1. Wege-, Platz-, Sportstätten- und Straßenbau

Path, court, sports ground and road building

2. - Reifen für Ackerschlepper, Straßenbau- und Erdbewegungsmaschinen, Luftfahrzeuge usw.

- tyres for agricultural tractors, road-building and earth-moving machinery, aircraft, etc.

3. Bindemittel für den Wege-, Platz-, Sportstätten- und Straßenbau

Binding agents for path, court, sports ground and road building

4. Technische Beratung für Wege-, Platz-, Sportstätten- und Straßenbau

Technical consultancy with regard to path, court, sports ground and road building

5. Bauberatung [Architekturberatung], technische Beratung für Wege-, Platz-, Sportstätten- und Straßenbau

Architectural consultancy, technical consultancy with regard to path, court, sports ground and road building

6. Gesteinskörnungen für ungebundene und hydraulisch gebundene Gemische für den Ingenieur- und Straßenbau

Aggregates for unbound and hydraulically bound materials for use in civil engineering work and road construction

7. Wege-, Platz-, Sportstätten- und Straßenbau, inkl. Straßen-, Sportstätten- und Wegereparatur, auch in Gärten

Path, court, sports ground and road building, including road, sports ground and path repair, including in gardens

8. Baustoffe und Baumaterialien (nicht aus Metall) für den Wege-, Platz-, Sportstätten- und Straßenbau

Building materials (non-metallic) for path, court, sports ground and road building

9. Dienstleistungen eines Ingenieurbüros, insbesondere im Bereich Straßenbau, Wasserstraßenbau, Gleisbau und Bau von anderen Infrastruktur- und Versorgungseinrichtungen

Services of engineering bureaus, including in the field of building of roads, waterways, railways, and other infrastructural and utility buildings

10. Hautverbrennungen durch heißes Bitumen sind selten und ereignen sich vor allem bei Dachdeckern und im Straßenbau.

Hot bitumen burns, although rare, usually occur in workers in the paving or roofing industries.

11. Heizungen und Kocher, insbesondere Rührwerkskocher, insbesondere zum Erhitzen von Straßenbaumaterialien wie beispielsweise Asphalt, Bitumen oder anderer Bindemittel für den Straßenbau

Heating apparatus and heaters, in particular agitating heaters, in particular for heating road building materials, including asphalt, bitumen or other binding agents for road building

12. Diese klassierten Endkörnungen finden als normgerechte Zuschlagstoffe für Beton und für Trag-, Binder- und Deckschichten aus Asphalt für den Straßenbau sowie im Hochbau Anwendung.

Such classified final grain fractions are used as aggregates for concrete, asphalt base, binder and surface course layers in road construction, as well as in building construction.

13. ist der Auffassung, dass Anlageprodukte oder -pakete potenzieller Investitionen (darunter Straßenbau und Infrastrukturen) weiterentwickelt werden müssen, um als direkte Anlageobjekte für Pensionsfonds dienen zu können;

considers that there is a need to develop further investment products or packages of potential investments (such as road / utility projects) that could make them more amenable to direct investment by pension funds;

14. Jedes Jahr gehen 1 215 000 Hektar landwirtschaftlich nutzbarer Boden durch Urbanisation, Straßenbau, Städteausdehnung und andere landverzehrende Entwicklungen, die mit dem Wirtschafts- und Bevölkerungswachstum einhergehen, verloren.

Three million acres of farmland each year are being paved over, subdivided or industrialized.