1. Echo inputs to stdin

इनपुट को एसटीडीइन में इको करें

2. We would welcome more such inputs from Africa.

हम अफ्रीका से ऐसे और इपनुट का स्वागत करेंगे।

3. The amplifier had four inputs into two channels.

एल्बम में दो इंस्ट्रुमेंटल सहित चार गीत शामिल थे।

4. Our present energy generation inputs are predominantly thermal.

वर्तमान में हमारा ऊर्जा उत्पादन मुख्यत: तापीय प्रणाली पर आधारित है।

5. Chinese have a distinct advantage in terms of cost inputs.

लागत के मामले में चीन विशिष्ट लाभ की स्थिति में है।

6. What is the actual position and actual fact?

वास्तविक स्थिति तथा वास्तविक तथ्य क्या हैॽ

7. Actual Cost

वास्तविक लागत

8. Actual cost

वास्तविक लागत

9. & Actual Size

वास्तविक आकार (A

10. Budgeted Actual

बजट के हिसाब से असल में

11. This greatly reduces wastage of inputs and increases crop yield besides protecting the soil.

इससे कच्चे माल की बर्बादी रोकने में काफी मदद मिली है और इसके साथ ही मृदा का संरक्षण करने और फसल की पैदावार बढ़ाने में मदद मिली है।

12. When it increments to 1010 (decimal 10) both inputs of the NAND gate go high.

जब 1010(दशम्लव 10) तक बढ़्त होती है, दोनों NAND गेट इंपुट HIGH अवस्था में चले जाते हैं और NAND उत्पात LOW स्तिथी में चली जाती है।

13. Tick (actual size)

किलनी (वास्तविक आकार)

14. They assisted us with vital inputs in our investigations – far more than any other country.

उन्होंने किसी अन्य देश की अपेक्षा इन जांचों में हमें कहीं अधिक मदद की और महत्वपूर्ण खुफिया जानकारियां उपलब्ध कराईं।

15. I have already requested you to share your inputs and thoughts for through the mobile app.

मैंने पहले ही आपसे मोबाइल एप्प के जरिये अपने सुझावों और विचारों को साझा करने का आग्रह किया है।

16. The delegation also gave its suggestions and inputs to the Prime Minister, for the handloom sector.

प्रतिनिधिमंडल ने बैठक के दौरान प्रधानमंत्री श्री मोदी को हथकरघा क्षेत्र से संबंधित अपने सुझावों और जानकारी से भी अवगत कराया।

17. Space technology inputs could be effectively used in agriculture for production forecasting and cultivation of crops.

कृषि में फसलों के उत्पादन का पूर्वानुमान और खेती के लिए कृषि प्रौद्योगिकी आदानों का प्रभावी रूप से उपयोग किया जा सकता है।

18. BUDGETED TOTAL ACTUAL TOTAL

कुल अनुमानित खर्च कुल असल खर्च

19. Identify your actual needs

अपनी ज़रूरत की चीज़ों की सूची बनाइए

20. She's demanding actual results.

उसे असली परिणाम चाहिए ।

21. This includes the natural resources that a company uses as inputs that affects their marketing activities.

इसमें एक कम्पनी के द्वारा इनपुट के रूप में इस्तेमाल प्राकृतिक संसाधन शामिल हैं जो उनकी विपणन गतिविधियों को प्रभावित करता है।

22. Using these inputs, Google’s machine learning technology will automatically optimise bids, ad placements and asset combinations.

इन इनपुट का इस्तेमाल करके, Google की मशीन लर्निंग तकनीक अपने आप बोलियां, विज्ञापन प्लेसमेंट और एसेट संयोजनों को ऑप्टिमाइज़ करेगी.

23. It enables the farmer to choose the best crop and right quantity and mix of inputs.

इससे किसान को सर्वोत्तम फसल और कच्चे माल की सही मात्रा एवं मिश्रण का चयन करने में मदद मिलती है।

24. The actual variable cost would depend upon the actual number of families returning to India.

वास्तविक परिवर्ती लागत भारत लौटने वाले परिवारों की वास्तविक संख्या पर निर्भर करेगी।

25. Actual Conditions; Assumption of Risk.

असल हालात; इससे जुड़े जोखिम.

