1. * An India-specific protocol and not an Additional Protocol as per IAEA Standard Modified Protocol.

आईएईए के मानक संशोधित प्रोटोकाल के अनुसार, भारत विशिष्ट प्रोटोकाल न कि अतिरिक्त प्रोटोकाल ।

2. The Value-added service provider (VASP) providing the content submits the message to the mobile operator's SMSC(s) using an TCP/IP protocol such as the short message peer-to-peer protocol (SMPP) or the External Machine Interface (EMI).

सामग्री उपलब्ध कराने वाला मूल्य संवर्धित सेवा प्रदाता (Value-added service provider) (वीएएसपी) (TCP/IP) मोबाइल आप्रेटर के एसएमएससी को संदेश प्रस्तुत करता है इसके लिए वह टीसीपी/आईपी (short message peer-to-peer protocol) जेसे संक्षिप्त संदेश वाले समान प्रोटोकाल (External Machine Interface (EMI)) (एसएमपीपी) अथवा बाह्य मशीन इंटरफेस (ईएमआई) का उपयोग करता है।

3. Bluetooth inquiry protocol

ब्लूटूथ इन्क्वायरी प्रोटोकॉलName

4. Microsoft Media Server Protocol

माइक्रोसॉफ़्ट मीडिया सर्वर प्रोटोकॉलComment

5. I think under this protocol there are 15 shrines which are part of this protocol.

मुझे लगता है कि इस प्रोटोकॉल के अंतर्गत 15 धार्मिक स्थल हैं, जो इस प्रोटोकॉल का हिस्सा हैं।

6. RATIFICATION OF ADDITIONAL NUCLEAR PROTOCOL

अतिरिक्त न्यूक्लियर प्रोटोकोल का अनुसमर्थन

7. Q : What about additional protocol ?

प्रश्न : अतिरिक्त प्रोटोकॉल की क्या स्थिति है ?

8. MoUs / Agreement / Protocol / Letter of Intents

समझौता ज्ञापन/करार/प्रोतोकॉल/आशय पत्र

9. Pilot-to-pilot connection protocol sequence.

PilotToPilot कनेक्शन प्रोटोकॉल अनुक्रम.. 5, 4, 3..

10. (Machine noises)

औद्योगिक आवाज़ अक्सर नकारात्मक अर्थ लाते हैं।

11. The Austrian Ladder was basically a more vertically oriented rack.

जलालुद्दीन खिलजी मूल रूप से अफगान-तुर्क मूल का था।

12. (iii) Protocol Amending the Agreement on Social Security.

(iii) सामाजिक सुरक्षा पर करार में संशोधन करने संबंधी प्रोतोकॉल।

13. Accessing files is not supported with the protocol %

प्रोटोकॉल % # के साथ फ़ाइल एक्सेस करना समर्थित नहीं है

14. Accept character sets

कैरेक्टर सेट स्वीकारें

15. & Override character encoding

ओवरराइड अक्षर एनकोडिंग: (O

16. Default character set

डिफ़ॉल्ट कैरेक्टर सेटः

17. Set Character Style

अक्षर शैली नियत करें

18. Google restricts advertising for recovery-oriented drug and alcohol addiction services.

Google नशा मुक्ति दवाओं और शराब की लत छुड़ाने वाली सेवाओं के लिए विज्ञापन प्रतिबंधित करता है.

19. Optical Character Recognition

ऑप्टिकल कैरेक्टर रिकग्नीशन

20. Follow infection control guidelines as per unit protocol.

यूनिट प्रोटोकॉल के अनुसार संक्रमण नियंत्रण दिशानिर्देशों का पालन करें।

21. Advertisements for adult-oriented content aren't allowed for lead forms.

लीड फ़ॉर्म के लिए वयस्कों की सामग्री के विज्ञापन की अनुमति नहीं है.

22. You do not have permission to access the %# protocol

प्रोटोकॉल % # पर पहुँच के लिए आपको अनुमति नहीं है

23. To transfer data reliably, applications must utilize an appropriate Transport Layer protocol, such as Transmission Control Protocol (TCP), which provides a reliable stream.

