1. Turn on the bypass, please.

Schalten Sie bitte den Bypass an.

2. Turn on a tap, gentlemen.

Kommen wir auf den Punkt, Gentleman.

3. To turn on auto-tagging override:

So aktivieren Sie die Überschreibung der automatischen Tag-Kennzeichnung:

4. We recommend you add the DNS TXT records in this order to turn on TLS reporting first, then turn on MTA-STS:

Wir empfehlen, die DNS-TXT-Einträge in dieser Reihenfolge hinzuzufügen, um erst die TLS- und dann die MTA-STS-Berichterstellung zu aktivieren:

5. To turn on ChromeVox, users press Control+Alt+Z.

Aktiviert wird ChromeVox über die Tasten Steuerung+Alt+Z.

6. Then you fire this one, then you turn on the antenna.

Dann feuerst du diese hier ab, und danach schaltest du die Antenne an.

7. Set your pre-amp, turn on your amp, set VTR button to " TV ".

Vorverstärker ein, Verstärker ein, Videotaste auf " TV ",

8. For details and instructions, see Turn on attachment protection in Advanced phishing and malware protection.

Weitere Informationen und Anleitungen finden Sie im Abschnitt Schutz vor Anhängen aktivieren des Hilfeartikels Erweiterter Schutz vor Phishing und Malware.

9. You're talking about sending a crew to every house to turn on every damn pilot.

Sie reden davon, eine Crew in jedes einzelne Haus zu schicken, um jede verdammte Leitung zu prüfen.

10. And the linen-delivery service has been replaced by one that actually has trucks that turn on.

Und der Wäscheservice wurde ersetzt durch einen, dessen Lieferwagen anspringen.

11. There is now an option to turn on the display of your own name above your head.

Es gibt jetzt eine Option, um die Anzeige des eigenen Namens über dem Kopf zu aktivieren.

12. You can get more relevant suggestions in Google Cloud Search if you turn on your account activity.

Wenn Sie die Erfassung Ihrer Kontoaktivitäten aktivieren, erhalten Sie relevantere Vorschläge in Google Cloud Search.

13. Simply create an Activity Zone over the window, and turn on notifications for motion outside of the zone.

Erstellen Sie einfach einen Alarmbereich für das Fenster und schalten Sie die Benachrichtigungen für Bewegungen außerhalb des Bereichs ein.

14. - Twist-handle rudder: Turn on a dime or zero in on your target with deadly accurate direction control.

- Drehgriff: Drehen Sie sich auf der Stelle oder zielen Sie mit tödlicher Genauigkeit.