1. Follow these directions to register an account with DiaDoc.ru and obtain a certified electronic signature.

इन निर्देशों का पालन करके DiaDoc.ru के साथ एक खाता रजिस्टर करें और एक प्रमाणित इलेक्ट्रॉनिक हस्ताक्षर पाएं.

2. Note: This section doesn't apply to accounts using electronic document flow with a certified electronic signature.

नोट: यह सेक्शन प्रमाणित इलेक्ट्रॉनिक हस्ताक्षर वाले इलेक्ट्रॉनिक दस्तावेज़ प्रवाह का इस्तेमाल करने वाले खातों पर लागू नहीं होता.

3. Follow these directions to register an account with DiaDoc.ru and obtain a certified electronic signature before you create your Google Ads account.

अपना Google Ads खाता बनाने से पहले इन निर्देशों को फ़ॉलो करके DiaDoc.ru के साथ एक खाता रजिस्टर करें और एक प्रमाणित इलेक्ट्रॉनिक हस्ताक्षर पाएं.

4. Error: Signature not verified

त्रुटिः हस्ताक्षर सत्यापित नहीं

5. However, if a message is digitally signed, any change in the message after signature invalidates the signature.

) फिर भी, अगर संदेश पर डिजिटल हस्ताक्षर किया गया है, तो हस्ताक्षर के बाद संदेश में किया गया कोई भी बदलाव, हस्ताक्षर को अमान्य करेगा।

6. US advertisers that are certified by LegitScript must also be certified by Google before they can begin advertising.

विज्ञापन देने से पहले, अमेरिका में ऐसे विज्ञापनदाता, जो LegitScript से प्रमाणपत्र लेंगे, उन्हें Google से भी प्रमाणपत्र लेना होगा.

7. The signature is valid and the key is marginally trusted

हस्ताक्षर वैध है तथा कुंजी गुंजाइश भर भरोसे योग्य है

8. To be certified by Google, advertisers will need to:

Google की ओर से प्रमाणित होने के लिए विज्ञापन देने वालों को यह करना होगा:

9. But more important is the signature of the ASEAN-India Free Trade Agreement.

परंतु आसियान - भारत मुक्त व्यापार करार पर हस्ताक्षर ज्यादा महत्वपूर्ण है।

10. Saudi Certified Public Accountants’ Regulations issued under Royal Decree entrusted the “Saudi Organisation for Certified Public Accountants (SOCPA)” for promotion of the Accountancy and Auditing profession in that country.

सऊदी अरब के शाही शासनादेश के अंतर्गत सऊदी ऑर्गनाइजेशन और सर्टिफाइड पब्लिक अकाउंटेंट्स (एसओसीपीए) का गठन किया गया है, जो देश में लेखा व लेखा समीक्षा के पेशे का नियमन करता है।

11. Ad Grants Certified Professionals are a network of recommended partners for Grantees.

'ऐड ग्रांट' के प्रमाणित पेशेवर अनुदान ग्राहियों के लिए सुझाए गए पार्टनर के एक नेटवर्क का हिस्सा होते हैं.

12. For both of the above, advertisers must also be certified with Google.

दोनों ऊपरी सेवाओं के लिए, विज्ञापन देने वालों को Google सर्टिफ़ाइड होना ज़रूरी है.

13. It is the first ISO 14001 certified "Super Thermal Power Station" in India.

यह भारत का प्रथम आईएसओ 14001 प्रमाणित 'सुपर थर्मल पोवर स्टेशन' है।

14. They invest their lifetime savings only on the basis of just one signature of yours.

उसने तो अपनी जिंदगी भर की कमाई सिर्फ आपके एक sign पर भरोसा करके निवेश किया था।

15. And neutrinos you can detect by the signature they leave when they hit water molecules.

और न्युट्रोनो की आप टोह ले सकते है उस हस्ताक्षर द्धारा जिसे वह छोड जाते है जब वह पानी के अणुकणिकाओं से टकराते हैं ।

16. An operation with the same name and signature already exists. You can not add it again

इस नाम तथा हस्ताक्षर के साथ एक संचालन पहले ही मौज़ूद है. आप इसे फिर से जोड़ नहीं सकते

