1. Acoustic wall panels of wood

Panneaux muraux en bois pour l’isolation acoustique

2. The absolute cell wall thickness was clearly less related to wood density.

L'épaisseur totale de la paroi cellulaire était nettement moins reliée à la densité du bois.

3. Slat and panel wall and floor elements (solely for sound insulation) consisting predominantly of plastic

Éléments de lamelles et de panneaux pour murs et sols principalement en matières plastiques [uniquement pour isolation acoustique]

4. A composite material panel having alternating layers of wood veneer (64,68) with recycled or waste material (54).

L'invention concerne un panneau de matériau composite constitué de couches alternées de bois de placage (64, 68) et de matériau recyclé ou de récupération (54).

5. Goods of wood, namely wall and ceiling coverings. being panels and boards, edging strips

Articles en bois, à savoir revêtements muraux et de plafonds sous la forme de panneaux, plaques et planches, cadres profilés

6. Advertising and wall plates of wood or plastic, suitable for writing on or to project images on

Panneaux publicitaires et muraux en bois ou synthétiques, conçus pour être décrits ou pour la projection de matériel visuel

7. Panel, in particular flooring panel

Panneau, en particulier panneau de revetement de sol

8. Ceiling panel

Panneau de plafond

9. Improved acoustic panel

Panneau acoustique perfectionné

10. Hanger for a panel curtain and a cabinet with panel hangers

Tringle de rideau et cabine associee

11. Aeration panel structure

Structure de panneau d'aeration

12. Access floor panel

Panneau de faux-plancher

13. Sound insulation panel

Panneau insonorisant

14. The invention relates to a floor panel, in particular a laminated floor panel.

L'invention concerne un panneau de plancher, en particulier un panneau de plancher stratifié.

15. A panel-acoustic transducer comprises a plate-like actuator (4) and a panel (5).

L'invention concerne un transducteur acoustique à panneau équipé d'un actionneur de type plaque (4) et d'un panneau (5).

16. Structural acoustic attenuation panel

Panneau d'atténuation acoustique structural

17. Apparatus for adjusting the positioning of a panel, and panel-bonding apparatus having same

Appareil d'ajustement du positionnement d'un panneau et appareil de collage de panneau l'intégrant

18. Ad hoc Arbitration Panel

Tribunal ad hoc

19. An access floor panel

Panneau de plancher d'accès

20. Optionally a rotatable collar 12 actuates the mechanisms and abuts the wall of the box 3 or panel 6, eliminating any lateral movement when the interference members are engaged.

Éventuellement un collet rotatif 12 actionne les mécanismes et vient en butée contre la paroi de la boîte 3 ou du panneau 6, éliminant ainsi tout mouvement latéral lorsque les éléments d'interférence sont appliqués

21. This panel is just a colored glass facade to cover up the metallic sodium panel underneath.

Ce panneau est juste une façade de verre coloré destinée à recouvrir le panneau de sodium métallique en-dessous.

22. Distress alarm or alert panel

Panneau d'alarme de détresse

23. Carrying panel and floor structure

Plaque support et construction de sol

24. A composite access floor panel

Panneau de plancher d'acces composite

25. Directional grate access floor panel

Panneau de sol d'accès à grille directionnelle

26. Removable cab floor access panel

Panneau amovible d'accès à un sol de cabine

27. Each of the side wall members has engagement means that are adapted to allow the element to be removably connected to at least one like interleaving element, to allow the first and second panel members to abut corresponding first and second panel members of the like interleaving element.

Chaque élément paroi latérale comporte des moyens d'engagement qui sont conçus pour permettre à l'élément intercalaire d'être relié de manière amovible à au moins un élément analogue de type intercalaire. Ceci permet aux premier et second éléments plaque d'être contigus aux premier et second éléments plaque correspondants de l'élément analogue de type intercalaire.

28. Multi-layer acoustic treatment panel

Panneau de traitement acoustique multicouches

29. Plastics material foldable advertising panel

Panneau publicitaire pliable en matière plastique

30. Panel-acoustic transducer comprising an actuator for actuating a panel, and sound-generating and/or recording device

Transducteur acoustique a panneau equipe d'un actionneur de panneau et dispositif de production et/ou d'enregistrement de sons

31. Each side panel 16 is attached to an adjacent side panel 16 by a hinge mechanism 20.

Chaque panneau latéral (16) est fixé à un panneau latéral adjacent (16) par un mécanisme de charnière (20).

32. Removable support for an advertising panel

Support amovible de suspension de panneau publicitaire

33. Ac plane discharge plasma display panel

Ecran a plasma a decharge plate en courant alternatif

34. Articulating corner raised access floor panel

Dalle de plancher d'accès surélevé à angle articulé

35. Trim panel having air bag door

Panneau de garnissage dote d'une trappe a coussin gonflable de securite

36. That's where the alarm panel is.

C'est là que se trouve le panneau.

37. Captain, reading another open access panel.

Capitaine, un autre panneau vient d'être ouvert.

38. Method for producing an active acoustic panel and device for attenuating noises using such an active acoustic panel

Procédé pour la réalisation d'un panneau acoustique actif et dispositif d'atténuation de bruits utilisant un tel panneau acoustique actif

39. Align the slots in the roof panel with the side panel screws and carefully drop it into place

Alignez les fentes dans le panneau de toit avec les vis du panneau latéral, puis déposez- le soigneusement en place

40. Acoustic panel and associated assembly method

Panneau d'insonorisation et procédé d'assemblage associé

41. Acoustical gypsum board for ceiling panel

Plaque de platre acoustique pour panneau de plafond

42. Autoclaved aerated concrete building panel system

Systeme de panneaux de construction en beton cellulaire traite a l'autoclave

43. There it is. The access panel.

Le voilà, l'accès au tableau.