26. Several racks can be administered by a single processor, and may have thousands of inputs and outputs.

कई रैक एक एकल प्रोसेसर द्वारा प्रशासित किये जा सकते हैं और उनमें हजारों निवेश/निर्गम हो सकते हैं।

27. He emphasized the importance of the food processing sector, warehouse development, and technology inputs, in this sector.

उन्होंने इस क्षेत्र में खाद्य प्रसंस्करण क्षेत्रों, मालगोदाम विकास और प्रौद्योगिकी निवेश के महत्व पर बल दिया।

28. Your actual cost-per-click (actual CPC) is the final amount you're charged for a click.

किसी क्लिक के लिए आपसे ली जाने वाली तय राशि को असल में हर क्लिक का दाम (असल CPC) कहा जाता है.

29. He said it has become a platform for sharing experiences, which leads to good inputs for policy planning.

उन्होंने कहा कि अब यह पारस्परिक अनुभवों को साझा करने का एक मंच बन गया है, जो नीति योजना के लिए अच्छे आयामों की ओर अग्रसर करता है।

30. ACB has submitted the proposal with ASEAN Member States inputs to NBA and is currently waiting response from NBA.

6-7 सितम्बर, 2012 को नई दिल्ली में आसियान – भारत पर्यावरण मंत्री बैठक द्वारा इसका पृष्ठांकन किया गया।

31. My government has intervened with legislative and administrative measures to improve the supply of critical inputs and raw materials.

हमारी सरकार ने इसके लिए कानूनी और प्रशासनिक सुधार किए हैं ताकि महत्वपूर्ण सामग्री और कच्चे माल की सप्लाई में सुधार हो।

32. In 1975, the actual work began.

सन् १९७५ में वास्तविक कार्य आरम्भ हुआ।

33. Actual formatted capacity will be less.

फ़ॉर्मैट करने के बाद इस्तेमाल के लिए उपलब्ध जगह कम होगी.

34. Their detailed consideration of activities will provide useful inputs and guidance to the functioning of our regional Association. 4.

क्रियाकलापों पर व्यापक विचार-विमर्श, हमारे क्षेत्रीय संघ की कार्यप्रणाली में उपयोगी सहायता और मार्गदर्शन देगा ।

35. In other words, all Australian exports into India, our imports from Australia, are actually inputs for our development process.

दूसरे शब्दों में, भारत में सभी आस्ट्रेलियन निर्यात, आस्ट्रेलिया से हमारा आयात वास्तव में विकास प्रक्रिया के लिए इनपुट है।

36. (c) & (d) On the basis of inputs received, the requisite steps are taken to secure the Indian Missions abroad.

(ग) एवं (घ) प्राप्त जानकारियों के आधार पर, विदेश स्थित भारतीय मिशनों को सुरक्षित बनाने के लिए अपेक्षित कदम उठाए जाते हैं।

37. On your 'Target vs Actual' chart, you can compare your actual revenue data with your selected benchmark revenue target.

अपने “लक्ष्य बनाम वास्तविक” चार्ट पर, आप अपने वास्तविक आय डेटा की तुलना अपने चयनित बेंचमार्क आय लक्ष्य से कर सकते हैं.

38. Initiating devices: These components act as inputs to the fire alarm control unit and are either manually or automatically activated.

आरंभक उपकरण: यह घटक फायर अलार्म कंट्रोल यूनिट के लिए एक इनपुट की तरह काम करता है और यह हाथ से या अपने आप चालू होता है।

39. The actual evidence against him was flimsy.

उनके निबन्धों का वर्ण्य विषय अत्यन्त व्यापक था।

40. This isn't an actual operating 8-track!

यह एक वास्तविक ऑपरेटिंग 8 ट्रैक नहीं है!

41. Pastes the clipboard contents to actual position

क्लिपबोर्ड अवयवों को सही स्थान पर चिपकाता है

42. Could you give us the actual figure?

क्या हमें वास्तविक आंकड़े दे सकते हैं ?