17. In addition, most companies require a second signature on cheques whose amount exceeds a specified threshold.

इसके अलावा, अधिकांश कंपनियों में एक निर्धारित सीमा से अधिक राशि के चेक पर दूसरे हस्ताक्षर की आवश्यकता होती है।

18. The 2D bar code encodes a color photo, a signature, two fingerprints, and other citizen data.

बार 2D कोड एक रंगीन फोटो, एक हस्ताक्षर, दो उंगलियों के निशान और अन्य नागरिक डाटा का कोडन (encode) करता है।

19. He used Hogan's "Real American" as entrance theme and all of Hogan's signature gestures, moves, and phrases.

उन्होंने हल्क होगन की "रियल अमेरिकन" पहचान धुन का प्रयोग किया और होगन की पहचान बन चुकी सभी अदाओं, चालों और मुहावरों का प्रयोग किया।

20. Ads from certified Google ad networks are allowed to appear on your pages by default.

Google के सर्टिफ़ाइड ऐड नेटवर्क के विज्ञापन आपके पेजों पर डिफ़ॉल्ट रूप से दिखाई देते हैं.

21. Members are entitled to use the title Chartered Certified Accountant (Designatory letters ACCA or FCCA).

सदस्यों को चार्टर्ड सर्टिफाइड एकाउंटेंट (Chartered Certified Accountant) (पदनाम संबंधी अक्षरों एसीसीए (ACCA) या एफसीसीए (FCCA)) की उपाधि के इस्तेमाल का अधिकार मिल गया।

22. You must be certified for the type of product for which you request a demo account.

आपको उस प्रकार के उत्पाद के लिए प्रमाणित किया जाना चाहिए, जिसके लिए आपने डेमो खाते का अनुरोध किया है.

23. If the smart card is stolen, the thief will still need the PIN code to generate a digital signature.

अगर स्मार्ट कार्ड चुराया गया है, तब भी चोर को डिजिटल हस्ताक्षर उत्पन्न करने के लिए PIN कोड की जरूरत होगी।

24. The new runway will also be CAT III certified, allowing for landings in fog and other low visibility conditions.

नए रनवे भी कैट III प्रमाणित होंगे, जो कोहरे और अन्य कम दृश्यता परिस्थितियों में लैंडिंग की अनुमति देगा।

25. Complete complaints require the physical or electronic signature of the copyright owner or a representative authorized to act on their behalf.

पूर्ण शिकायतों के लिए कॉपीराइट स्वामी या उनकी ओर से कार्य करने वाले प्राधिकृत प्रतिनिधि का भौतिक या इलेक्ट्रॉनिक हस्ताक्षर आवश्यक होता है.

26. In February 2002, Wipro became the first software technology and services company in India to be ISO 14001 certified.

2001-वर्तमान फरवरी 2002 में, आईओएस 14001 प्रमाणीकरण के लिए प्रमाणित होने के लिए विप्रो भारत में पहली सॉफ्टवेयर प्रौद्योगिकी और सेवा कंपनी बन गई।

27. Pixel and Pixel XL have been evaluated and certified to be compatible with hearing aids per technical specification ANSI C63.19.

Pixel और Pixel XL को एएनएसआई सी63.19 तकनीकी निर्देशों के मुताबिक कान की मशीनों के साथ काम करने के लायक माना और प्रमाणित किया गया है.

28. Google Partners are agencies, marketing professionals and online experts who have been certified by Google to manage Google Ads accounts.

Google पार्टनर वे एजेंसियां, मार्केटिंग प्रोफ़ेशनल और ऑनलाइन विशेषज्ञ हैं, जो Google द्वारा Google Ads खाते प्रबंधित करने के लिए प्रमाणित हैं.

29. * The Leaders welcomed the signature of several agreements in their presence as a testimony of the quality change observed in their mutual relations.

* दोनों नेताओं ने अपने आपसी संबंधों में आए गुणात्मक परिवर्तन के साक्ष्य के रूप में अपनी उपस्थिति में अनेक करारों पर हस्ताक्षर किए जाने का स्वागत किया।

30. Ads for debt settlement or debt management services will be allowed to serve only if the advertiser is certified by Google.