44. Panel discussion on “Access to justice”

Table ronde sur le thème « Accès à la justice »

45. The upper panel of each hinge member is configured to removably secure a vehicle floor panel thereto.

Le panneau supérieur de chaque élément d'articulation à charnière est conçu pour permettre la fixation amovible d'un panneau de plancher de véhicule sur ce dernier.

46. Cromwell's body, hidden in the wall of the middle aisle of Henry VII Lady Chapel, took effort to exhume because the wood and cloth were difficult to shift.

Caché dans le mur de l'aile centrale de la chapelle d'Henri VII, le corps de Cromwell fut laborieusement extrait tant le bois et les vêtements furent difficiles à déplacer.

47. Active-matrix substrate and display panel

Substrat à matrice active et panneau d’affichage

48. Acoustic treatment panel having scalable thickness

Panneau pour le traitement acoustique a epaisseur evolutive

49. Fire and sag resistant acoustical panel

Panneau acoustique résistant au feu et à l’affaissement

50. Impact sound insulation two-layer panel

Panneau dote d'une isolation sonore, a deux couches, contre les bruits de pas

51. Wood-working, adhesive bonding and machining of timber, lamination of wood

Travaux sur bois, collage et usinage du bois, stratification du bois

52. Recycled wood; Recovered paper by grade; Energy from wood; Bamboo/ rattan

Bois recyclé Papier récupéré par catégorie Énergie provenant du bois Bambou et rotin

53. A panel mount switch assembly for mounting a push-button actuator switch on an opening in a panel.

Ensemble commutateur à montage sur panneau permettant de monter un commutateur de bouton-poussoir sur une ouverture dans un panneau.

54. The electrostatic-type touch panel unit (15) is provided with a film (11), and touch-panel electrodes (31, 32).

L’unité de panneau tactile du type électrostatique (15) comporte un film (11), et des électrodes de panneau tactile (31, 32).

55. Panel seal for an air handling unit

Joint de panneau destine a une unite de ventilation

56. · Ad hoc 5‐member Panel: multiple discrimination.

· Comité spécial de cinq membres: discrimination multiple.

57. Knockout alignment device for electrical panel boxes

Dispositif d'alignement d'alveoles defonçables pour coffrets electriques

58. - Central alarm panel linked to Fire Dept.

- Panneau d’alarme central relié au groupe électrogène et poste de pompiers.

59. Acoustic treatment panel with integral connecting reinforcement

Panneau pour le traitement acoustique integrant un renfort de liaison

60. Flexible aeration panel and methods of use

Panneau d'aeration souple et procedes d'utilisation

61. Panel on Access to Historical Census Records

Le groupe d'experts sur l'accés aux données historiques du recensement

62. Alternative panel for access to service doors

Autre panneau possible pour l'accès aux portes de service

63. Access to the control panel is blocked only if the user positions the monitor in blocking relation to the control panel.

L'accès au panneau de commande est bloqué uniquement si l'utilisateur place l'écran en relation de blocage sur le panneau de contrôle.

64. The cover (10) is retractable in an accordion configuration wherein each hinged panel pair abuts against an adjoining panel pair.

La couverture (10) est rétractable selon une configuration en accordéon, dans laquelle chaque paire de panneaux articulés se place contre une paire de panneaux adjacents.

65. Burn only clean, dry and properly seasoned wood in fireplaces and wood stoves.

Ne brûlez que du bois bien sec qui a été fendu et mis à sécher convenablement.

66. There's gotta be an emergency access panel somewhere.

Un accès d'urgence quelque part.

67. Acoustic panel for receiving, emitting or absorbing sounds

Panneau acoustique destine a recevoir, emettre ou absorber des sons

68. Aerated insulating panel and process for manufacturing thereof

Panneau isolant aere et procede de fabrication correspondant

69. 2,132 hard-wall, 786 soft-wall units and 396 ablution units

2 132 modules d’hébergement colisables, 786 modules à parois souples et 396 blocs sanitaires

70. Panel of Experts on Access and Benefit-Sharing

Groupe d’experts sur l’accès et le partage des avantages

71. 2,054 hard-wall, 786 soft-wall units and 338 ablution units

2 054 modules d’hébergement colisables, 786 modules à parois souples et 338 blocs sanitaires

72. Wall components (wall claddings) not of metal, wall boards not of metal and asbestos cement panels for the building sector

Panneaux muraux (revêtements muraux) non métalliques, panneaux de construction muraux non métalliques et plaques en fibrociment pour le secteur de la construction

73. In the left navigation panel, click Advertiser settings.

Dans le panneau de navigation de gauche, cliquez sur Paramètres de l'annonceur.

74. The emissive panel is operable to have an active pixel region (200) smaller than an active pixel region of the reflective panel (104).

Le panneau émissif est utilisable de façon à avoir une région de pixels active (200) plus petite qu'une région de pixels active du panneau réflexif (104).

75. The antenna is positioned adjacent to the panel.

L'antenne est positionnée à côté du panneau.

76. Dual chimney flat panel convection air space heater

Appareil de chauffage autonome par convection d'air à double panneau plat à cheminées

77. Instrument panel module and air conditioner for car

Module de tableau de bord et climatiseur pour vehicule automobile

78. Panel with sound insulation layer and production method

Panneau pourvu d'une couche d'isolation acoustique et procede de fabrication

79. These can be accessed via the talent panel.

Vous pouvez y accéder par le panneau des talents.

80. Acoustical gypsum board panel and method of making it

Panneau acoustique en plaque de gypse et son procédé de fabrication