Use "wood block flooring" in a sentence
1. Parquet flooring and laths of wood
Parkett und Holzleisten
2. Builders' joinery and carpentry of wood, including cellular wood panels, assembled flooring panels, shingles and shakes
Bautischler- und Zimmermannsarbeiten, einschließlich Verbundplatten mit Hohlraum-Mittellagen, zusammengesetzte Fußbodenplatten, Schindeln („shingles“ und „shakes“), aus Holz
3. Finishing strips of wood for parquet flooring, wainscotting, panels, windows, doors
Holzstäbe für Parkette, Täfelungen, Tafeln, Fenster, Türen
4. Builders’ joinery and carpentry of wood, including cellular wood panels, assembled flooring panels, shingles and shakes
Bautischler- und Zimmermannsarbeiten, einschließlich Verbundplatten mit Hohlraum-Mittellagen, Parketttafeln, Schindeln („shingles“ und „shakes“), aus Holz
5. Warehousing, storage, supply and distribution of wood, parquet flooring, boards, fibre panels and parts for woodworking
Vorratshaltung, Lagerung, Lieferung und Vertrieb von Holz, Parkett, Brettern, Faserplatten und Konstruktionsteilen und Ausbauelementen
6. Assembled flooring panels
zusammengesetzte Fußbodenplatten
7. Fire-resistant concrete flooring
Feuerfeste Böden aus Beton
8. Left: The block of wood from which the two halves of the sound table are made
Links: Der Block, aus dem die beiden Hälften der Decke hergestellt werden
9. Panel, in particular flooring panel
PANEEL, INSBESONDERE FUßDODENPANEEL
10. Flooring and access floor panels
Fußböden und Fußbodenblindpaneele
11. Floors, flooring and panels of metal
Fußböden, Fußbodenbeläge und Platten aus Metall
12. None of the foregoing being flooring products, underlays
Keines der vorstehend genannten Materialien sind Fußbodenerzeugnisse oder Unterböden
13. None of the foregoing goods being flooring products, underlays
Keine der vorstehend genannten Waren für Fußbodenerzeugnisse, Unterböden
14. Agglomerated stone — Modular tiles for flooring and stairs (internal and external)
Künstlich hergestellter Stein — Fliesen für Fußbodenbeläge und Stufenbeläge (innen und außen)
15. Power tools for the application of adhesives, flooring compounds and grout
Kraftbetriebene Werkzeuge zur Aufbringung von Klebstoffen, Fußbodenmassen und Mörtel
16. Achieve perfection for industrial flooring with a new range of additives and colorants.
Lacke und Farben daraus sind umweltfreundlich, beständig und leicht zu verarbeiten.
17. Cleaning, polishing, scouring and abrasive preparations, in particular for the cleaning, care, waterproofing, sealing and surface treatment of stones, plastics, wood, parquet flooring, marble, terracotta, ceramics, tiles, panels, bricks, natural and artificial stones, other mineral substrates, metal and glass
Putz-, Polier-, Fettentfernungs- und Schleifmittel, insbesondere zum Reinigen, Pflegen, Imprägnieren, Versiegeln und zur Oberflächenbehandlung von Steinen, Kunststoffen, Holz, Parkett, Marmor, Terrakotta, Keramiken, Fliesen, Platten, Klinkern, Natur- und Betonwerksteinen, anderen mineralischen Untergründen, Metall und Glas
18. Quieter brake block
Leisere Bremssohlen
19. — wood used to wedge or support non-wood cargo,
— Holz, das zum Verkeilen oder Abstützen der nicht aus Holz bestehenden Ladung verwendet wird,
20. wood used to wedge or support non-wood cargo,
Holz, das zum Verkeilen oder Abstützen der nicht aus Holz bestehenden Ladung verwendet wird,
21. Wood rafters
Holzbalken
22. A building block, a very large building block laid for the future.
Ein Gebäudeblock. Ein sehr großer Gebäudeblock, erbaut für die Zukunft.