क़र्ज़ निपटान या क़र्ज़ प्रबंधन सेवाओं के विज्ञापन तभी दिखाए जाएंगे जब विज्ञापन देने वाला, Google से प्रमाणित हो.

31. Our invoices are accepted by various tax authorities as valid VAT invoices, with VAT deductions included, and don’t require a special stamp or signature.

हमारे इनवॉइस को मान्य वैट इनवॉइसों के रूप में अलग-अलग टैक्स प्राधिकरण स्वीकार करते हैं, जिनमें वैट कटौतियां शामिल होती हैं और इनके लिए किसी विशेष मुहर या हस्ताक्षर की ज़रूरत नहीं होती.

32. Pixel 2 and Pixel 2 XL have been evaluated and certified to be compatible with hearing aids per technical specification ANSI C63.19.

Pixel 2 और Pixel 2 XL को ANSI C63.19 तकनीकी निर्देशों के मुताबिक कान की मशीनों के साथ काम करने के लायक माना और प्रमाणित किया गया है.

33. Pixel 4 and Pixel 4 XL have been evaluated and certified to be compatible with hearing aids per technical specification ANSI C63.19.

Pixel 4 और Pixel 4 XL फ़ोन, एएनएसआई C63.19 के तकनीकी निर्देशों के मुताबिक जाँच किए गए हैं. इसके तहत यह प्रमाणित किया गया है कि इन फ़ोन पर कान की मशीनें काम करती हैं.

34. Pixel 3 and Pixel 3 XL have been evaluated and certified to be compatible with hearing aids per technical specification ANSI C63.19-2011.

Pixel 3 और Pixel 3 XL को ANSI C63.19-2011 तकनीकी निर्देशों के मुताबिक, कान की मशीनों के साथ काम करने के लायक माना और प्रमाणित किया गया है.

35. For example, these include dentists, doctors, certified public accountants, architects, engineers, registered nurses, automobile mechanics, or electronic technicians, to mention but a few.

कुछ उदाहरण हैं, दंत-चिकित्सक, डॉक्टर, सर्टीफाइड पब्लिक अकाउंटेंट, आर्किटेक्ट, इंजीनियर, रजिस्टर्ड नर्सें, गाड़ी के मैकेनिक, या इलेक्ट्रॉनिक टेकनीशियन, वगैरह।

36. Such maledictions also certified that there can be no trifling with God’s principles and purposes, nor can there be a despising of them.

ऐसे शापों ने यह भी प्रमाणित किया कि परमेश्वर के सिद्धान्तों और उद्देश्यों से खिलवाड़ नहीं किया जा सकता, ना ही उन्हें तुच्छ समझा जा सकता है।

37. Chain of trust techniques can be used to attempt to ensure that all software loaded has been certified as authentic by the system's designers.

सभी डाले गए प्रमाणित सॉफ्टवेयरों को सिस्टम के डिजाइनरों द्वारा प्रामाणिक बताये जाने को सुनिश्चित करने के प्रयास में चेन ऑफ़ ट्रस्ट तकनीक का उपयोग किया जा सकता है।

38. In India, certified organic farming accounts for only about 1 percent of overall agriculture production, according to the Indian Agricultural Products Export Development Agency.

भारतीय कृषि उत्पाद निर्यात विकास अभिकरण के अनुसार भारत में सम्पूर्ण कृषि उत्पादन का मात्र लगभग 1 प्रतिशत ही प्रमाणित जैविक खेती होती है।

39. For compatibility Messages are typically bit strings, but some signature schemes operate on other domains (such as, in the case of RSA, numbers modulo a composite number N).

संगतता के लिए: आम तौर पर संदेश बिट स्ट्रिंग्स होते हैं, लेकिन कुछ हस्ताक्षर प्रणालियां अन्य डोमेन में काम करती हैं (जैसे, RSA के मामले में, संख्याएं संयुक्त संख्या N के सापेक्ष होती हैं)।

40. Pixel 3a and Pixel 3a XL (as follows) have been evaluated and certified to be compatible with hearing aids per technical specification ANSI C63.19-2011.