विश्वसनीय तरीके से डेटा के स्थानांतरण के लिए, एप्लिकेशनों को अनिवार्य रूप से एक उपयुक्त ट्रांसपोर्ट लेयर प्रोटोकॉल जैसे कि ट्रांसमिशन कंट्रोल प्रोटोकॉल (टीसीपी) का इस्तेमाल करना चाहिए जो एक विश्वसनीय प्रवाह प्रदान करता है।

24. We agreed to accept and implement the additional protocol.

हम स्वीकार करते हैं और अतिरिक्त प्रोटोकॉल को लागू करने के लिए सहमत हुए।

25. For role-oriented groups, you could use a naming standard like:

भूमिका उन्मुख समूहों के लिए, आप एक नामकरण मानक का उपयोग कर सकते हैं जैसे:

26. Agreement on Amendment Protocol of Double Taxation Avoidance Agreement

दोहरा कराधान परिहार करार के संशोधन प्रोटोकाल पर करार

27. Max 750 alphanumeric character

ज़्यादा से ज़्यादा 750 अक्षर और अंक

28. What it will take is a coordinated, future-oriented investment strategy.

इसके लिए समन्वित, भविष्य-उन्मुख निवेश रणनीति की ज़रूरत होगी।

29. [Not allowed] Ads or extensions that exceed character limits for double-width character languages

[अनुमति नहीं है] ऐसे विज्ञापन या एक्सटेंशन, जो दोगुनी-चौड़ाई वाली भाषाओं की वर्ण सीमाओं को पार कर जाते हैं

30. Typically, this protocol is used to establish a connection to Transmission Control Protocol (TCP) port number 23, where a Telnet server application (telnetd) is listening.

आम तौर पर यह प्रोटोकॉल ट्रांसमिशन कंट्रोल प्रोटोकॉल (TCP) पोर्ट संख्या 23 के कन्नेक्शन की स्थापना के लिए प्रयोग किया जाता है, जहां एक टेलनेट सर्वर अनुप्रयोग (टेलनेटडी) सुन रहा होता है।

31. What is the status of negotiations on the additional protocol?

अतिरिक्त प्रोटोकॉल पर वार्ता की क्या स्थिति है ?

32. SSH is a network protocol that ensures secure data transfer.

एसएसएच एक नेटवर्क प्रोटोकॉल है, जो पक्का करता है कि डेटा सुरक्षित तरीके से इधर से उधर भेजा जा रहा है.

33. Starting Optical Character Recognition with %

% # के साथ ऑप्टिकल कैरेक्टर रिकग्नीशन प्रारंभ किया जा रहा है

34. The present protocol, as I said, envisages an additional 42.

जैसा कि मैंने बताया, वर्तमान प्रोतोकॉल में 42 अतिरिक्त विमानों की परिकल्पना शामिल है।

35. No, it's just a machine.

नहीं, यह सिर्फ एक मशीन है.

36. The program '%# ' tried to access a protocol which is not implemented

प्रोग्राम ' % # ' ने एक प्रोटोकॉल को एक्सेस करने की कोशिश की जो लागू नहीं है

37. The tariff policy had to be oriented to revenue needs in the first instance .

सीमा शुल्क नीति को भी पहले ही दौर में आवश्यकताओं के अनुसार बदलना पडा था .

38. Question:Sir, hum protocol ki baat karein, President Obama aa rahe hain.

प्रश्न : महोदय, हम प्रोटोकॉल की बात करें, राष्ट्रपति ओबामा आ रहे हैं।

39. For example, for people-oriented groups, you could use a naming standard like:

उदाहरण के लिए, लोग-उन्मुख समूहों के लिए आप नामकरण मानक का उपयोग कर सकते हैं जैसे:

40. A human-machine interface (HMI) is typically local to one machine or piece of equipment, and is the interface method between the human and the equipment/machine.

