations below ground, six above, and one special station connected to the railway station.

21 स्टेशनों को एक मार्ग में बनाया गया था तीन लाइनें पूरी होने पर, जमीन के नीचे 32 स्टेशन, छह ऊपर और रेलवे स्टेशन से जुड़े एक विशेष स्टेशन होगा ।

64. The station is now available in over 90 languages.

अब यह स्टेशन 90 से ज़्यादा भाषाओं में उपलब्ध है।

65. The Public Ledger also owned a radio station, WHAT.

यहाँ का अपना एक राष्ट्रपति, मुद्रा अथवा रेडियो स्टेशन भी था!

66. The Patliputra Junction railway station was built in 2013.

पाटलिपुत्र जंक्शन रेलवे स्टेशन 2013 में बनाया गया था।

67. There is a radar station which tracks civil aircraft.

धनबाद विमानक्षेत्र एक सार्वजनिक विमान क्षेत्र है।

68. Earth's largest artificial satellite is the International Space Station.

पृथ्वी का सबसे बड़ा कृत्रिम उपग्रह, अन्तर्राष्ट्रीय अन्तरिक्ष स्टेशन है।

69. In the 1890s, the LNWR built the current station.

1845 ई. में अंग्रेजों ने यहां हिल स्टेशन स्थापित किया।

70. (a) & (b) A railway station called "Zero Point” Railway Station exists on the Pakistan side of the International Border opposite Munabao in Barmer Sector.

(क) एवं (ख): "जीरो प्वाइंट" नामक रेलवे स्टेशन अंतर्राष्ट्रीय सीमा पर पाकिस्तानी सीमा क्षेत्र में बाड़मेर क्षेत्र में मुनाबाओ के सामने स्थित है।

71. The station, "San Jose Calling" (call letters FN, later FQW), was the world's first radio station with scheduled programming targeted at a general audience.

"सैन होज़े कॉलिंग" (आह्वान अक्षर - एफएन (FN), बाद में एफक्यूडब्ल्यू (FQW)) नामक यह स्टेशन, आम श्रोताओं पर लक्ष्यित अनुसूचित कार्यक्रमों वाला दुनिया का पहला रेडियो स्टेशन था।

72. Click the date range display to select a date range.

तारीख की सीमा चुनने के लिए तारीख की सीमा डिसप्ले पर क्लिक करें.

73. If you create dynamic responsive display ads by associating a feed with your responsive display ad (and its campaign), keep the following points in mind:

अगर आप अपने रिस्पॉन्सिव डिसप्ले विज्ञापन (और उसके कैंपेन) के साथ किसी फ़ीड को जोड़कर डायनैमिक रिस्पॉन्सिव डिसप्ले विज्ञापनों को बनाते हैं, तो नीचे दी गई बातें याद रखें:

74. This situation may impede our efforts to display self-control.

ऐसे माहौल में जीने की वजह से शायद संयम बरतने की हमारी कोशिश कमज़ोर पड़ सकती है।

75. There was a proposal to station some Su-30s there.

वहां कुछ सु-30 को तैनात करने का प्रस्ताव था।

76. An active display or data usage will decrease battery life.

चालू डिसप्ले या डेटा के इस्तेमाल से बैटरी लाइफ़ कम होती है.

77. My house is located at a distance from the station.

मेरा घर स्टेशन से कुछ दूरी पर है।

78. Without any further ado I pass on the floor to Dr.

बिना किसी और विलंब के, मैं डा.

79. Don't use images to display important names, content, or links.

महत्वपूर्ण नाम, सामग्री या लिंक प्रदर्शित करने के लिए चित्रों का उपयोग न करें.

80. I have a gut feeling that Tom won't pass the test.

मुझे नहीं लगता कि टॉम परीक्षा में उत्तीर्ण होगा।