1. The slope of the initial region amounts to Vrel = 2.1, the slope of the linear region to Vrel = 9.6% of magnitude in the saturation region per degree deflection.

Der auf die Potentialhöhe im Sättigungsbereich bezogene relative Übertragungsfaktor beträgt im Anlaufbereich Vrel = 2,1% pro Grad Auslenkung, im Arbeitsbereich Vrel = 9,6 % pro Grad Auslenkung.

2. Corner deflection

Eckumlenkung

3. The sternum deflection velocity at time t is calculated from the filtered deflection as:

Die Geschwindigkeit der Brustbeineindrückung zum Zeitpunkt t berechnet sich aus der gefilterten Eindrückung nach folgender Formel:

4. -a microprocessor for deflection signals,

-einem Ablenkungsprozessor,

5. Degree of deflection, Mr. Sulu.

Ablenkungswinkel, Mr Sulu.

6. Ski slope and method for producing a ski slope

Skipiste und herstellungsverfahren für eine skipiste

7. Deflection pulley for a traction means

Umlenkrolle für ein zugmittel

8. Device for transferring an actuator deflection

Vorrichtung zum übertragen einer auslenkung eines aktors

9. Allocation coefficient

Zuteilungskoeffizient

10. HORSEPOWER*COEFFICIENT*

BREMSLEISTUNG KÖFFIZIENT

11. 3.2.1.2.3 Elastic deflection (under side impact)

3.2.1.2.3 Elastische Verformung (bei seitlichem Aufschlag)

12. half scale deflection, azimuth and glide path

Halbskalenausschlag, Azimut und Gleitpfad

13. Ferrite cores, other than for deflection yokes

Ferritkerne, ausgenommen für Ablenkeinheiten

14. Absorption coefficient k

Absorptionskoeffizient k

15. Sound absorption coefficient

Schallabsorptionskoeffizient

16. OVC ... Overvoltage coefficient

OVC ... Überspannungskoeffizient

17. slope angle of heap

der Böschungswinkel der Halde

18. For display in light absorption coefficient, the range shall be #-# m-# light absorption coefficient, and the readability #,# m-# light absorption coefficient

Bei Anzeige des Lichtabsorptionskoeffizienten muss der Messbereich #-# m-# Lichtabsorptionskoeffizient und die Anzeigegenauigkeit #,# m-# Lichtabsorptionskoeffizient betragen

19. Example of apparatus for measuring elastic deflection

Beispiel eines Gerätes zur Messung der elastischen Verformung

20. PFC emissions (slope method)

PFC-Emissionen (Steigungsmethode)

21. light absorption coefficient, m

Lichtabsorptionskoeffizient, m

22. Air/fuel coefficient analyzers

Analysatoren für Luft-/Treibstoffkoeffizienten

23. slope angle of heap;

der Böschungswinkel der Halde;

24. Aerodynamic drag coefficient ‘b’

Luftwiderstandsbeiwert „b“

25. Sound absorption coefficient (2)

Schallabsorptionskoeffizient (2)

26. Rated Coefficient of performance

Nenn-Leistungszahl im Heizbetrieb

27. Coefficient of performance (COPrated )

Nenn-Leistungszahl im Heizbetrieb (COPrated )

28. : rail-wheel adhesion coefficient

: Haftreibungszahl Rad-Schiene

29. adsorption coefficient [Method C.#]

Adsorptionskoeffizient (Methode C

30. Air/fuel coefficient analysers

Analysegeräte zur Feststellung des Luft-Kraftstoff-Verhältnisses

31. Calculation Method A — Slope Method

Berechnungsmethode A — Steigungsmethode:

32. Resistance under a horizontal force and deflection measurement.

Festigkeitsprüfung mit einer horizontalen Kraft und Messung der Biegung

33. The invention relates to a deflection system for an endoscope, containing a visual angle of up to 30° which comprises reflective deflection elements.

Die vorliegende Erfindung beschreibt ein Ablenksystem für ein Endoskop mit einem Blickwinkel von bis zu 30°, das reflektierende A blenkmittel umfasst.