एक HMI आम तौर पर एक मशीन या उपकरण के लिए स्थानीय है और मानव और उपकरण/मशीन के बीच इंटरफ़ेस की विधि है।

41. A : The additional protocol has got nothing to do with this.

उत्तर : अतिरिक्त प्रोटोकॉल का इससे कोई लेना – देना नहीं है ।

42. Question: This is about India’s decision to ratify that additional protocol.

प्रश्न :यह प्रश्न उस अतिरिक्त प्रोटोकाल की पुष्टि करने संबंधी भारत के निर्णय के बारे में है।

43. The protocol is divided into 10 parts and contains 47 Articles.

प्रोटोकॉल दस भागों में विभाजित है और इसमें 47 धाराएं है।

44. Start the Optical Character Recognition process

ऑप्टिकल कैरेक्टर रिकग्नीशन प्रक्रिया प्रारंभ करें

45. A one character string to convert

परिवर्तित करने के लिए एक अक्षर वाक्यांश

46. Kyoto Protocol parties must do so as part of their legal obligation.

क्योतो प्रोतोकोल के पक्षकारों को कानूनी बाध्यता के रूप में ऐसा करना चाहिए।

47. In July this year, India ratified the Additional Protocol signed in 2009.

इस वर्ष जुलाई में, भारत ने 2009 में हस्ताक्षरित एडिशनल प्रोटोकॉल का अनुसमर्थन किया है।

48. You can see the Sitemap Protocol page for more information on syntax.

सिंटैक्स पर अधिक जानकारी के लिए आप साइटमैप प्रोटोकॉल पृष्ठ देख सकते हैं.

49. Others are action-oriented listeners and want the speaker to get to the point.

दूसरे लोग, सिर्फ घटनाओं से जुड़ी हुई बातों के बारे में सुनना पसंद करते हैं और चाहते हैं कि बतानेवाला जल्द-से-जल्द असली मुद्दे पर आए।

50. I was the Deputy Chief of Protocol at that point in time.

उस समय मैं डिप्टी चीफ ऑफ प्रोटोकॉल था।

51. This machine is driven by electricity.

यह मशीन बिजली से चलती है।

52. Kyoto Protocol parties must do so as part of their legal obligations.

क्योतो प्रोतोकोल के पक्षकारों को उनकी बाध्यताओं के भाग के रूप में ऐसा करना चाहिए।

53. The question of an additional protocol, we will take up later in sequence.

एक अतिरिक्त प्रोटोकॉल का प्रश्न बाद में आएगा पहले हम रक्षोपाय समझौता करेंगे ।

54. The character %# is too large in file %

अक्षर % # फ़ाइल % # में बहुत बड़ा है

55. A single character specified in a range

एक एकल अक्षर उल्लेखित है एक सीमा में

56. Man's body is a sort of machine.

इनसान का शरीर एक तरह की मशीन होती है।

57. This system uses the available character set.

इस कार्य में निम्नलिखित उपकरण प्रयुक्त होते हैं।

58. Make sure your breasts are pear shaped and their nipples are oriented to your arms .

याद रहे आपके स्तनों की बनावट नाशपती जैसी है .

59. The asymmetrical and result oriented approach adopted by us has pushed forward the SAARC process.

हमने जो विषम एवं परिणामोन्मुखी दृष्टिकोण अपनाया है, उससे सार्क प्रक्रिया आगे बढ़ी है।

60. The machine generates a lot of electricity.

वह मशीन बहुत सारी बिजली बनाती है।

61. PoS machine installations will start very soon.

पीओएस मशीन का स्थापन बहुत जल्द ही शुरू होगा।

62. Essentially all modern computer operating systems support both versions of the Internet Protocol.

मूल रूप से सभी आधुनिक कंप्यूटर ऑपरेटिंग सिस्टम इंटरनेट प्रोटोकॉल के दोनों संस्करणों का समर्थन करते हैं।

63. For a long time, leading psychologists recommended a self-oriented philosophy as the key to happiness.

लंबे अरसे से, बड़े-बड़े मनोवैज्ञानिकों ने ख़ुशी की कुंजी के तौर पर आत्म-केंद्रित होने के सिद्धांत की सिफ़ारिश की है।

