1. Recommended Preventive Actions When loading or off-loading a powered piece of equipment:

Mesures de prévention recommandées Lors du chargement ou du déchargement d’un équipement à moteur :

2. Abrasive cutting-off wheel

Meule de tronçonnage

3. Cut-off wheel for machine tools

Disque à tronçonner pour machines-outils

4. Federal Off-Loading of Costs of Services for Aboriginal Peoples Progress to Date:

Transfert des coûts des services du gouvernement fédéral aux peuples autochtones Progrès réalisés :

5. All were also available as rugged four-wheel drive off-road vehicles.

Ils étaient également disponibles en tant que véhicules tout terrain robustes à quatre roues motrices.

6. Full-time all-wheel drive power take-off unit for motor vehicle

Prise de force sur transmission de puissance integrale permanente pour vehicule a moteur

7. I tell you where he's off-loading the painting... you cut me in on the action.

Je vais te dire où il vend le tableau.

8. Vehicle wheel, running wheel, vehicle and method of assembling and disassembling vehicle wheel

Roue de véhicule, roue de roulement, véhicule et procédé pour assembler et désassembler une roue de véhicule

9. I tell you where he' s off- loading the painting, you cut me in on the action

Je vais te dire où il vend le tableau.Tu me donnes une part des profits

10. ‘wheel off-set’ means the distance from the hub abutment face to the centre line of the rim;

«déport de la roue», la distance entre la face d’appui du moyeu et le plan médian de la jante;

11. An abrasive cut-off wheel (82) is removably mounted to a rotating saw arbor (70).

Une meule à tronçonner abrasive (82) est fixée amovible à un arbre de sciage rotatif (70).

12. And all of my sails were just ripped and broken down, and my steering wheel had fallen off.

Toutes mes voiles étaient déchirées et la barre à roue s'est décrochée

13. Aerodynamic loading

Charge aérodynamique

14. Wheel loader, Articulated wheel loaders, all-wheel steered loaders

Chargeuses sur roues, Chargeuses sur pneus à articulation, chargeuses sur pneus à articulation des quatre roues

15. — Aerodynamic loading

— Charge aérodynamique

16. Solar energy driven loading units for loading batteries and accumulators

Unités de chargement à énergie solaire pour charge de batteries et accumulateurs

17. Wheel loader and wheel loader control method

Chargeuse sur roues et procédé de commande de chargeuse sur roues

18. The invention also extends to a method of confining fragments which may fly off a failing abrasive wheel (20), in use.

L'invention concerne également un procédé destiné à confiner des fragments susceptibles d'être éjectés du disque abrasif (20) défaillant, lors de l'utilisation.

19. Passive loops comprising loading coils which are arranged between the loading coils of the active folded dipole can be connected between the antenna loading and a balancing capacity.

Des boucles passives comprenant des bobines de prolongement disposées entre les bobines de prolongement du dipôle replié actif, peuvent être connectées entre la capacité de raccourcissement et un contrepoids.

20. A loading device is disclosed for loading and unloading a load relative to the bed of a truck.

La présente invention concerne un dispositif de chargement qui permet de charger et de décharger un chargement par rapport au châssis d'un camion.

21. ‘block loading’ means the maximum step active power loading of reconnected demand during system restoration after black-out;

«reprise de la charge par blocs de puissance», le niveau maximum de puissance active de la charge nette reconnectée qui peut être repris par échelon lors de la reconstitution du réseau après un incident généralisé (black-out);

22. Wheel rail adhesion profile — Wheel slide protection system

Profil d'adhérence roue-rail — dispositif antienrayage

23. CC.1.4 Aerodynamic loading

CC.1.4 Charge aérodynamique

24. All wheel drive motorcycle with front wheel overdrive

Motocycle à transmission intégrale avec vitesse surmultipliée sur la roue avant

25. As if the killer, when loading the camera, advanced the film and accidentally popped off a few exposures at the head.

Comme si le tueur, en chargeant l'appareil, avait fait avancer le film en l'exposant accidentellement au début.

26. from transfer of sand and aggregate, truck loading, mixer loading, vehicle traffic and wind erosion of sand and aggregate piles.

ont montré que l'accumulation de mercure est une conséquence courante de l'inondation.

27. Angular velocity of each wheel

Vitesse angulaire de chaque roue

28. The current actual loading on the superstructure is approximately equivalent to Cooper's E60 loading.

Les charges que supporte actuellement la superstructure sont à peu près égales à celles que prévoit la norme E60 de Cooper.

29. Handling (loading/unloading) of access ramps or walkways

Manutention de marchandises et de bagages notamment dans les aéroports

30. suspending the loading or unloading of cargo; and

la suspension des opérations de chargement ou de déchargement de la cargaison, et

31. Adjusted steering wheel (Larger and/or thicker steering wheel section, reduced diameter steering wheel, etc

Volant ajusté (volant de section plus large/épaissi; volant de diamètre réduit, etc

32. Suspend the work of loading during the storm

Interrompre les travaux de chargement pendant l'orage

33. Abrasive wheel

Disque abrasif

34. Side-loading adjustable bone anchor

Ancrage d'os réglable à chargement latéral

35. ◦ Instructions for loading aerial weapons;

◦ Instructions sur le chargement des armes aériennes

36. Elastic deflection under side loading

Déformation élastique sous charge latérale

37. Formed material for turbo-compressor wheel made of aluminum alloy, and method of manufacturing turbo-compressor wheel

Matériau formé pour roue de turbocompresseur constitué d’un alliage d’aluminium, et procédé de fabrication de roue de turbocompresseur

38. C Suspend the work of loading during the storm

C Interrompre les travaux de chargement pendant l'orage

39. .1 suspending the loading or unloading of cargo; and

.1 la suspension des opérations de chargement ou de déchargement de la cargaison, et

40. Adjustable wheel assembly

Ensemble de roue reglable

41. Therefore, during operation of the abrasive cutting-off device, the deflecting element (5) can be let into a groove produced by the cutting wheel (3).

