1. Ethylene glycol monoethyl ether and ethylene glycol monoethyl ether acetate teratology studies.

Patty’s industrial hygiene and toxicology, 3e édition révisée, Wiley-Interscience, New York (N.Y.). Commission consultative d’experts auprès des ministres.

2. Ether-phenols; ether-alcohol-phenols and their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives

Éthers-phénols, éthers-alcools-phénols et leurs dérivés halogénés, sulfonés, nitrés ou nitrosés

3. Glyoxal-alkyl polyglycol ether acetals

Acetals de glyoxal-alkyl-polyglycol-ether

4. A highly preferred propylene glycol alkyl ether acetate is propylene glycol methyl ether acetate.

Un acétate d'éther de propylène glycol alkyle nettement préférable est l'acétate d'éther de propylène glycol méthyle.

5. • Diethylene glycol ethyl ether acetate

• Acétate de l'éther monoéthylique du diéthylèneglycol

6. ETHYLENE GLYCOL MONOMETHYL ETHER ACETATE

ACÉTATE DE L'ÉTHER MONOMÉTHYLIQUE DE L'ÉTHYLÈNEGLYCOL

7. ETHYLENE GLYCOL MONOETHYL ETHER ACETATE

ACÉTATE DE L'ÉTHER MONOÉTHYLIQUE DE L'ÉTHYLÈNEGLYCOL

8. Ether carboxylic acid-substituted alkylphenol resins

Matieres resineuses d'alkylphenol substituees par de l'acide carboxylique d'ether

9. Diethylene Glycol Mono Butyl Ether Acetate

Acétate de l’éther monobutylique du diéthylène glycol

10. 338 Ethylene glycol butyl ether acetate 1120702

339 Solvant naphta aromatique léger 64742956

11. We're dealing with aerodynamic drag, slope resistance... rolling resistance and mechanical drag.

Ici on a à faire à la résistance de l'air, la résistance de la pente la résistance du roulement aussi et la résistance mécanique.

12. Propylene Glycol Mono Methyl Ether Acetate

Acétate de l’éther monométhylique du propylène glycol

13. Process for making alkyl polyethoxy ether sulphates

Procede de fabrication de sulfates d'alkyl-polyethoxyethers

14. Aerodynamic drag coefficient ‘b’

Coefficient de traînée aérodynamique «b»

15. is the air drag coefficient

est le coefficient de traînée;

16. Device for reducing aerodynamic drag

Dispositif de reduction de trainee aerodynamique

17. aerodynamic drag at speed V,

traînée aérodynamique à la vitesse V,

18. is the aerodynamic drag coefficient;

désigne le coefficient de traînée aérodynamique;

19. Ethyl acetate (acetic ether, acetic ester, vinegar naphtha)

Acétate d'éthyle (éther acétique, ester acétique, esprit de vinaigre)

20. Tetradecyl-polyethyleneglycol(EO=3-8) ether of glycolic acid

Éther de tétradécyl-poly(oxyde d'éthylène)(3-8) avec l'acide glycolique

21. RAERO = aerodynamic drag at speed V

RAÉRO = traînée aérodynamique à la vitesse V

22. Ether-alcohols and their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives

Éthers-alcools et leurs dérivés halogénés, sulfonés, nitrés ou nitrosés

23. • Diethylene glycol ethyl ether acetate CAS No. 112-15-2

• Acétate monoéthylique du diéthylène glycol N° du CAS 112-15-2

24. ◦ Ethylene glycol butyl ether acetate (CAS No. 112-07-2);

◦ Acétate d'éther butylique d'éthylèneglycol (n° CAS 112-07-2);

25. Insoluble in water, ethanol, ether and dilute mineral acids.

Insoluble dans l'eau, l'éthanol, l'éther et les acides minéraux dilués.

26. Water-mixed metalworking fluids containing ether pyrrolidone carboxylic acids

Liquides de traitement de métaux mélangés à de l'eau, contenant des acides étherpyrrolidone carboxyliques

27. Diethylene glycol ethyl ether acetate 112-15-2 352.

Acétate monoéthylique du diéthylène glycol 112-15-2 352.

28. // - Ether-alcohols and their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives:

// - éthers-alcools et leurs dérivés halogénés, sulfonés, nitrés ou nitrosés:

29. is the aerodynamic drag at speed V

est la résistance aérodynamique à la vitesse V

30. aerodynamic drag coefficient at yaw angle Y

Coefficient de traînée aérodynamique à l’angle de lacet Y

31. 2-Ethoxyethyl acetate; ethylene glycol monoethyl ether acetate; ethylglycol acetate

Acétate de 2-éthoxyéthyle; acétate d'éther monoéthylique d'éthylène-glycol; acétate d'éthylglycol

32. Diethyl acetal; Acetaldehyde diethyl acetal; Ethylidine diethyl ether; 1,1-Diethoxyethane.

diéthylacétal; acétaldéhyde-diéthylacétal; éther de diéthyl et d'éthylidine; 1,1-diéthoxyéthane

33. zone for ejection of standardised drag shoes

zone destinée à l'éjection du sabot d'enrayage

34. The invention relates to adamantane diaza-crown ether derivatives and the use of mono and diaza-crown ether adamantine derivatives in treatment, especially in tumor treatment.