43. We want actual action against the perpetrators.

हम अपराधियों के विरुद्ध वास्तविक कार्रवाई चाहते हैं ।

44. But there is no actual loss of fiscal sovereignty, there is no actual penalty for not doing whatever is said.

परंतु राजकोषीय संप्रभुता के लिए कोई वास्तविक नुकसान नहीं होता है, जो कुछ कहा जाता है उसे न करने के लिए कोई वास्तविक दंड नहीं होता है।

45. Learn more about actual cost per click (CPC).

असल में हर क्लिक के दाम (सीपीसी) के बारे में ज़्यादा जानें.

46. The actual translation process is shrouded in legend.

लॆट्टर ऑफ आरीस्टॆस के मुताबिक, मिस्री शासक टॉल्मी II (सा. यु.

47. It can give information on the actual capacity.

यह संकलन संबद्ध विषय का सम्यक् ज्ञान कराने में सक्षम होता है।

48. So what is the actual situation and position?

तो वास्तविक परिस्थिति और अवस्था क्या है?

49. This means that the actual budget becomes $101,000.

इसका अर्थ है कि वास्तविक बजट INR45,45,000 हो जाता है.

50. And they provide integrated, cross-sectoral inputs, by investing in the systems, institutions, and capacities that are needed to achieve development goals.

और वे ऐसी प्रणालियों, संस्थाओं और क्षमताओं में निवेश करके एकीकृत, विभिन्न क्षेत्रों के लिए निविष्टियाँ प्रदान करते हैं जो विकास के लक्ष्यों को प्राप्त करने के लिए आवश्यक होती हैं।

51. However the actual disbursement varies from year to year as per progress/actual need basis of various projects in the relevant year.

तथापि, संबद्ध वर्षों में विभिन्न परियोजनाओं की प्रगति/वास्तविक आवश्यकता के आधार पर वर्ष दर वर्ष संवितरण में परिवर्तन होता रहता है।

52. With the new data in hand, we can see that, surprisingly, the productivity gap persists even when women have equal access to inputs.

अब चूँकि नए डेटा उपलब्ध हो गए हैं, हम देख सकते हैं कि आश्चर्यजनक बात यह है कि महिलाओं की निविष्टियों तक पहुँच समान होने पर भी उत्पादकता का अंतर बना हुआ है।

53. In reality the actual production never reached such levels.

उद्योग पहले कभी भी ऐसी परिस्थितियों से नहीं गुजरा है।

54. Metric values over 100 will still show actual value.

100 से ज़्यादा वाले मेट्रिक मान अपना सही मान दिखाएंगे.

55. These numbers are based on an actual Analytics report.

ये संख्याएं वास्तविक Analytics रिपोर्ट पर आधारित हैं.

56. Next, usually within 48 hours, the actual “builders” arrive.

और दो दिन के अंदर ही इस घर को बनाने के लिए “कारीगर” पहुँच जाते हैं।

57. The amount you pay is called your actual CPC.

आप जिस रकम का भुगतान करते हैं उसे आपका असल सीपीसी कहते हैं.

58. The actual project organisation needs to be highly structured.

अतः संगठन संरचना लोचशील होनी चाहिए।

59. Actual size in stages of growth of the head louse .

जूं के आकार में वृद्धि के विभिन्न चरण

60. Values that are not actual brands offered by the advertiser

वे मान, जो विज्ञापनदाता द्वारा पेश किए गए वास्तविक ब्रांड नहीं हैं

61. It looks like it weighs more than an actual Roller.

ऐसा लगता है कि यह एक रोलर से भी ज़्यादा भारी है ।

62. “Actual Project Cost” would be replaced by “Total Project Cost”.

‘वास्तविक परियोजना लागत’ का स्थान ‘कुल परियोजना लागत’ ले लेगी।

63. Some pending charges are higher than the actual purchase price.

कुछ लंबित शुल्क खरीदारी की वास्तविक कीमत से ज़्यादा होते हैं.

64. We need great infrastructure, sound business climate, clear investment policies, ease of doing business, stable and predictable tax regime, and easy access to inputs.