L'élément de déviation (5) peut ainsi être inséré dans une fente produite par la meule (3) lors du fonctionnement de la tronçonneuse à meule.

42. Compressor wheel (16) and techniques for manufacturing such a wheel are provided.

La présente invention a trait à une roue de turbocompresseur (16) et des techniques pour la fabrication d'une telle roue.

43. — 0,05 Ohm after overhaul of wheel sets

— 0,05 ohm après révision des paires de roues.

44. Tests in 4-wheel drive vehicle conducted in all-wheel drive mode.

Essais sur véhicule à 4 routes motrices menés en mode traction intégrale.

45. Alloy wheel protectors

Dispositif de protection de roue en alliage

46. The accidents happened during the loading of heavy oil products.

Les accidents se sont produits lors du chargement de produits pétroliers lourds.

47. · insulation of cargo tanks and of hoses for loading and unloading.

l'isolation des citernes à cargaison et des tuyaux flexibles de chargement ou de déchargement;

48. An abrasive cutting-off device has a tool holding fixture (2) for rotatably holding a cutting wheel (3) in a receiving space.

L'invention concerne une tronçonneuse à meule présentant un logement d'outil (2) qui retient en rotation une meule (3) dans un espace de réception.

49. : rail-wheel adhesion coefficient

: coefficient d'adhérence roue-rail

50. Switched transformer for adjusting power amplifier loading

Transformateur commute pour le reglage d'une charge d'un amplificateur de puissance

51. 6 – Ask yourself if you really need four-wheel or all-wheel drive capability.

6 – Avez-vous vraiment besoin d'une traction intégrale ou de quatre roues motrices?

52. Aircraft landing wheel brakes

Freins placés sur les roues du train d'atterrissage des avions

53. Abrasive wheel and grinder

Disque abrasif et meuleuse

54. Loading rams # at the fore and aft ends of the doors

OUVERTURE DE LA SERRURE

55. In water the effect of the age of loading is much less marked.

Dans l'eau, l'effet de l'âge de chargement est beaucoup moins important.

56. Aluminium alloy compressor wheel with:

Roue de compresseur en alliage d'aluminium:

57. Abrasive cutting wheel body construction

Structure de corps de roue de coupe par abrasion

58. Wet wheel abrasive cutters [machines]

Machines de coupe pour meulage abrasif au mouillé [machines]

59. Extracting, transforming and loading (ETL) add-ons software

Logiciels d'extension d'extraction, de transformation et de chargement

60. The pump module displays LOADING and then STOPPED.

Le module de la pompe affiche CHARGEM, puis ARRÊTÉ.

61. Wheelchair with adjustment of the castor wheel swivel axis

Fauteuil roulant avec ajustement de l'axe de pivotement de roue pivotante

62. Dredged material consisting of natural accumulated sediment infill typical of the loading site.

Matières draguées composées de sédiments naturels accumulés caractéristiques du lieu de chargement approuvé.

63. Dredged material comprised of naturally accumulated sediment infill typical of the loading site.

Matières draguées composées de sédiments naturels accumulés caractéristiques du lieu de chargement.

64. Magnesium alloy wheel for vehicle

Roue en alliage de magnesium pour vehicules

65. Wear resistant abrasive cutting wheel

Lame coupante abrasive resistant a l'usure

66. Loading and unloading of luggage, mail and freight into and from aircraft

Chargement et déchargement de colis, envois postaux et fret d'aéronefs

67. Transport of steel coils by factory X to loading/unloading place Y.

Transport de bobines d’acier par l’usine X jusqu’au point de chargement/déchargement Y.

68. Greater track centers may be required to accommodate loading of specific commodities.

La voie doit présenter un écartement normal de 56 pi 1⁄2 po.

69. Angle adjustable coulter wheel assembly

Ensemble roue coutre à angle réglable

70. Steering wheel position adjustment device

Dispositif de réglage de position de volant de direction

71. Wireless active wheel speed sensor

Détecteur actif de vitesse de roue sans fil

72. Energy input to be absorbed during side loading

Énergie devant être absorbée pendant l’application de la charge latérale

73. Loose egg transport module and loading/unloading thereof

Module de transport et de chargement/dechargement d'œufs en vrac

74. I-I accidently parked in a loading zone.

Je me suis garé dans la zone de chargement sans faire exprès.

75. ◦ access points, including loading docks, are strictly controlled

◦ les points d'accès, notamment les plates-formes de chargement, font l'objet de contrôles strictes;

76. All-wheel drive and armored

Quatre roues motrices, tel que demandé. Et blindé.

77. All-wheel drive motor vehicle

Véhicule à moteur à transmission intégrale

78. Osmotic device with high drug loading and delayed activation of drug delivery

Dispositif osmotique ayant une charge elevee en medicament et permettant une activation retardee de la liberation du medicament

79. “Wood impregnation” means any activity giving a loading of preservative in timber;

«Imprégnation du bois» s’entend de toutes les activités d’imprégnation du bois au moyen d’un agent de conservation;

80. Energy input to be absorbed during longitudinal loading

Énergie devant être absorbée pendant l’application de la charge longitudinale