1. Von jeher haben gefestigte Familien zu einer Festigung der Gesellschaft beigetragen.

Trong suốt lịch sử, gia đình vững chắc giúp tạo dựng xã hội kiên cố.

2. Diese Festigung gelingt mit der Hilfe eines bestimmten Hirnareals: dem Hippocampus.

Nó xảy ra nhờ sự giúp đỡ từ một bộ phận quan trọng của não, được biết đến như là thuỳ hải mã.

3. Im folgenden Jahr wurde ein für Florenz vorteilhafter Friedensvertrag geschlossen, der zur Festigung von Cosimos Herrschaft beitrug.

Năm sau, một hiệp ước hòa bình có lợi cho Florence đã được ký kết, góp phần củng cố triều đại của Cosimo.

4. Dieser Wissensverlust kann jedoch durch die Festigung des Gedächtnisses verhindert werden. Dabei werden Informationen vom flüchtigen Kurzzeitgedächtnis in das Langzeitgedächtnis übertragen.

Nhưng sự quên lãng này có thể được ngăn cản bằng sự củng cố trí nhớ, quá trình nhờ đó thông tin di chuyển từ trí bộ nhớ ngắn hạn đến trí nhớ nhớ dài hạn.

5. In Wirklichkeit kann die biblische Wahrheit für diejenigen, die eine dunkle Vergangenheit hatten, eine Festigung der Familie und eine vielversprechende Zukunft bedeuten (Jeremia 29:11).

Trên thực tế, lẽ thật Kinh Thánh có thể mang lại sự vững vàng trong gia đình và tương lai tươi sáng cho những người đã có quá khứ đen tối.—Giê-rê-mi 29:11.