1. “biodegradable waste” means food and garden waste, paper, paperboard, wood and any other waste that can undergo anaerobic or aerobic decomposition ;’

“déchets biodégradables”, les déchets alimentaires et de jardin, ainsi que le papier, le carton, le bois et tout autre déchet pouvant faire l’objet d’une décomposition aérobie ou anaérobie ;»

2. Methanol acquired the name wood alcohol because it was once produced chiefly by the destructive distillation of wood.

Il est dit « alcool de bois », car autrefois sous-produit de la distillation du bois.

3. Bleaching preparations [decolorants] for industrial purposes, Solvents for varnishes, Chemical additives for oils, Oil-bleaching chemicals, Tan-wood, Wood pulp, Wood alcohol, Preparations of the distillation of wood alcohol, Anti-incrustants and Disincrustants, Fireproofing preparations, Chemicals for preparing and brightening colours, for industrial purposes, Chemicals for the protection of wood

Décolorants à usage industriel, dissolvants pour vernis, additifs chimiques pour huiles, produits pour blanchir les huiles, bois à tanner, pâte de bois, esprit de bois, produits de distillation de l'esprit de bois, anti-incrustant et désincrustant, ignifuges, produits chimiques pour la préparation et pour l'avivage des couleurs à usage industriel, produits chimiques pour la protection du bois

4. Method for producing biological feed additive by utilizing cassava residue and alcohol waste mash

Procédé pour produire un additif alimentaire biologique en utilisant un résidu de manioc et une trempe de déchets d'alcool

5. . . Recovery of alcohol from press residues or other waste material (from carbon dioxide C12F 3/04) . from distillery slops Preparation of denatured alcohol

. . Récupération de l’alcool des résidus de pressoir ou d’autres déchets (à partir du gaz carbonique C12F 3/04) . à partir des boues de distillation Préparation de l’alcool dénaturé

6. If alternative uses for residual wood waste cannot be found, the material is currently landfilled.

En l'absence d'autres utilisations, les résidus de bois sont enfouis.

7. In particular, the study needs take into account the following wastes: waste wood, bark or other plant matter; waste from the preparation of food or drinks; blood and gut contents from abattoirs; animal manure; waste lime; lime sludge from cement manufacture or gas processing; waste gypsum; paper-waste sludge; waste paper and de-inked paper pulp; dredgings; textile waste; waste from the leather industry; and, tanner waste.

L'étude devra notamment prendre en compte les déchets suivants: déchets de bois, écorces ou autres déchets verts, déchets résultant de l'élaboration d'aliments ou de boissons, sang et déchets provenant des abattoirs, fumier, déchets de chaux, boues résiduaires de chaux provenant de la fabrication de ciment ou du traitement du gaz, déchets de plâtre, boues provenant du traitement des vieux papiers, déchets de papier et pâte à papier désencrée, déblais, déchets textiles, déchets de l'industrie du cuir, déchets de tannerie.

8. Pulp of wood or of other fibrous cellulosic material; recovered (waste and scrap) paper or paperboard

Pâtes de bois ou d’autres matières fibreuses cellulosiques; papier ou carton à recycler (déchets et rebuts)

9. Wood waste and scrap (other than sawdust), not agglomerated in logs, briquettes, pellets or similar forms

Déchets et débris de bois (à l’exception des sciures), non agglomérés sous forme de bûches, briquettes, boulettes ou sous formes similaires

10. A composite material panel having alternating layers of wood veneer (64,68) with recycled or waste material (54).

L'invention concerne un panneau de matériau composite constitué de couches alternées de bois de placage (64, 68) et de matériau recyclé ou de récupération (54).

11. Buy good quality, durable materials such as kiln-dried wood, to reduce material waste from warping and shrinking.

Achetez des matériaux durables de bonne qualité, comme le bois séché au four, pour réduire les déchets de matériaux attribuables au gauchissement et au rétrécissement.

12. ◦ conical waste combustors of municipal waste.