23. The accommodations were hardly better than the roads—army-surplus tents with no flooring!
Die Unterkünfte waren nicht viel besser als die Straßen: Es handelte sich um überschüssige Armeezelte ohne Boden!
24. Non-refractory ceramic building bricks, flooring blocks, support or filler tiles and the like
Mauerziegel, Hourdis, Deckenziegel und dergleichen, aus keramischen Stoffen
25. Raised flooring systems, plates, pedestals, ramps, edge rails, access plates, barriers, junction boxes
Erhöhte Fußbodenkonstruktionen, Platten, Sockel, Rampen, Randriegel, Blindpaneele, Absperrungen, Anschlusskästen
26. The Sweet32 attack breaks block ciphers with a block size of 64 bits.
Der SWEET32-Angriff funktioniert bei Verschlüsselungsverfahren wie Blowfish, die mit einer Blockgröße von 64 Bit arbeiten.
27. Wood-working, adhesive bonding and machining of timber, lamination of wood
Holzbearbeitung, Kleben und maschinelle Bearbeitung von Holz, Laminierung von Holz
28. Coin chests and boxes from wood, wood imitation and/or plastic
Münzkassetten, -koffer und kästen aus Holz, Holzimitat und/oder Kunststoff
29. — actual in-block time;
— tatsächliche In-Block-Zeit;
30. Method for the production of an open-loop control block and said control block
Verfahren zur erzeugung eines steuerbausteins und steuerbaustein
31. Said check bytes are allocated to 5 coding segments (BLOCK 1 to BLOCK 5).
In einem STM-4-Pulsrahmen der Synchronen Digitalen Hierarchie SDH werden im Overhead in der 2, 3, 6, 7 und 8ten Zeile Kontrollbytes eingefügt, die 5 Codierungsabschnitte (BLOCK 1 bis BLOCK 5) zugeordnet sind.
32. IP-Block Validation The block validation of IP addresses of sessions can be enabled.
IP-Block-Validierung Die Block-Validierung der IP-Adresse von Sessions kann aktiviert werden.
33. Distributor block and grounding adapter
Verteilerblock und erdungsadapter
34. Waterproofing adhesives for wood
Wasserbeständige Holzleime
35. B block is the Administration office.
D-Block Hier ist die Gefängnisverwaltung untergebracht.
36. Strap connecting block to anchorage points
Gurtband, das den Block mit den Verankerungspunkten verbindet
37. Profiles for wood-aluminium windows, profiles for wood-aluminium conservatories, post-and-beam constructions
Profile für Holz-Aluminium-Fenster, Profile für Holz-Aluminium-Wintergärten, Pfosten-Riegel-Konstruktionen
38. Method for sending a data transfer block and method and system for transferring a data transfer block
Verfahren zum senden eines datenübertragungsblocks und verfahren und system zum übertragen eines datenübertragungsblocks
39. Adaptation to climate change (Building Block
Anpassung an den Klimawandel (zweiter Verhandlungsstrang
40. 44.23 BUILDERS' CARPENTRY AND JOINERY ( INCLUDING PREFABRICATED AND SECTIONAL BUILDINGS AND ASSEMBLED PARQUET FLOORING PANELS ) ( 47 )
44.23 BAUTISCHLER - UND ZIMMERMANNSARBEITEN , EINSCHLIESSLICH VORGEFERTIGTE HOLZKONSTRUKTIONEN UND HÖLZERNE PARKETTAFELN ( 47 )
41. Compositor material (type) and process-block
Material für Setzmaschinen (Druckschrifttypen) und Halbtonklischee
42. , a block of memory remains allocated.
nicht aufrufen, bleibt weiterhin ein Arbeitsspeicherblock reserviert.