L'invention concerne des dérivés d'éthers-couronnes diaza d'adamantane ainsi que l'utilisation de dérivés d'éthers-couronnes mono et diaza d'adamantane dans des traitements, notamment dans le traitement des tumeurs.

35. Vehicle frontal area and air drag coefficient

Surface frontale et coefficient de résistance à l’air du véhicule

36. 2-Methoxyethyl acetate; ethylene glycol monomethyl ether acetate; methylglycol acetate

Acétate de 2-méthoxyéthyle; acétate d'éther monométhylique d'éthylène-glycol; acétate de méthylglycol

37. ◦ Diethylene glycol ethyl ether acetate (CAS No. 112-15-2);

◦ Acétate d'éther éthylique de diéthylèneglycol (n° CAS 112-15-2);

38. • Ethylene glycol butyl ether acetate CAS No. 112-07-2

• Acétate de l'éther monobutylique d'éthylène glycol N° du CAS 112-07-2

39. Diethylene glycol ethyl ether acetate CAS No. 112-15-2 x.

Acétate monoéthylique du diéthylène glycol N° du CAS 112-15-2 x.

40. 2249 Dichloromethyl ether, symmetrical is not to be accepted for carriage.

L'éther dichlorodiméthylique, symétrique (2249) n'est pas admis au transport.

41. Boundary layer control in aerodynamic low drag structures

Controle de la couche limite dans des structures aerodynamiques a faible trainee

42. Lifting-fuselage/wing aircraft having low induced drag

Avion a fuselage/ailes porteurs a faible trainee induite

43. Process for the co-production of acetic acid and dimethyl ether

Procédé de coproduction d'acide acétique et d'éther diméthylique

44. Minor products include diethyl peroxide, diethyl ether, acetic acid, and probably ethylene.

Parmi les produits formés en quantités mineures on retrouve le peroxyde d'éthyle, l'éther éthylique, l'acide acétique et probablement l'éthylène.

45. Level of free allyl alcohol in the ether shall be less than 0,1 %

Le niveau d’alcool allylique libre dans l’éther doit être inférieur à 0,1 %.

46. Ether-alcohols and their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives (excluding 2,2-Oxydiethanol)

Éthers-alcools et leurs dérivés halogénés, sulfonés, nitrés ou nitrosés (à l’exclusion du 2-[2-Chloroéthoxy)éthanol])

47. Measured aerodynamic drag coefficient multiplied by the frontal area

Coefficient de traînée aérodynamique mesuré multiplié par la surface frontale

48. Commercial pentabromodiphenyl ether and all its components have logKow values greater than

Le pentabromodiphényléther commercial et ses éléments constitutifs ont tous des logKow supérieurs à

49. A wet-etching agent composition for transparent conductive coating, which is an aqueous solution containing oxalic acid and a polyoxyethylene alkyl ether sulfate salt and/or a polyoxyethylene alkylphenyl ether sulfate salt.

L'invention concerne une composition d'agent de gravure humide destinée à un revêtement transparent conducteur, sous forme de solution aqueuse renfermant de l'acide oxalique et un sel de sulfate de polyoxyéthylène alkyl éther et/ou un sel de sulfate de polyoxyéthylène alkylphényl éther.

50. Process for manufacture of a copolymer of tetrafluoroethylene and perfluoro(alkyl vinyl ether)

Procede de fabrication d'un copolymere de tetrafluoroethylene et de perfluoro(alkyle vinyle ether)

51. Click and vertically drag the adjustment knob of the microscope.

Cliquer puis faire tourner la molette ("vis macrométrique") pour effectuer les réglages.

52. Corrected coefficient of aerodynamic drag in the standard ambient condition

Les conditions ambiantes normales sont les suivantes :

53. Melt-fabricable tetrafluoroethylene/perfluoro (alky vinyl ether) copolymer composition having improved heat aging property

Composition de copolymère tétrafluoroéthylène / perfluoro(éther alkyl-vinylique) façonnable à chaud ayant une propriété de vieillissement thermique améliorée

54. The aerodynamic drag of the recuperator acts in the reverse direction.

La traînée aérodynamique du récupérateur agit en sens inverse.

55. Aircraft performance; drag, thrust, lift, basics of jet and rocket propulsion.

Pour plus d’information, veuillez lire la description anglaise.

56. have an influence on the aerodynamic drag of the vehicle; and

ont une incidence sur la traînée aérodynamique du véhicule, et

57. Systems for positioning and linking motor vehicles to reduce aerodynamic drag

Systemes de positionnement et de liaison de vehicules a moteur pour reduire la trainee aerodynamique

58. Aqueous topical compositions comprising kojic acid, salicylic acid and a water soluble glycol ether

Compositions topiques aqueuses a base d'acide kojique, d'acide salicylique et d'ether glycolique hydrosoluble

59. 2¿), an ester, ether, acetal or ketal derivative of a polyhydric organic group (R?

