1. The fast reply tokens may include action icons, status icons, emoticons, emojis, expressive elements, clip art, highlighters, geometric shapes, arrows, short tunes, audio clips, video clips, abbreviated standard texts, and freehand notes.

Les jetons de réponse rapide peuvent comprendre des icônes d'action, des icônes d'état, des émoticônes, des « emojis », des éléments expressifs, du clipart, des éléments de mise en évidence, des formes géométriques, des flèches, de courts morceaux de musique, des clips audio, des clips vidéo, des textes standard abrégés et des notes à main levée.

2. Menus and icons are provided for accessing Facility, Materials, Air, Waste, and Water management screens.

Des menus et des icônes permettent d'accéder à des écrans de gestions intitulés « installation », « matériaux », « air », « déchets » et « eau ».

3. Each drive possesss its proper menu, accessible through the icons in the bar of system.

Chaque drive possède leur propre menu, accessible à travers les icônes dans la barre de système.

4. Swiping actions may be used to display additional icons or menu options of the executing application program.

Des actions de balayage peuvent être utilisées pour afficher des icônes supplémentaires ou des options de menu de l'application en cours d'exécution du programme.

5. You can also associate callouts, icons (or logos), and other ad extensions with a branded set of hotels.

Vous pouvez également associer des accroches, des logos, et autres extensions d'annonce à un ensemble d'hôtels de marque.

6. At the right of your inbox, click the icons in the vertical list for easy access to productivity tools.

Sur la droite dans votre boîte de réception, cliquez sur les icônes de la liste verticale pour accéder facilement aux outils de productivité.

7. “Immunotec”, the Immunotec logos, all page headers, custom graphics and button icons are service marks, trademarks and/or trade address of Immunotec.

«Immunotec», le logo Immunotec, tous les titres de haut de page, les graphiques personnalisés et les logos, les boutons icônes sont des marques de service, des marques de commerce, ou des adresses commerciales d’Immunotec.

8. Verification by checking whether internationally and/or nationally agreed standards relating to legibility, audibility, icons, symbols, words, acronyms and/or abbreviations are used, taking into account the main relevant standards

La vérification s’effectue en contrôlant si les normes arrêtées au niveau international et/ou national en matière de lisibilité, d’audibilité, d’icônes, de symboles, de termes, d’acronymes et/ou d’abréviation sont utilisées, tout en prenant en compte les normes principales les plus pertinentes

9. Verification by checking whether internationally and/or nationally agreed standards relating to legibility, audibility, icons, symbols, words, acronyms and/or abbreviations are used, taking into account the main relevant standards.

Principe de présentation de l’information III Les informations utiles à la conduite doivent être précises et fournies au moment opportun.

10. Verification by inspection, whether internationally and/or nationally agreed standards relating to legibility, audibility, icons, symbols, words, acronyms and/or abbreviations are used, taking into account the main relevant standards.

La vérification s'effectue en contrôlant si les normes arrêtées au niveau international et/ou national en matière de lisibilité, d'audibilité, d'icônes, de symboles, de termes, d'acronymes et/ou d'abréviation sont utilisées, tout en prenant en compte les normes principales les plus pertinentes.

11. Marcel Buysse, one of Flanders' cycling icons in the early 20th century, insisted on entering the race, against the order of his French Alcyon team that forbade Belgian riders to participate.

Ainsi, Marcel Buysse, l'une des icônes de la Flandre au début du XXe siècle, insiste pour participer à la course, même si son équipe française Alcyon avait ordonné aux coureurs belges de ne pas s'inscrire.

12. States had been forced to reduce their investment in social programmes owing to the absurd conditions of the loans offered by the Bretton Woods institutions, leading to protests and social instability in many countries, including in the very icons of the capitalist model.

Certains États ont été contraints de réduire leurs investissements dans les programmes sociaux, en raison des conditions absurdes dont les prêts proposés par les institutions de Bretton Woods étaient assortis, ce qui a provoqué des protestations et une instabilité sociale dans de nombreux pays, y compris dans certaines nations « exemplaires » du système capitaliste.