1. Low boron glass composition for loose-fill and acoustical fiberglass insulation

Composition de verre a faible teneur en bore pour isolant en vrac et isolation acoustique en fibres de verre

2. An acoustical insulation product (10) comprises primary glass fibers (16) and multi-component polymer fibers (20).

Ce produit d'isolation acoustique (10) comprend des fibres principales de verre (16) ainsi que des fibres polymères multicomposées (20).

3. c. acoustical imaging (acoustical ranging);

c. mesure de contact;

4. Fibrous glass accounts for approximately 80% of all MMMF produced and is used mainly as thermal or acoustical insulation.

Cependant, on a mesuré des teneurs jusqu’à trois ordres de grandeur plus élevées au cours de travaux comme le ponçage du ciment à joints.

5. Acoustic membranes, acoustic separation units, acoustical curtains, acoustical liners

Membranes acoustiques, unités de séparation acoustique, rideaux acoustiques, isolants acoustiques

6. Acoustical tiles

Dalles acoustiques

7. An acoustical vinyl tile having an integral acoustical layer is disclosed.

La présente invention concerne un carreau en vinyle acoustique possédant une couche acoustique intégrée.

8. Airborne acoustical noise emissions

Émissions de bruit acoustique dans l’air

9. Fibrous acoustical insulation product

Produit fibreux d'isolation acoustique

10. Multi-layer acoustical plaster system

Système de plâtre acoustique multicouche

11. Airborne acoustical noise emission classes

Classes d’émission de bruit acoustique dans l’air

12. Airborne acoustical noise emission class

Classe d’émission de bruit acoustique dans l’air

13. The first and second acoustical sensors detect an acoustical signal emitted by a moveable signal source.

Les premier et second capteurs acoustiques détectent un signal acoustique émis par une source de signal mobile.

14. Thermal and acoustical insulating shield

Ecran thermique et acoustique

15. • Tile, acoustical, mineral wool, manufacturing

• Taille et façonnage de la pierre

16. Acoustical window assembly for vehicle

Ensemble fenêtre acoustique pour véhicule

17. (k) ‘airborne acoustical noise emissions’.

k) «émissions acoustiques dans l’air».

18. (iv) acoustical and emissions changes

iv) de modifications acoustiques ou de modifications des émissions,

19. Acoustical windows for conference rooms.

Fenêtres à faible transmission du son pour les salles de conférence.

20. [image] Airborne acoustical noise emissions

[image] Émissions acoustiques dans l’air

21. Fire and sag resistant acoustical panel

Panneau acoustique résistant au feu et à l’affaissement

22. An acoustical panel is made by applying a thin, acoustically- transparent coating to an acoustical base mat.

Panneau acoustique obtenu par application d'un revêtement mince, acoustiquement transparent sur un mat de base acoustique.

23. Hearing aid with an acoustical format

Prothese auditive a format acoustique

24. Acoustical gypsum board for ceiling panel

Plaque de platre acoustique pour panneau de plafond

25. Sealing acoustical baffle and method therefor

Ecran acoustique de scellement et procede associe

26. Acoustical vehicle horn with improved vent

Klaxon acoustique a event ameliore pour vehicules

27. An acoustical ceiling tile having an improved sound absorption value and having a dual layer of acoustical materials.

L'invention concerne une dalle de plafond insonorisante, présentant un coefficient d'absorption acoustique et comportant deux couches de matériau insonorisant.

28. Acoustical properties may be formed in the surface of the EPS portions to provided added acoustical damping measures.

Des propriétés acoustiques peuvent être formées dans la surface des parties d'EPS pour fournir des mesures d'amortissement acoustique ajoutées.

29. A needled composite acoustical barrier is provided.

L'invention concerne une barrière d'insonorisation composite aiguilletée.

30. Energy efficiency classes and airborne acoustical emission classes

Classes d’efficacité énergétique et classes d’émissions de bruit acoustique dans l’air

31. Glass blocks for building, glass bricks, glass tiles, glass panes, glass panels for building construction purposes

Briques de verre destinées à la construction, Briques de construction en verre, Tuiles en verre, Panneaux de verre, Panneaux vitrés pour construction

32. Actually, he's-he's very big in acoustical tile.

Il est dans le revêtement insonorisant.