Pixel 3a और Pixel 3a XL (जैसा कि बताया गया है) को ANSI C63.19-2011 तकनीकी निर्देशों के मुताबिक, कान की मशीनों के साथ काम करने के लायक माना और प्रमाणित किया गया है.

41. Porsche's signature designs have, from the beginning, featured air-cooled rear-engine configurations (like the Beetle), rare for other car manufacturers, but producing automobiles that are very well balanced.

पोर्शे की सिगनेचर डिजाइन में, शुरू से ही, एयर-कूल्ड पश्च्य-इंजन विन्यास सुविधा (बीटल की तरह), जो अन्य कार निर्माताओं के लिए दुर्लभ था, लेकिन ऐसे ऑटोमोबाइल का निर्माण किया जो बहुत अच्छी तरह से संतुलित थे।

42. On JIT's request, the NIA provided certified copies of postmortem reports, MLRs, CDRs, DNA reports and the Seizure Memo of articles from the scene of crime.

जेआईटी के अनुरोध पर एनआईए ने पोस्टमार्टम रिपोर्ट, एमएलआरएस, सीडीआर, डीएनए रिपोर्ट और अपराध के दृश्य की प्रमाणित प्रतियां प्रदान की है।

43. DNS responses traditionally do not have a cryptographic signature, leading to many attack possibilities; the Domain Name System Security Extensions (DNSSEC) modify DNS to add support for cryptographically signed responses.

पारंपरिक रूप से DNS परिणाम क्रिप्टोग्राफी द्वारा हस्ताक्षरित नहीं होते जिससे हमले की कई संभावनाएं बढ़ जाती हैं; डोमेन नाम प्रणाली सुरक्षा विस्तार (DNSSEC), DNS को क्रिप्टोग्राफी द्वारा हस्ताक्षरित परिणाम देने के लिए परिवर्तित कर देता है।

44. The Signature Interior has since been adapted for other Boeing wide-body and narrow-body aircraft, including 737NG, 747-400, 757-300, and newer 767 models, including all 767-400ER models.

उसके बाद से सिग्नेचर इंटीरियर को बोइंग के अन्य चौड़ी संरचना और संकड़ी संरचना वाले विमानों के लिए नौकुलित किया गया है जिसमें 737एनजी (737NG), 747-400, 757-300 और नूतन 767 मॉडल शामिल हैं।

45. Since 1985, the US military has been testing serial hybrid Humvees and have found them to deliver faster acceleration, a stealth mode with low thermal signature, near silent operation, and greater fuel economy.

1985 के बाद से अमेरिकी सेना धारावाहिक हाइब्रिड हमवीज का परीक्षण कर रही है और उसने पाया है कि ये तेजी से गति बढ़ाने, निम्न तापीय चिह्नक/ करीब-करीब आवाज रहित ऑपरेशन और ईंधन की ज्यादा बचत करने में सक्षम हैं।

46. Depending on how you’re certified, Google will automatically generate one of the following in-ad disclosures for your abortion product or service ads: 'Provides abortions' or 'Does not provide abortions'.

आपके सर्टिफ़िकेशन के आधार पर Google अपने आप आपके गर्भपात उत्पाद या सेवा विज्ञापनों में इन सूचनाओं में से एक जनरेट करेगा: "गर्भपात करते हैं" या "गर्भपात नहीं करते हैं".

47. Recently, some companies have begun sending what appears to be a rebate or refund check; in reality, it is a registration for services that is activated when the document is returned with a signature."

हाल ही में, कुछ कंपनियों ने जो चेक भेजने शुरू किए हैं, वे देखने में तो छूट या वापसी की प्रतीत होती हैं; वास्तव में, यह सक्रिय सेवाओं के लिए पंजीकरण है, जब दस्तावेज़ हस्ताक्षर के साथ लौटाए जाते हैं।

48. The pylon of the Signature bridge is the tallest structure in Delhi and is double the height of Qutb Minar with its 154-metre high viewing box, which acts as selfie points for visitors.

हस्ताक्षर पुल दिल्ली में सबसे ऊंची संरचना है और 154 मीटर ऊंचे देखने वाले बॉक्स के साथ कुतुब मीनार की ऊंचाई दोगुना है, जो लोगों के लिए स्वस्थ बिंदु के रूप में कार्य करता है।

49. This product is intended for use with a certified Limited Power Source (LPS) per IEC 60950-1 rated: 5 Volts DC, maximum 3 Amp; 9 Volts DC, maximum 2 Amp; or both.