34. coefficient of performance (heating)

Leistungskoeffizient (Heizung)

35. For display in light absorption coefficient, the range shall be 0-30 m21 light absorption coefficient, and the readability 0,01 m21 light absorption coefficient.

Bei Anzeige des Lichtabsorptions koeffizienten muß der Meßbereich 0-30 m21 Lichtabsorptionskoeffizient und die Anzeigegenauigkeit 0,01 m2 1 Lichtabsorptionskoeffizient betragen.

36. Analysis method 1: Slope-Assessment

Analysemethode 1: Bewertung der Steigung (Slope)

37. Calculation Method A – Slope Method:

Berechnungsmethode A – Steigungsmethode („Slope Method“)

38. For display in light absorption coefficient, the range shall be 0-30 m-1 light absorption coefficient, and the readability 0,01 m-1 light absorption coefficient.

Bei Anzeige des Lichtabsorptionskoeffizienten muss der Messbereich 0—30 m-1 Lichtabsorptionskoeffizient und die Anzeigegenauigkeit 0,01 m-1 Lichtabsorptionskoeffizient betragen.

39. is the aerodynamic drag coefficient;

ist der Luftwiderstandskoeffizient

40. ‘AFC’ Calculation (Acceleration Force Coefficient)

Berechnung des Bechleunigungskraftkoeffizienten (Acceleration Force Coefficient, AFC)

41. coefficient of variation of reproducibility, %.

Variationskoeffizient der Vergleichbarkeit

42. COP (rated coefficient of performance)

Nennleistungszahl (LZA)

43. Deflection of the structure for the calculated energy required;

Verformung der Schutzstruktur für die errechnete erforderliche Energie;

44. Polygamy had a start not long after Adam’s deflection.

Die Polygamie nahm nicht lange nach dem Sündenfall ihren Anfang.

45. The optical element (11) comprises at leas two segments (12a, 12b) for the deflection of the incident laser beam, each by a fixed deflection angle.

Das optische Element (11) umfasst mindestens zwei Segmente (12a, 12b) zur Ablenkung des einfallenden Laserstrahls um jeweils einen festen Ablenkwinkel.

46. having different deflection angles, several partial prisms (P¿ij?)

unterschiedlicher Ablenkwinkel, wobei für jede Ansicht mehrere Teilprismen (P¿ij?)

47. Cable pulleys, deflection pulleys, turnbuckles, Masts, Anchoring, Tension hooks

Seilrollen, Umlenkrollen, Spanschlösser, Masten, Verankerungen, Spannhaken

48. For display in light absorption coefficient, the range must be 0-30 m–1 light absorption coefficient, and the readability 0,01 m–1 light absorption coefficient.

Bei Anzeige des Lichtabsorptionskoeffizienten muss der Messbereich 0-30 m–1 Lichtabsorptionskoeffizient und die Anzeigegenauigkeit 0,01 m–1 Lichtabsorptionskoeffizient betragen.

49. adsorption coefficient [Method C.18].

Adsorptionskoeffizient (Methode C.18);

50. For display in light absorption coefficient, the range shall be 0 - 30 m-1 light absorption coefficient, and the readability 0,01m-1 light absorption coefficient.

Bei Anzeige des Lichtabsorptionskoeffizienten muß der Meßbereich 0-30 m-1 Lichtabsorptionskoeffizient und die Anzeigegenauigkeit 0,01 m-1 Lichtabsorptionskoeffizient betragen.

51. Fixed, constant velocity ball joint having a great deflection angle

Kugelgleichlauffestgelenk mit grossem beugewinkel

52. Generation of Lift and Drag: Angle of Attack, Lift coefficient, Drag coefficient, polar curve, stall;

Generation von Auftrieb und Widerstand: Anstellwinkel, Auftriebsbeiwert, Widerstandsbeiwert, Polarkurve, Strömungsabriss;

53. with the same deflection angle being provided for each view.

mit gleichem Ablenkwinkel vorgesehen sind.

54. For display in light absorption coefficient, the range shall be 0 to 30 m-1 light absorption coefficient, and the readability 0,01 m-1 light absorption coefficient.