43. Alizarine dyes, aniline dyes, blacks [colorants or paints], blues [colorants or paints], carbon black [pigment], colorants, titanium dioxide [pigment], dyes, dyestuffs, wood dyestuffs, fixatives for watercolors, indigo [colorant], ink for leather, ink for skin-dressing, stains for leather, mordants, mordants for leather, thinners for paints, pigments, wood preservatives, printers' pastes [ink], printing compositions [ink], printing ink, shoe dyes, wood stains, coloring wood, dye-wood, wood mordants and wood stains
Alizarinfarben, Anilinfarben, Schwärzen (Färbemittel oder Farben), Blau (Färbemittel oder Farben), Kohleschwarz (Pigmente), Färbemittel, Titandioxid (Pigmente), Farbstoffe, Farbstoffe, Farbholzextrakte, Fixiermittel für Aquarellfarben, Indigo (Färbemittel), Ledertinten, Tinten für die Lederherstellung, Lederbeizen, Beizen, Lederbeizen, Verdünnungsmittel für Anstrichfarben, Pigmente, Holzschutzmittel, Druckpasten (Tinte), Verbindungen zum Drucken (Tinte), Druckertinte, Färbemittel für Schuhe, Holzfarben, Färbeholz, Farbholz, Holzbeizen und Holzfarben
44. Ageless Appeal of Solid Wood
Die zeitlose Schönheit von Massivholz
45. Acoustic wall panels of wood
Schallschutzpaneele aus Holz für Wände
46. Profiles of wood/aluminium for the production of doors, windows, and door frames of wood/aluminium
Profilteile aus Holz/Aluminium für den Bau von Türen, Fenstern und Türrahmen/-stöcken aus Holz/Aluminium
47. Angle clamps for fastening wood
Winkelkrallen zur Befestigung von Hölzern
48. Wood ears (Auricularia spp.), dried
Judasohrpilze (Auricularia spp.), getrocknet
49. Sack feeding device with adaptive knife block
Sackzuführvorrichtung mit adaptivem messerblock
50. Adaptation to climate change (Building Block 2)
Anpassung an den Klimawandel (zweiter Verhandlungsstrang)
51. Modern in design, the Agora Hotel impresses with décor elements such as Portuguese marble and wooden flooring.
Das moderne Agora Hotel beeindruckt mit reizvollen Gestaltungselementen wie portugiesischem Marmor und Holzböden.
52. Air One to ground, block that ramp.
Air One an Boden, blockieren Sie die Auffahrt.
53. Bleaching preparations [decolorants] for industrial purposes, Solvents for varnishes, Chemical additives for oils, Oil-bleaching chemicals, Tan-wood, Wood pulp, Wood alcohol, Preparations of the distillation of wood alcohol, Anti-incrustants and Disincrustants, Fireproofing preparations, Chemicals for preparing and brightening colours, for industrial purposes, Chemicals for the protection of wood
Entfärbungsmittel für industrielle Zwecke, Lösungsmittel für Firnisse und Lacke, Chemische Zusätze für Öle, Ölbleichmittel, Gerbhölzer, Holzzellstoff, Holzgeist, Holzgeistdestillationsprodukte, Kesselsteinverhütungsmittel und Kesselsteinlösungsmittel, Feuerschutzmittel, Chemische Erzeugnisse für die Herstellung und die Avivage von Farben, für gewerbliche Zwecke, Chemische Holzschutzmittel
54. My address (1) (in block capitals) (country) ...
Meine Adresse (1) (in Blockschrift) (Land) ...
55. Compliance to design brake pad/block loads
Einhaltung der Sollwerte der Bremsklotz-/Bremsbacken-Kräfte
56. - Block allocations for European Union Masters Courses;
- pauschale Finanzzuweisungen für EU-Masterstudiengänge;
57. Fire retardant coatings for use on aluminum, fiberglass, plaster, sheetrock, wood, lumber, solid wood beams, and steel
Feuerhemmende Beschichtungsmittel zur Anwendung auf Aluminum, Glasfasern, Gips, Gipskarton, Holz, Schnittholz, massiven Holzbalken und Stahl
58. Acoustic panels of wood for ceilings
Akustikbauplatten aus Holz für Decken
59. Boxes, bins of wood or plastic
Kisten, Kästen und Dosen aus Holz oder Kunststoff
60. Paints, Varnishes,Lacquers for wood floors
Farben, Firnisse, Lacke, sämtliche Waren für Holzfußböden
61. Builders' joinery and carpentry of wood
Bautischler- und Zimmermannsarbeiten, aus Holz
62. It's strong, it's acrid like wood
Er ist stark und herb wie Holz
63. Regardless of the block size, the automatic scrolling will be paused for 2 seconds just after the container block (and therefore also the data block) is aligned at the bottom of the display area.