◦ les chambres coniques de combustion des déchets municipaux

13. — actual methylene, that is to say raw methyl alcohol produced from the dry distillation of wood and containing at least 10 % by weight of acetone,

— le méthylène proprement dit, c'est-à-dire l'alcool méthylique brut, produit par distillation sèche du bois et contenant au moins 10 % en poids d'acétone,

14. Waste-air chimney for a waste-air hood

Cheminée d'évacuation d'air pour chapeau d'évacuation d'air

15. higher alcohols-amyl alcohol per hectolitre absolute alcohol

alcools supérieurs-alcools amyliques par hectolitre d

16. - higher alcohols - amyl alcohol per hectolitre absolute alcohol.

- alcools supérieurs - alcools amyliques par hectolitre d'alcool absolu.

17. Alcoholic beverages, including alcohol-free and low-alcohol counterparts*

Boissons alcoolisées, y compris les équivalents sans alcool et à faible teneur en alcool*

18. Electric waste disposal units including waste masticators and compressors

Appareils électriques d'élimination des déchets, y compris broyeurs de déchets et compacteurs de déchets

19. Alcoholic beverages, including alcohol-free and low-alcohol counterparts

Boissons alcoolisées, y compris les équivalents sans alcool et à faible teneur en alcool

20. municipal waste collected = proportion of population covered by the municipal waste collecting agency * municipal waste generated

Déchets municipaux collectés = proportion de la population desservie par le service municipal de collecte des déchets * déchets municipaux produits

21. Alcohol level

Alcoolémie

22. More alcohol.

Plus d'alcool.

23. Waste generated inside aircraft in flight is considered international waste.

Les déchets générés à l’intérieur des avions sont qualifiés de déchets internationaux.

24. Beer & brewing; Alcohol & alcohol problems; Liquor licensing & control Special Collections:

Bière et brassage; alcool et problèmes liés à l’alcool; octroi de permis d’alcool et réglementation des alcools Collections spéciales :

25. 24.56¢/litre of absolute ethyl alcohol 12.28¢/litre of absolute ethyl alcohol 4.92¢/litre of absolute ethyl alcohol

24,56 ¢/litre d'alcool éthylique absolu 12,28 ¢/litre d'alcool éthylique absolu 4,92 ¢/litre d'alcool éthylique absolu

26. Abyssal sequestration of nuclear waste and other types of hazardous waste

Séquestration abyssale de déchets nucléaires et d'autres types de déchets dangereux

27. the introduction of a procedure to clarify when a waste ceases to be a waste for selected waste streams;

l'introduction d'une procédure visant à préciser à partir de quel moment un déchet cesse d'être déchet pour une sélection de flux de déchets,

28. The introduction of a procedure to clarify when a waste ceases to be a waste for selected waste streams.

Introduction d'une procédure visant à préciser à partir de quel moment un déchet cesse d'être déchet pour une sélection de flux de déchets.

29. Higher alcohol content

Teneur plus élevée en alcool

30. A1440 Alcohol thermometer Glass thermometer containing alcohol (freezing point, -130°C).

A1440 Thermomètre à alcool Thermomètre en verre contenant de l'alcool (point de congélation, -130°C).

31. to discharge or dump waste into surface waters (weak acid waste)?

à déverser ou immerger des déchets dans les eaux de surface (acides faibles)?

32. Alcohol-free Beverages

Boissons sans alcool

33. 5. inert waste landfill sites shall be used only for inert waste.

5) les décharges pour déchets inertes soient uniquement utilisées pour les déchets inertes.

34. Potable alcohol distillation

Distillation d’alcool de bouche

35. 1.2. to discharge or dump waste into surface waters (weak acid waste)?

1.2. à déverser ou immerger des déchets dans les eaux de surface (acides faibles)?

36. — Alcohol-free beer or with an alcohol content not exceeding 1,2 % vol

— bières sans alcool ou ayant une teneur en alcool ne dépassant pas 1,2 % vol

37. Biodegradable waste : Any waste that is capable of undergoing anaerobic or aerobic decomposition, such as food, garden waste, paper and cardboard.

