1. If an outbreak related AGI cases are reported without an etiologic agent being identified, only 25% indicated not reporting these cases to the provincial health authority.

Lorsqu’une éclosion de cas reliés aux TGIA sont rapportés sans qu’un agent étiologique soit identifié, seulement 25 % ont indiqué avoir rapporté ces cas aux autorités provinciales en matière de santé.