Use "aerobic culture" in a sentence
1. — Aerobic degradation
— Dégradation aérobie
2. Aerobic degradation
Dégradation aérobie
3. Aerobic treatment
Traitement aérobie
4. aerobic processing
le traitement aérobique
5. Aerobic biological treatment
Traitement biologique aérobie
6. Soil metabolism (Aerobic)
Métabolisation (aérobie) dans le sol
7. Aerobic mesophilic bacteria
Bactéries mésophiles aérobies
8. Under aerobic conditions, dissolved oxygen levels are reduced as aerobic respiration occurs.
Dans des conditions aérobie, les niveaux d'oxygène dissous diminuent à mesure que se produit la respiration aérobie.
9. Aerobic fermentation method
Procede de fermentation aerobie
10. Optimising aerobic treatment
Optimisation du traitement aérobie
11. Aerobic bacteria can be enumerated on the Petrifilm Aerobic Count (AC) plates.
Il est possible de dénombrer des bactéries aérobies au moyen des plaques Petrifilm de dénombrement aérobie (AC).
12. mesophilic aerobic bacteria: M
bactéries aérobies mésophiles: M
13. — aerobic non-biodegradable organics (aNBDO),
— matières organiques non biodégradables en aérobiose (ONBDa),
14. Aerobic non-biodegradable organics (aNBDO
Matières organiques non biodégradables en aérobiose (ONBDa
15. Non-biodegradable organics (aerobic
Matières organiques non biodégradables (en aérobiose
16. Non-biodegradable organics (aerobic)
Matières organiques non biodégradables (en aérobiose)
17. (a) Aerobic aquatic degradation study
a) Étude de dégradation aquatique aérobie
18. Aerobic fermentation promoting device of excrements, aerobic fermentation system using it and compost therefrom
Dispositif favorisant la fermentation aerobie des excrements, systeme de fermentation aerobie faisant appel a ce dispositif, et compost ainsi obtenu
19. Aerobic processes also reduce odour.
Les procédés aérobies réduisent en outre les odeurs.
20. Process for aerobic sludge treatment
Processus de traitement aérobie de boues
21. — aerobic bacteria: Bacto-Agar medium,
— Bactéries aérobies: milieu Bacto-Agar.
22. Total viable aerobic count (TVAC)
Germes aérobies viables totaux
23. - mesophilic aerobic bacteria: maximum 10000/g,
- bactéries aérobies mésophiles: au maximum 10000/g,
24. Key words: stream, heterotrophic aerobic bacteria, ARDRA.
Mots clés: cours d'eau, bactéries hétérotrophes aérobies, ARDRA.
25. Process for aerobic treatment of waste water
Procede de traitement aerobie des eaux usees
26. Aerobic and/or anaerobic treatment (secondary treatment)
Traitement aérobie et/ou anaérobie (traitement secondaire)
27. wastes from aerobic treatment of solid wastes
déchets de compostage
28. Key words: aerobic metabolism, mitochondria, aging, adaptation
Mots-clés: métabolisme aérobie, mitochondrie, vieillissement, adaptation
29. Aerobic bacteria count: ≤ 10 000 CFU/g
Dénombrement de bactéries aérobies: ≤ 10 000 UFC/g
30. Total aerobic plate count: ≤ 500 CFU/g
Dénombrement sur plaque du total des micro-organismes aérobies: ≤ 500 UFC/g
31. These findings are indicative of disturbed aerobic metabolism.
Ces résultats indiquent un dérangement du métabolisme aérobique.
32. Total aerobic bacteria: < 3 000 CFU/g
Bactéries aérobies totales: < 3 000 UFC/g
33. Aerobic treatment process, device and plant for slurries
Procede, dispositif et installation de traitement aerobie de boues
34. Aerobic mesophilic bacteria total count: ≤ 500 CFU/g
Nombre total de bactéries mésophiles aérobies: ≤ 500 UFC/g
35. Key words: autothermal, thermophilic, aerobic, digestion, sludge, biosolids.
Mots clés : adiabatique, thermophile, aérobie, digestion, boues, biosolides.