Déchet biodégradable : tout déchet pouvant subir une décomposition anaérobie ou aérobie, comme les déchets alimentaires et les déchets de jardin, ainsi que le papier et le carton.

38. Alcohol-solvent extraction system

Systeme d'extraction de solvant d'alcool

39. - alcohol and tobacco advertising.

- de la publicité en faveur de l'alcool et du tabac.

40. alcohol and tobacco advertising.

de la publicité pour le tabac et l’alcool.

41. Alcohol sulfite biorefinery process

Procédé de bioraffinage de sulfite d'alcool

42. Father never tolerated alcohol.

Papa n'aurait jamais toléré d'alcool sous son toit.

43. Blood alcohol level.22.

Son taux d'alcool dans le sang était de 22.

44. I forbid alcohol absolutely.

Je vous interdis l'alcool.

45. alcohol and tobacco advertising

de la publicité en faveur du tabac et de l'alcool.

46. vinegars derived from alcohol;

vinaigres d'alcool

47. Ozone is bubbled through the waste in the tanks and the waste is agitated.

De l'ozone barbote dans les déchets des réservoirs et les déchets sont remués.

48. Waste classifications and inventories

Classification et inventaire des déchets

49. Waste inventories and classifications

Inventaires et classifications des déchets

50. Consisting of esters and of aldehydes more volatile than ethyl alcohol (more alcohol sikes).

Constituées d'esters et d'aldéhydes plus volatiles que l'alcool éthylique (degrés d'alcool supérieur).

51. Estimated total alcohol consumption (in litres of absolute alcohol) per adult drinker aged 15+.

Pourcentage de consommation excessive (hommes ≥ 40 g et femmes ≥ 20 g) parmi les personnes âgées de 15 ans et plus.

52. Vacuum toilet system for waste water transport and waste water collection in an aircraft

Système de toilettes à aspiration destiné au transport d'eaux usées et à la collecte d'eaux usées dans un aéronef

53. Home squeezer for waste

Dispositif domestique de compression des dechets

54. Ethyl alcohol and spirits

Alcool éthylique et spiritueux

55. Acetylene burners, alcohol burners

Brûleurs à acétylène, brûleurs à alcool

56. Conduits and conduit systems for odorous and polluted waste water, waste air or fluids

Conduites et canalisations pour eaux usées, fumées ou fluides contenant des substances nocives et malodorantes

57. For tow and waste of Manila Hemp read tow, noils and waste of abace.

Remplacer étoupes et déchets de chanvre de Manille par étoupes et déchets d’abaca

58. An aerobic bacteria waste digester uses a rocking paddle to mix a waste sludge.

L'invention porte sur un digesteur de déchets à bactéries aérobies, lequel digesteur utilise une palette oscillante pour mélanger une boue de déchets.

59. Greater than 7% of absolute ethyl alcohol E35: $11.696/litre of absolute ethyl alcohol

pas 14,3 % vol Autres brandies de fruits 2208.90.92.00 N’excédant pas 7 % d’alcool éthylique absolu E 36 0,295 $/litre 0,295 $/litre Excédant 7% d’alcool éthylique absolu E35 11,696 $/litre d’alcool absolu

60. Wood-working, adhesive bonding and machining of timber, lamination of wood

Travaux sur bois, collage et usinage du bois, stratification du bois

61. Recycled wood; Recovered paper by grade; Energy from wood; Bamboo/ rattan

Bois recyclé Papier récupéré par catégorie Énergie provenant du bois Bambou et rotin

62. 7204 10 00 -Waste and scrap of cast iron -Waste and scrap of alloy steel:

7204 10 00 -Déchets et débris de fonte -Déchets et débris d'aciers alliés :

63. My body won't tolerate alcohol.

Je ne supporte pas l'alcool.

64. Reagant Alcohol (Distilled-in-Glass).

Alcool de qualité réactif (distillé en verre).