यह फ़ोन IEC 60950-1 के तहत आगे बताए गए किसी प्रमाणित सीमित पावर स्रोत (LPS) के साथ इस्तेमाल के लिए बनाया गया है जिसकी रेटिंग: 5 वोल्ट DC, ज़्यादा से ज़्यादा 3 Amp; 9 वोल्ट DC, ज़्यादा से ज़्यादा 2 Amp; या दोनों हो सकती हैं.

50. The Money Programme found that during the investigation brokers advised the undercover researchers to lie on applications for self-certified mortgages from, among others, The Bank of Scotland, The Mortgage Business and Birmingham Midshires.

द मनी प्रोग्राम ने पाया कि जांच के दौरान दलाल शोधकर्ताओं को आवेदन पत्र पर झूठ लिखने की सलाह देते हैं और अन्यों के अलावा, द बैंक ऑफ स्कॉटलैंड, द मॉरटगेज बिजनेस और बर्मिंघम मिडशायर के लिए बंधक को स्वयं प्रमाणित करते हैं।

51. To confirm that an APK's signature will be verified successfully on all versions of the Android platform supported by the APK, you can use the apksigner tool (available in revision 24.0.3 and higher of the Android SDK Build Tools) with the following syntax:

किसी APK के हस्ताक्षर की पुष्टि Android प्लैटफ़ॉर्म के उन सभी वर्शन पर ठीक तरह से हो जाएगी जिन पर APK काम करता है, इसकी पुष्टि करने के लिए आप apksigner टूल (जो Android SDK बिल्ड टूल के अपडेट 24.0.3 या उसके बाद वाले अपडेट में उपलब्ध है) का इस्तेमाल इन सिंटैक्स के साथ कर सकते हैं:

52. The maximum amount of fourth-party calls permitted within a third party tag varies by the type of vendor that is being used (1 certified ad server or Rich Media vendor, 3 research products and 1 Online Behavioral Advertising Option Icon).

किसी तृतीय पक्ष टैग के अंदर अनुमत चतुर्थ-पक्ष कॉल की अधिकतम मात्रा उपयोग किए जा रहे विक्रेता के प्रकार पर निर्भर करती है (1 प्रमाणित विज्ञापन सर्वर या रिच मीडिया विक्रेता, 3 शोध उत्पाद और 1 ऑनलाइन व्यवहार संबंधी विज्ञापन विकल्प आइकन).

53. In the United States, United Kingdom and Ireland, if you want to run ads using keywords related to getting an abortion, you will first need to be certified as an advertiser that either provides abortions or does not provide abortions.

अगर आप संयुक्त राज्य अमेरिका, यूनाइटेड किंगडम, और आयरलैंड में गर्भपात से जुड़े कीवर्ड का इस्तेमाल करके विज्ञापन चलाना चाहते हैं, तो सबसे पहले आपको विज्ञापन देने वाले के लिए ज़रूरी सर्टिफ़िकेट लेना होगा. इसके लिए आपको बताना होगा कि आप गर्भपात कराने की सुविधा देते हैं या नहीं.

54. In a signature initiative, India is also in the process of delivering on its promise of setting up over 100 training institutes in different African countries, encompassing a wide array of areas ranging from agriculture, rural development and food processing to information technology, vocational training, English language centres, and entrepreneurial development institutes.

भारत ने एक महत्वपूर्ण पहल के रूप में विभिन्न अफ्रीकी देशों में 100 से अधिक प्रशिक्षण संस्थानों की स्थापना करने संबंधी प्रतिबद्धता को भी पूरा करने वाला है, जिसके अंतर्गत कृषि, ग्रामीण विकास तथा खाद्य प्रसंस्करण से लेकर सूचना प्रौद्योगिकी जैसे व्यापक क्षेत्रों, पेशेवर प्रशिक्षण, अंग्रेजी भाषा केंद्रों तथा उद्यमिता विकास संस्थानों को कवर किया गया है।