33. whether or not with haptic and acoustical feedback,

avec ou sans retour d'informations tactile et acoustique,

34. Vibration testing apparatus and method using acoustical waves

Procede et appareil pour essais de vibration utilisant des ondes acoustiques

35. Method and apparatus for acoustical outer ear characterization

Procede et appareil de caracterisation acoustique d'une oreille externe

36. — whether or not with haptic and acoustical feedback,

— avec ou sans retour d'informations tactile et acoustique,

37. This is acoustical engineering of the highest order!

Une véritable prouesse acoustique!

38. Acoustical open-cell polyolefins and process for making

Polyolefines a alveoles ouvertes acoustiques et procede de fabrication

39. Mirrors, Glass, Furniture accessories, Glass, building, Fittings for glass, Fixtures, Glass adhesive, Decorative lamps, Liquid glass-washing.

Mirroirs, Le verre (verres), Quincaillerie, Le verre architectural, Fournitures à la glace, Les luminaires à tubes, Colles pour verre, Les luminaires à tubes décoratifs, Liquides d'essuie-glaces.

40. Acoustical holography with multi-level square wave excitation signals

Holographie acoustique avec signaux d’excitation à onde carrée multiniveaux

41. The acoustical material comprises a net, such as plastic net, overlaid with acoustical polymer film that contains an active component for increasing dipole moment.

Ledit matériau acoustique comprend un filet, notamment un filet plastique, recouvert d'un film polymère acoustique renfermant un composant actif destiné à augmenter le moment dipolaire.

42. Method for instantaneous acoustical logging in a bore well

Procede de diagraphie acoustique instantanee dans un puits de forage

43. Acoustical insulating barrier and method of making the barrier

Barriere d'insonorisation et procede permettant de produire cette barriere

44. the type of sealant (organic, glass-glass or glass-metal

le type de scellement (organique, verre-verre ou verre-métal

45. Multi-layer acoustical flooring tile and method of manufacture

Carreau de sol acoustique multicouche et procédé de fabrication

46. Acoustical type lead is not suitable for lead shielding.

Le plomb de type «acoustique» n'est pas recommandé pour le blindage.

47. A windscreen defines first, second ans third acoustical paths.

Un écran définit des premier, deuxième et troisième trajets acoustiques.

48. Acoustical gypsum board panel and method of making it

Panneau acoustique en plaque de gypse et son procédé de fabrication

49. Interior Surfaces Gypsum Board Furring and Lathing Non-load Bearing Wall Framing Acoustical Suspension Gypsum Plaster Ceramic Tile Quarry and Paver Tile Acoustical Ceilings

Division 13 - Installations spéciales 13 34 19 13 34 23 Systèmes de construction en métal Constructions préfabriquées 13126 13127 Systèmes de construction en acier Bâtiments préfabriqués

50. airborne acoustical noise emissions : 44 dB(A) re 1 pW;

émissions acoustiques dans l’air : 44 dB(A) re 1 pW;

51. Acoustical type lead material is not suitable for lead shielding.

Le plomb utilisé à des fins acoustiques ne convient pas au blindage au plomb.

52. Apparatus for supporting an acoustical diffuser panel within a structure.

L'invention concerne un dispositif de soutien de panneau diffuseur acoustique dans une structure.

53. The sensor is actuated in order to produce acoustical signals.

Le capteur est activé, pour la production de signaux acoustiques.

54. Key words : concrete, fissure, injection, water test, pressure, acoustical emission.

Mots clés : béton, fissure, injection, essai d'eau, pression, émission acoustique.

55. acoustical disturbances: incorrect operation of e.g. anti-theft alarm, horn.

perturbations acoustiques: mauvais fonctionnement, par exemple, de l’alarme antivol ou de l’avertisseur sonore;

56. The construction is such that acoustical attenuation is also achieved

La construction est telle que l'on obtient également une atténuation acoustique.