हमें अधिक बुनियादी ढांचे, सशक्त व्यापारिक वातावरण, स्पष्ट निवेश नीतियों, व्यापार करने में आसानी, स्थिर और पूर्वानुमानजनक कर व्यवस्था और उत्पादन के लिए आवश्यक सामग्रियों तक आसान पहुंच बनाने की आवश्यकता है।

65. Thereafter, an interactive session was conducted wherein all State Ministers/representatives gave their inputs and agreed to proactively curb the activities of these illegal agents.

इसके बाद, एक इंटरैक्टिव सत्र आयोजित किया गया जिसमें सभी राज्य मंत्रियों/प्रतिनिधियों ने अपनी-अपनीराय दी और सक्रिय रूप सेइन अवैध एजेंटों की गतिविधियों को रोकने पर सहमति व्यक्त की।

66. Indian companies are actively pursuing sourcing of rock phosphate, phosphoric acid and potash, all of which are fertilizer inputs, from Morocco, Algeria, Tunisia and Jordan.

भारतीय कंपनियां मोरक्को, अल्जीरिया, ट्यूनीशिया तथा जॉर्डन से रॉक फास्फेट,

67. Let me tell you, Pradhan Mantri Fasal Beema Yojana has got a lot of public acceptance as it is very comprehensive, simple and with technological inputs.

और इस बार ‘प्रधानमंत्री फ़सल बीमा योजना’ की इतनी जनस्वीकृति मिली है, क्योंकि इतना व्यापक बना दिया गया है, इतना सरल बना दिया गया है, इतनी टेक्नोलॉजी का Input लाए हैं।

68. Values that are not names of performances or actual TV shows

वे मान जो परफ़ॉर्मेंस या असल टीवी शो के नाम नहीं हैं

69. The ASP expression will be replaced by the actual order ID.

ASP एक्सप्रेशन वास्तविक ऑर्डर आईडी से बदल जाएगा.

70. Here you can choose the actual database to import data from

डाटा को आयात करने के लिए यहाँ पर आप वास्तविक डाटाबेस चुन सकते हैं

71. Currently, the colony is fast changing its actual look and surroundings.

वर्तमान में फीचर अपनी परम्परागत शैलियों और परिभाषाओं की सीमा तोड़ कर नए-नए रूप बदलते जा रहे हैं।

72. With this information, you can calculate your actual return on investment (ROI).

इस जानकारी की मदद से, आप अपने असली निवेश पर लाभ (लागत पर मुनाफ़ा (आरओआई)) की गणना कर सकते हैं.

73. Actual quotations of well-known authorities make them suitable reading for experts.

(सितंबर ८, १९९८) बहुत कोशिशों के बावजूद, मुझे नौकरी नहीं मिल रही थी।

74. However, actual operations are guided by the commercial judgment of the airline.

लेकिन वास्तविक प्रचालन एयरलाइन कंपनियों के वाणिज्यिक निर्णय द्वारा निर्देशित होते हैं।

75. A fertilized human egg cell, shown about 800 times its actual size

इंसान की एक निषेचित अंड कोशिका, जो अपने आकार से 800 गुना बड़ी दिखायी गयी है

76. True, they were showing contempt for Jehovah by performing the actual sacrifices.

यह सच है कि वे ऐसी बलि चढ़ाकर यहोवा का अपमान कर रहे थे।

77. Moreover, the actual Bridge of the Americas straddles the famous Panama Canal.

इसके अलावा, यहाँ ‘ब्रिज ऑफ दी अमेरिकास’ नाम से एक सचमुच का पुल भी है, जो मशहूर पनामा नहर के आर-पार ले जाता है।

78. (b) the actual amount spent under these plans, separately, year-wise; and

(ख) उक्त योजनाओं के अंतर्गत पृथक-पृथक वर्ष-वार वास्तविक रूप से कितनी धनराशि व्यय की गई; और

79. (For actual states recorded, see Issue validation state and Instance validation state.)

(पुष्टि किए जाने की सही स्थिति जानने के लिए, समस्या की पुष्टि की स्थिति और इंस्टेंस की पुष्टि की स्थिति देखें.)

80. We could never count that many actual stars, even in a lifetime.

हम कभी इतने सारे वास्तविक तारे नहीं गिन पाते, एक जीवनकाल में भी नहीं।