1. It all started in the #s with the invention of the freezer trawler and the ocean factory freezing draggers

Tout a commencé dans les années # avec l'invention du chalutier congélateur et du dragueur-usine congélateur

2. Steam trawler and otter trawls were introduced in the 20th century, as well as automated floating fish factories to process and freeze the catch at sea.

Puis sont apparus au XXe siècle le chalutier à vapeur et le chalut à panneaux, ainsi que les navires-usines permettant la transformation et la congélation des prises directement en mer.

3. On the night of 29/30 January 1940, Jesse Lumb spent 14 hours at sea in freezing weather while rescuing the crew of the trawler Kingston Cairngorm off Chichester.

Dans la nuit du 29/30 Janvier 1940, Jesse Lumb a passé 14 heures en mer par temps de gel pour sauver l'équipage du chalutier Kingston Cairngorm de Chichester. le barreurr Harry J. Gawn s'est vu décerner la médaille de bronze du Royal National Lifeboat Institution.