64. NoTranslate this word using only lowercase alphanumeric characters (a.. z, #..#). Use '_ ' character instead of spaces. First character should be a.. z character. If you cannot use latin characters in your language, use english word

नहींEditable combobox

65. RRC protocol handles connection establishment, measurements, radio bearer services, security and handover decisions.

RRC प्रोटोकॉल, कनेक्शन स्थापना, माप, रेडियो वाहक सेवाओं, सुरक्षा और 'हैंडओवर' (हस्तांतरण) निर्णयों का नियंत्रण करते हैं।

66. Imagine that you have a time machine.

सोचो कि तुम्हारे पास एक टाइम मशीन है।

67. Clearly, a rigid, tradition-oriented frame of mind does not promote the pure worship of Jehovah!

स्पष्ट रूप से, एक कठोर, परम्परा-प्रवृत्त मनोवृत्ति यहोवा की शुद्ध उपासना को बढ़ावा नहीं देती!

68. Going up the complexity scale, a machine language program is a collection of machine language instructions that the CPU executes.

जटिलता पैमाने ऊपर जा रहे हैं , एक मशीन भाषा प्रोग्राम है कि सीपीयू कार्यान्वित मशीन भाषा निर्देशों का एक संग्रह है।

69. 9 Additional Protocol Agreement between India and Qatar [ Memorandum of Understanding (MOUs)](657 KB)

9 भारत और कतर के बीच अतिरिक्त नयाचार करार [ Memorandum of Understanding (MOUs)](657 केबी)

70. The protocol %# is not supported by the KDE programs currently installed on this computer

प्रोटोकॉल % # वर्तमान में इस कम्प्यूटर पर स्थापित केडीई प्रोग्राम द्वारा समर्थित नहीं है

71. matches the preceding character 0 or 1 times.

पूर्ववर्ती वर्ण का 0 या 1 बार मिलान करता है.

72. Some ravers participate in one of four light-oriented dances, called glowsticking, glowstringing, gloving, and lightshows.

कुछ ravers, चार प्रकाश उन्मुख नृत्यों में से एक में भाग लेने, glowsticking glowstringing, gloving, और lightshows कहा जाता है।

73. Identifiers should start with a letter or '_ ' character

आइडेंटिफ़ायर को अक्षर या ' _ ' संकेत के साथ प्रारंभ होना चाहिए

74. Emilie: Main character of the book's Hospital Entries.

विकिसोर्स में The Women of the Caesars लेख से संबंधित मूल साहित्य है।

75. 20, 21. (a) What overall effect did a tradition-oriented frame of mind have on Judaism?

२०, २१. (क) यहूदी धर्म पर परम्परा-प्रवृत मनोवृत्ति का कुल मिलाकर क्या प्रभाव पड़ा?

76. Analytics data collection is implemented as a layer on top of the Measurement Protocol.

Analytics डेटा संग्रहण को मापन प्रोटोकॉल के ऊपर एक परत के रूप में लागू किया जाता है.

77. The provisions of this Protocol shall form an integral part of the 1974 Agreement.

इस प्रोतोकोल के प्रावधान 1974 करार के एक अभिन्न भाग का रूप लेंगे।

78. The implementation of the Protocol will preserve status quo on territories in adverse possession.

इस प्रोतोकॉल के कार्यान्वयन में एक दूसरे के कब्जे वाले क्षेत्रों में यथास्थिति बनाए रखी जाएगी।

79. The Measurement Protocol lets you send data to Analytics from any internet-connected device.

मापन प्रोटोकॉल की मदद से आप इंटरनेट से कनेक्ट किसी भी उपकरण से Analytics को डेटा भेज सकते हैं.

80. The program on your computer which provides access to the %# protocol has unexpectedly terminated

आपके कम्प्यूटर पर % # प्रोटोकॉल पर पहुँच के लिए संस्थापित प्रोग्राम अप्रत्याशित रूप से बन्द हो गया