65. End-of-life vehicles, waste batteries and accumulators and waste electrical and electronic equipment ***I

Véhicules hors d’usage, déchets de piles et d'accumulateurs et déchets d'équipements électriques et électroniques ***I

66. tow and waste of true hemp (including yarn waste and garnetted stock) Abaca (Manila hemp or Musa textilis Nee), raw or processed but not spun: tow, noils and waste of abaca (including yarn waste and garnetted stock

étoupes et déchets de chanvre (y compris les effilochés) Abaca (chanvre de Manille ou Musa textilis Nee), brut ou travaillé mais non filé, étoupes et déchets de ces fibres (y compris les effilochés

67. I'm talking about alcohol, liquor.

moi je parle d'alcool, de liqueur.

68. Stacy's alcohol level was.32.

L'alcoolémie de Stacy était de 3,2 g.

69. His blood alcohol level was

Son taux d' alcoolémie est de #, #.#, #?

70. Waste heat powers aircraft engines

De la chaleur résiduelle pour alimenter les moteurs des avions

71. Supervises tobacco and alcohol advertising.

Surveille la publicité pour le tabac et l'alcool.

72. Gelled, alcohol-free carbonated beverage

Boisson gazeifiee, sans alcool et gelifiee

73. clearly much the same social benefits from unrecorded alcohol as those that derive from commercial alcohol.

Du côté positif, il est évident que l’usage non comptabilisé d’alcool présente sensiblement les mêmes avantages sur le plan social que l’usage d’alcool commercial.

74. Disclosed are an aciduric isopropyl alcohol-producing yeast, which has imparted or enhanced activities of isopropyl alcohol-producing enzymes consisting of isopropyl alcohol dehydrogenase, acetoacetate decarboyxlase, CoA transferase and thiolase and the isopropyl alcohol dehydrogenase activity of which originates in a gene having been transferred thereto as a modified gene, and a method for producing isopropyl alcohol using said isopropyl alcohol-producing yeast.

La levure productrice d'alcool isopropylique d'acide urique selon l'invention possède les activités des enzymes productrices d'alcool isopropylique comprenant l'activité alcool isopropylique déshydrogénase, acétoacétate décarboxylase, CoA transférase et thiolase et alcool isopropylique déshydrogénase, lesdites activités ayant été conférées ou améliorées par gène transféré dans ladite levure sous la forme d'un gène modifié.

75. (l) 'biodegradable waste` shall mean any waste that is capable of undergoing anaerobic or aerobic decomposition;

l) «déchet biodégradable»: tout déchet pouvant subir une décomposition anaérobie ou aérobie;

76. A: Absence of definitive standards governing the storage of waste (or waste 'acceptance criteria' or WAC).

A: Absence de normes définitives en matière de stockage des déchets (ou «critères d’admission» des déchets).

77. Alcohol detectors, alcohol testing devices, alcohol breath testing devices, alcoholmeters, drugs of abuse testing and screening devices, gas testing instruments, chemical detectors, all other than for medical purposes

Détecteurs d'alcool, alcotests, éthylomètres, alcoomètres, dispositifs de contrôle et de dépistage d'abus de drogues, détecteurs de gaz, détecteurs chimiques, tous à des fins autres que médicales

78. End-of-life vehicles, waste batteries and accumulators and waste electrical and electronic equipment ***I (vote)

Véhicules hors d'usage, déchets de piles et d'accumulateurs et déchets d'équipements électriques et électroniques ***I (vote)

79. Disclosed is a purification treatment method for producing an absolute alcohol from an aqueous fermented alcohol solution.

L’invention concerne une méthode de traitement de purification destinée à produire un alcool absolu à partir d'une solution aqueuse d'alcool fermenté.

80. These alcohol-free counterparts of wine are produced by removing the alcohol from the wine after fermentation.

Ces équivalents sans alcool du vin sont produits par enlèvement de l’alcool du vin après la fermentation.