Ungeachtet der Größe des Datenblocks, wird das automatische Scrolling für 2 Sekunden pausiert, nachdem der Containerblock (und somit der Datenblock) am unteren Rand des Darstellungsbereiches ausgerichtet ist.
64. Acoustic panels of wood for walls
Akustikbauplatten aus Holz für Wände
65. Wood waste and scrap, not agglomerated:
Holzabfälle und Holzausschuss, nicht zusammengepresst:
66. 4702 || - Chemical wood pulp, dissolving grades
4702 || - Chemische Halbstoffe aus Holz, zum Auflösen
67. Assessment of acoustic performance of a brake block
Beurteilung der akustischen Eigenschaften von Bremssohlen
68. Alignment of the image block within its container.
Ausrichtung des gesamten Imageblocks innerhalb des ihn enthaltenden Containers.
69. Arq method with adaptive transmittal data block positions
Arq verfahren mit adaptiver sendedatenblockposition
70. the wood has undergone ionizing irradiation to achieve a minimum absorbed dose of 1 kGy throughout the wood.’
das Holz mit ionisierenden Strahlen behandelt wurde, bis im gesamten Holz eine Mindestdosis von 1 kGy absorbiert war“
71. the wood has undergone ionizing irradiation to achieve a minimum absorbed dose of 1 kGy throughout the wood.
das Holz mit ionisierenden Strahlen behandelt wurde, bis im gesamten Holz eine Mindestdosis von 1 kGy absorbiert war.
72. the wood has undergone appropriate ionising radiation to achieve a minimum absorbed dose of 1kGy throughout the wood.
das Holz wurde sachgerecht mit ionisierenden Strahlen behandelt, bis im gesamten Holz eine Mindestdosis von 1 kGy absorbiert war.
73. (b) the wood has undergone ionizing irradiation to achieve a minimum absorbed dose of 1 kGy throughout the wood.
b) das Holz mit ionisierenden Strahlen behandelt wurde, bis im gesamten Holz eine Mindestdosis von 1 kGy absorbiert war
74. Method for handling a block of characteristic values
Verfahren zur handhabe eines kennwerteblocks
75. Text as a whole – Block No 1 – compromise
gesamter Text – Block 1 – Kompromiss
76. Graphitized cathode block having an abrasion-proof surface
Graphitierter kathodenblock mit einer abrasionsbeständigen oberfläche
77. Each top level Container Block can be aligned vertically respectively to the previous and the following Container Block by using Space Blocks.
Jeder ContainerBlock auf der höchsten Ebene kann durch SpaceBlöcke (SB) bezüglich des vorangegangenen und des folgenden Containerblocks vertikal ausgerichtet werden.
78. Oils and waxes for treating wood, preservatives against deterioration of wood, in particular anti-fungal, algicidal or insecticidal preservatives
Öle und Wachse zur Behandlung von Holz, Holzschutzmittel, Holzkonservierungsmittel,Insbsondere Konservierungsmittel gegen Pilze, Algen oder Insekten
79. In particular, rod-coil block copolymers that comprise an electron-donor semiconducting block and a wisely chosen coil block (e.g. a low glass-transition temperature polymer) were synthesised and blended with well-established donor/acceptor organic materials.
Insbesondere Stab-Knäuel-Blockcopolymere, die einen Elektronen-Donor-Halbleiterblock umfassen und einen mit Bedacht ausgewählten Spulenblock (z.B. ein Polymer mit niedriger Glasübergangstemperatur) wurden synthetisiert und mit etablierten organischen Donor -/ Akzeptormaterialien vermischt.
80. UV-resistant paints, varnishes, lacquers, wood paints
UV-beständige Farben, Firnisse, Lacke, Holzanstrichmittel