1. Share in net assets/equity of joint ventures accounted for using the equity method

Part de l’actif net/situation nette des coentités comptabilisée selon la méthode de la mise en équivalence

2. Under IPSAS 8, the interests in those activities are accounted for using the equity method.

La norme IPSAS 8 prescrit de comptabiliser toutes participations dans de telles activités selon la méthode de la mise en équivalence.

3. the amount of investment in associates and joint ventures accounted for by the equity method; and

la valeur comptable de la participation dans des entreprises associées et des coentreprises comptabilisées selon la méthode de la mise en équivalence, et

4. share of the profit or loss of associates and joint ventures accounted for using the equity method;

la quote-part dans le résultat des entités associées et des coentités comptabilisées selon la méthode de la mise en équivalence;