Bei Anzeige des Lichtabsorptionskoeffizienten muß der Meßbereich 0-30 m-1 Lichtabsorptionskoeffizient und die Anzeigegenauigkeit 0,01 m- 1 Lichtabsorptionskoeffizient betragen.

55. coefficient of variation of repeatability

Variationskoeffizient der Wiederholbarkeit

56. (d) Characteristic coefficient of the means:

d) Wegdrehzahl des Kraftfahrzeugs:

57. n= slope of Freundlich adsorption isotherm

n= Neigung der Adsorptionsisotherme nach Freundlich

58. Smoke corrected absorption coefficient: ... (m-1)

Rauch (korrigierter Wert des Absorptionskoeffizienten): ... (m-1)

59. The acceleration force coefficient ‘AFC’ is:

Der Beschleunigungskraftkoeffizient AFC ist:

60. Deflection of exhaust gas stream (jet vanes or probes); or

Ablenkung des Abgasstroms (Strahlschaufeln oder Sonden) oder

61. Angle of deflection indicates it is following the tachyon stream.

Der Abweichungswinkel zeigt, dass er einem Tachyon-Strom folgt.

62. EERd(Tj) = declared coefficient of performance

EERd(Tj) = angegebene Leistungszahl im Heizbetrieb

63. But to find our slope, according to our traditional algebra 1 definition of a slope, we need 2 points.

Aber finden Sie unser Hang, nach unseren traditionellen Algebra 1 Definition eines Hanges, brauchen wir 2 Punkte.

64. steep slope or rough terrain working conditions.

Einsatzbedingungen auf stark abfallendem oder unebenem Gelände.

65. Slope method (A) or overvoltage method (B)?

Steigungsmethode (A) oder Überspannungsmethode (B)?

66. k= light absorption coefficient, m-1

k= Lichtabsorptionskoeffizient, m-1

67. The low road is a slippery slope.

Die Nebenstraßen können auf Glatteis führen.

68. The filter coefficient has to be adaptive.

Der Filter-Koeffizient muss angepasst werden.

69. Determination of the coefficient of adhesion (k

Bestimmung des Kraftschlussbeiwerts (k

70. kL is the low-adhesion surface coefficient.

kL ist der niedrige Kraftschlußbeiwert;

71. In tooth-resonance with 1266 Hz during starting up at 1055 rev/min the tangential tooth deflection becomes 9 times its static deflection and amounts to 0.31 mm.

In Resonanz mit 1266 Hz (bei 1055 U/min im Anlauf) wird die tangentiale Zahnschwingung 9mal größer als bei statischer Auslenkung und beträgt 0,31 mm.

72. Determination of the coefficient of water absorption

Bestimmung des Wasseraufnahmekoeffizienten

73. Depending on geometry and deflection angle we manufacture according to individual requirements.

In Abhängigkeit von Geometrie und Ablenkungswinkel produzieren wir nach individuellen Anforderungen.

74. Again kinetic energy is reduced with the rise of the deflection angle.

Auch dabei gilt, daß mit steigendem Ablenkwinkel die Geschoßenergie vermindert wird.

75. Deflection mirrors made of aluminum foil with a back coating already exist.

Umlenkspiegel aus einer Aluminiumfolie mit Rückenbeschichtung sind bekannt.

76. The maximum deflection at the top of the antenna amounts to approx.

Die Auslenkung an der Antennenspitze beträgt ca.

77. kL is the low-adhesion surface coefficient

kL ist der niedrige Kraftschlußbeiwert

78. Determination of the coefficient of adhesion (k)

Bestimmung des Kraftschlussbeiwerts (k)

79. coefficient of adhesion between tyre and road

Kraftschlussbeiwert zwischen Reifen und Fahrbahn

80. On the one hand, the system supports absolute measurements such as the registration of a force/deflection diagram. Furthermore, even multidimensional force/deflection-or torque/distance curves can be measured.

Zum einen gestattet das System die Durchführung sogenannter Absolutmessungen, die im einfachsten Falle das Aufnehmen von Kraft/Weg-Diagrammen, bei komplizierten Fragestellungen auch die Erfassung mehrdimensionaler Kraft/Weg- oder Drehmoment/Weg-Kurven erlauben.