36. Calculating the Most Probable Number of Aerobic Organisms
Calcul du nombre le plus probable d'organismes aérobies Voir l'annexe C du Volume 3 (11.3).
37. Aerobic degradation was more rapid than anaerobic degradation.
La dégradation aérobique fut plus rapide que la dégradation anaérobique.
38. Total aerobic bacteria: < 10 000 CFU/g
Bactéries aérobies totales: < 10 000 UFC/g
39. The invention is useful for producing aerobic fermented mixtures.
Applications: fabrication de mélanges fermentés en aérobie.
40. • Information on the availability of micro-organisms (aerobic, anaerobic).
• disponibilité de micro-organismes (aérobie, anaérobie);
41. Process for aerobic decomposition of highly charged waste water
Procede pour la putrefaction aerobie d'eaux residuaires fortement chargees
42. Aerobic mesophilic bacteria total count: ≤ 3 000 CFU/g
Nombre total de bactéries mésophiles aérobies: ≤ 3 000 UFC/g
43. 19 05 // wastes from aerobic treatment of solid wastes
19 05 // déchets de compostage
44. Method of composite fermentation of aerobic and anaerobic microorganisms
Procede de fermentation composite de micro-organismes aerobie et anaerobie
45. Microbial degradation can occur under aerobic and anaerobic conditions.
La dégradation microbienne peut avoir lieu dans des conditions aérobies et anaérobies.
46. They are distinguished from the Bacilli by lacking aerobic respiration.
Ils se distinguent des Bacilli par l'absence de respiration aérobie.
47. Method for accelerated aerobic decomposition of vegetative organic waste material
Procede de decomposition aerobie acceleree de dechets organiques vegetaux
48. Device and process for the aerobic treatment of organic substances
Procede et dispositif de traitement aerobie de substances organiques
49. Production of biological materials by simultaneous aerobic and anaerobic respiration
Production de matiere vivante par respiration aerobie et anaerobie simultanee
50. Reactive oxygen species (ROS) are continuously generated during aerobic metabolism.
Au cours du métabolisme aérobie, il y a une production continue d’espèces oxygénées radicalaires (ROS).
51. However, no change advantageous to aerobic metabolism has been found.
En revanche, aucun changement favorable concernant le métabolisme aérobie n'a été trouvé.
52. Aerobic respiration requires oxygen (O2) in order to create ATP.
La respiration aérobie requiert du dioxygène O2 pour produire de l'ATP.
53. The liquid fraction is filtered during the aerobic process.
La fraction liquide est filtrée pendant le procédé aérobie.
54. The biological decomposition of organic matter under aerobic conditions.
Décomposition biologique de la matière organique en conditions aérobies.
55. Aerobic mesophilic bacteria total plate count: ≤ 1000 CFU/g
Dénombrement total sur plaque de bactéries mésophiles aérobies: ≤ 1000 UFC/g
56. Key words: aerobic, autothermal, biosolids, digestion, fermentation, pasteurization, thermophilic.
Mots-clés : aérobie, adiabatique, biosolides, digestion, fermentation, pasteurization, thermophile. [Traduit par la Rédaction]
57. Simulation test Aerobic sewage treatment, Activated sludge units (OECD 303A)
Essai de simulation pour le traitement aérobie des boues d'épuration, unité de traitement par boues activées (OCDE 303A)
58. Organic NPRI substances are expected to decompose in an aerobic lagoon.
Les substances organiques de l'INRP se dégradent normalement dans les étangs aérobies.
59. Key words: obesity, hormonal status, metabolic profile, aerobic physical activity, menopause.
Mots-clés : obésité, statut hormonal, profil métabolique, activité physique aérobie, ménopause. [Traduit par la Rédaction]
60. Aerobic and anaerobic micro-organisms facilitate decomposition of organic matter.
L’ensemble des micro-organismes aérobies et anaérobies permettra une dégradation optimale de la matière organique.