2¿), un ester, éther, acétal ou un dérivé d'un groupe organique polyhydrique (R?

60. Try to make a drag&drop by maintaining ALT key pressed.

Essaie maintenant de faire un drag&drop en gardant ALT appuyé... Surprise ?

61. Keyboard Layout (click to activate keys for editing or drag keys

Disposition du clavier (cliquer sur une touche pour la changer ou la glisser-déposer

62. In an aerodynamic first, Baker covered the spokes to reduce drag.

Une innovation: les rayons étaient couverts pour résister au vent.

63. Drag & amp; drop any file onto a tray for later use.

Je fais glisser et dépose un fichier dans un bac pour une utilisation ultérieure.

64. Ether of polyglycerol and of alcohols obtained by the reduction of oleic and palmitic acids

Éther de polyglycérol et d'alcools obtenus par réduction des acides oléique et palmitique

65. • Highlighted links - links are activated when users drag their cursor over them.

• Liens en surbrillance - les liens sont activés lorsque les utilisateurs les survolent avec leur curseur.

66. Removal of drag reducer additive from liquid hydrocarbon fuel using attapulgus clay

Extraction d'un additif reducteur de perte de charge en ecoulement d'un combustible hydrocarbone liquide a l'aide d'argile attapulgite

67. Vlad Shast now preforms as his drag alter-ego named Guppy Drink.

Vlad Shast incarne désormais son alter-ego drag queen nommée Guppy Drink.

68. The terms: camber, chord, mean aerodynamic chord, profile (parasite) drag, induced drag, centre of pressure, angle of attack, wash in and wash out, fineness ratio, wing shape and aspect ratio;

Les termes: flèche, corde de profil, corde aérodynamique moyenne, traînée de profil (parasite), traînée induite, centre de poussée, angle d’incidence, gauchissement positif et gauchissement négatif, finesse, forme d’aile et allongement géométrique;

69. The shoe includes a plurality of drag-generating elements attached to and extending from each side of said shoe for generating drag forces on the shoe during movement in water.

La chaussure comporte une pluralité d'éléments de génération de traînée fixée à la chaussure et s'étendant à partir de chaque côté de ladite chaussure afin de générer des forces de traînée sur la chaussure pendant le mouvement dans l'eau.

70. Thrust (All Engines) (Thrust) minus (Drag) = thrust available for climb or acceleration

Les marges de portance, d’angle d’attaque et de poussée sont toutes gravement réduites par le givrage.

71. Tractor trailer rear door air drag reduction system to reduce fuel consumption

Système de réduction de la trainée aérodynamique d'une porte arrière de camion gros porteur permettant de réduire la consommation de carburant

72. It is soluble in water, ethanol, acetone, and ether, but not in benzene, toluene, or chloroform.

C'est un produit très soluble, dans l'eau, mais aussi dans l'éthanol, l'acétone et l'éther, mais non dans le benzène, toluène, ou le chloroforme.

73. Kitimat is also a transshipment point for methyl tertiary butyl ether (MTBE) produced in Edmonton, Alberta.

Kitimat sert aussi de point de transbordement d'éther méthyltertiobutylique produit à Edmonton, en Alberta.

74. OH or an ether or ester derivative, or -CHO or an acetal derivative, or -COR¿1?

OH ou un dérivé d'éther ou d'ester, ou -CHO ou un dérivé d'acétal, ou -COR¿1?

75. Disclose an LD50 (oral, guinea pig) value of 3.39 g/kg for diethylene glycol monoethyl ether acetate; 6.

Divulguer une DL50 (voie orale, cobaye) de 3,39 g/kg pour l'acétate de l'éther monoéthylique du diéthylèneglycol; 6.

76. Use of the poly(phenylene ether) is associated with faster formation of polyurethane, and increased compression force deflection.

L'utilisation de l'éther de poly(phénylène) est associée à une formation plus rapide du polyuréthanne, et à une déflexion accrue de la force de compression.

77. The original sources used to create the book of Ether were written centuries before Moroni made his abridgment.

Les sources originales utilisées pour créer le livre d’Éther ont été écrites des siècles avant que Moroni ne fasse son abrégé.

78. 3.2.1. "Aerodynamic drag" means the force opposing a vehicle’s forward motion through air.

3.2.1 Par « traînée aérodynamique », on entend la force qui s’oppose au déplacement vers l’avant d’un véhicule dans l’air.

79. Aerodynamic drag is a key factor affecting helicopter range, performance and fuel consumption.

La traînée aérodynamique est un facteur majeur de l'autonomie d'un hélicoptère, de ses performances et de sa consommation de carburant.

80. Use of at least one cellulose ether for reducing plastic shrinkage and/or plastic cracking in concrete

Utilisation d'au moins un ether de cellulose pour reduire le retrait et/ou la fissuration plastique dans le beton