57. Method of interacting with the acoustical modal structure of a room

Procede destine a interagir avec la structure modale acoustique d'une piece

58. Acoustical transducer with reduced parasitic capacitance and method of manufacturing same

Transducteur acoustique possedant une capacite parasite reduite et procede de fabrication

59. Glass paper and glass cloths (for abrading)

Papier de verre et ligne de verre (pour le ponçage)

60. acoustical disturbances: incorrect operation of anti-theft alarm, horn, for example

perturbations acoustiques: mauvais fonctionnement, par exemple, de l’alarme antivol ou de l’avertisseur sonore

61. The vinyl tile includes a vinyl portion and an acoustical portion.

Le carreau en vinyle comprend une partie en vinyle et une partie acoustique.

62. — acoustical disturbances: incorrect operation of anti-theft alarm, horn, for example;

— perturbations acoustiques: mauvais fonctionnement, par exemple, de l’alarme antivol ou de l’avertisseur sonore;

63. ii) acoustical disturbances: incorrect operation of e.g. anti-theft alarm, horn

ii) perturbations acoustiques: mauvais fonctionnement, par exemple, de l'alarme antivol ou de l'avertisseur sonore

64. The semi-anechoic chamber shall fulfil the acoustical requirements given above.

À défaut, les essais peuvent aussi être effectués dans une chambre semi-anéchoïque.

65. airborne acoustical noise emissions during washing/spinning (900 rpm) : not available;

émissions acoustiques dans l’air lors du lavage et de l’essorage (900 tours/min) : non disponible.

66. (ii) Acoustical disturbances: incorrect operation of e.g. anti-theft alarm, horn.

ii) perturbations acoustiques: mauvais fonctionnement, par exemple, de l’alarme antivol ou de l’avertisseur sonore;

67. Glass, glass products and abrasives are covered here.

Sont comprises les compagnies s'occupant principalement de fabriquer le verre, les produits en verre et les produits abrasifs.

68. Curtain walls in the nature of acoustical partitioning made primarily of metal

Murs-rideaux sous forme de cloisons acoustiques essentiellement métalliques

69. Building materials of glass, window glass, doors, facade components and partitions of glass and/or with glass sections, all of fire-proof design

Matériaux de construction en verre, verre pour fenêtres, portes, éléments de construction de façades et cloisons en verre et/ou avec des éléments en verre, ces matériaux ignifuges

70. The system provides for lower electrical current usage and reduced acoustical disturbances.

Le système utilise moins de courant électrique et crée moins de perturbations acoustiques.

71. An important acoustical property of wood is its ability to damp vibrations.

La principale propriété acoustique du bois est sa capacité d’atténuer des vibrations.

72. Telemetry system for wireless electro-acoustical transmission of data along a wellbore

Système de télémétrie pour transmission électroacoustique sans fil de données le long d'un forage de puits

73. airborne acoustical noise emissions during washing/spinning (1 600 rpm) : not available;

émissions acoustiques dans l’air lors du lavage et de l’essorage (1 600 tours/min) : non disponible.

74. Companies primarily engaged in masonry; siding; glass installation; building insulation; roofing; plastering; drywall; acoustical work; finish carpentry; painting and decorating; terrazzo and tile flooring and carpeting; other exterior close-in work and interior finishing work not elsewhere classified.

422 Travaux extérieurs et intérieurs sur les bâtiments

75. A dual layer acoustical ceiling tile having an improved sound absorption value

Dalle de plafond insonorisante a deux couches, presentant un coefficient d'absorption acoustique ameliore

76. The second path has an acoustical resistance greater than the first path.

Le second trajet possède une résistance acoustique supérieure à celle du premier trajet.

77. Musicians have remarked very favourably on the acoustical quality of the hall.

La Bibliothèque a préparé l’exposition Oscar Peterson :

78. Alabaster glass

Verre d'albâtre

79. The chemically strengthened alkali-aluminosilicate glass is suitable for use as high-strength cover glass for touch displays, solar cell cover glass and laminated safety glass.

Le verre de type alcali-aluminosilicate chimiquement renforcé selon l'invention peut être utilisé comme verre protecteur à résistance élevée pour écrans tactiles, cellules solaires et verre de sécurité de type feuilleté.

80. These common indicators are no longer required for acoustical planning and noise zoning.

Il n'est plus exigé d'utiliser ces indicateurs communs pour la planification acoustique et le zonage acoustique.