61. Use of hydrophobins to increase gas transferin aerobic fermentation processes
Utilisation d'hydrophobines pour augmenter le transfert de gaz dans des processus de fermentation aérobie
62. Key words: aerobic digestion, biological nutrient removal, denitrification, methanol, sludge dewaterability.
Mots clés : stabilisation des boues par voie aérobie, élimination biologique des nutriments, dénitrification, méthanol, potentiel de déshydratation des boues.
63. Sepsis after colorectal surgery is caused by aerobic and anaerobic bacteria.
L'infection post opératoire est le fait de germes aérobies et anaérobies.
64. After aerobic treatment only 0.1% AR of dicofol was mineralized.
Après le traitement aérobie, le dicofol minéralisé représentait seulement 0,1 % de la RA.
65. PCBs will likely require combination of aerobic and anaerobic processes.
Dans les cas des BPC, on devra probablement recourir à une combinaison de procédés aérobies et anaérobies.
66. The metabolic profile predicts a substantial anaerobic relative to aerobic metabolism.
Le profil métabolique permet de prédire que la métabolisme anaérobie est beaucoup plus important que le métabolisme aérobie.
67. Metabolic fate of (14C) acrolein under aerobic and anaerobic aquatic conditions.
Metabolic fate of (14C) acrolein under aerobic and anaerobic aquatic conditions, J. Agric.
68. The irreversible reaction of resazurin to resorufin is proportional to aerobic respiration.
La conversion irréversible de la résazurine en résorufine est proportionnelle à la respiration aérobie.
69. BIOLOGICALLY ACTIVE COMPOUNDS ISOLATED FROM AEROBIC FERMENTATION OF $i(TRICHODERMA VIRIDE)
COMPOSES BIOLOGIQUEMENT ACTIFS ISOLES A PARTIR DE LA FERMENTATION AEROBIE DE $i(TRICHODERMA VIRIDE)
70. The treatment of waste from PCP manufacturing typically exploits aerobic biological processes.
Le traitement des déchets provenant de la fabrication de produits de soins personnels emploie généralement des procédés biologiques aérobies.
71. The results suggest that lung liquid production requires glycolysis and aerobic metabolism.
Les résultats suggèrent que la production de liquide pulmonaire requiert une glycolyse et un métabolisme aérobie.
72. Positive sputum culture or non-quantitative LRT specimen culture (PN 4)
Culture positive d'expectorations ou culture non quantitative d'un échantillon provenant des VRI (PN 4)
73. Ethanol was not consumed either under aerobic conditions or during fermentation.
L'éthanol n'a été utilisé ni sous condition aérobique ni sous condition de fermentation.
74. Aerobic biodegradation and volatilization appear to be the main removal processes.
La biodégradation aérobie et la volatilisation semblent être les principaux processus d'élimination.
75. A process for composting moist organic material in a continuous, aerobic bioreactor.
La présente invention concerne un procédé de compostage de matière organique humide dans un bioréacteur aérobie en continu.
76. Method of integration of concentration-dehydration and aerobic air-drying of sewage sludge
Procédé d'intégration de la déshydratation-concentration et du séchage aérobie à l'air de boues de station d'épuration
77. The aerobic zone is created by the injection of air with coarse aerators.
La zone aérobique est créée par l'injection d'air au moyen d'aérateurs macrométriques.
78. This is contrary to the accepted paradigm of scaling of aerobic metabolism.
Cette conclusion est contraire au paradigme généralement accepté selon lequel il y a graduation du métabolisme aérobique en fonction de la taille.
79. Advanced wastewater treatment process using up & down aerobic • anaerobic reactors of channel type.
Procédé évolué de traitement des eaux usées utilisant des réacteurs de type à canaux aérobie et anaérobie se déplaçant vers le haut et vers le bas
80. When tested in aerobic sludge, no transformation from PCP to PCA was observed.
Dans des boues aérobies, aucune transformation du PCP en PCA n’a été observée.