1. Konzentration der volumetrischen Standardlösung von Schwefelsäure (3.6), in mol/l,

is the concentration (mol/l) of the standard volumetric solution of sulphuric acid (3.6),

2. Ein Probenextrakt wird mit einer geeigneten Menge Methylbenzoquat-Standardlösung (3.7.2) versetzt.

A sample extract is fortified by addition of an appropriate amount of the intermediate standard solution (3.7.2).

3. Tyrosin-Standardlösung: # mg Tyrosin werden in Salzsäure gelöst und zu # l mit derselben Säure aufgefüllt (Stammlösung

STANDARD TYROSINE SOLUTION: DISSOLVE # MG OF TYROSINE IN THE HYDROCHLORIC ACID AND MAKE UP TO # LITRE WITH THE SAME ACID (STICK SOLUTION

4. ml dieser Lösung in ein anderes Gefäß umgießen, # ml der internen Standardlösung (siehe oben) zugeben und mit Aceton auf #ml auffuellen

Transfer # ml of this solution to another flask, add # ml of the internal standard solution (see above) and make up to # ml with acetone

5. Qualitative Standardlösung mit etwa 0,1 ¶g Aflatoxin B1 und B2 je ml in Chloroform (3.2) oder Benzol-Acetonitril-Gemisch (3.6).

Standard solution for qualitative testing purposes containing about 0 71 ¶g of aflatoxin B1 and B2 per ml in chloroform (3.2) or the benzene/acetonitrile mixture (3.6).

6. DER TEST IST ALS DIFFUSIONSTEST AUF PLATTEN MIT JE VIER KONZENTRATIONSSTUFEN DER STANDARDLÖSUNG ( S8, S4, S2, S1 ) UND DER TESTLÖSUNGEN ( U8, U4, U2, U1 ) ANGELEGT .

DIFFUSION THROUGH AGAR IS CARRIED OUT IN PLATES WITH THE FOUR CONCENTRATIONS OF THE STANDARD SOLUTION ( S8, S4, S2 AND S1 ) AND THE FOUR CONCENTRATIONS OF THE ASSAY SOLUTION ( U8, U4, U2 AND U1 ).