1. 原来 真有 他妈的 「 3D 人手 按摩 」

Đây đúng là " Hướng dẫn Xoa bóp 3D " con mẹ nó rồi.

2. 牙龈疾病会为人带来多方面的影响。

Bệnh nướu răng có thể tác động rất lớn đến bạn.

3. 除了成人,按摩也对婴孩产生一定的效果!

Hiển nhiên, không chỉ người lớn mới cảm nhận sự sảng khoái nhờ xoa bóp!

4. 小时候,我妈妈就常常这样帮我和几个弟弟按摩。

Mẹ tôi cũng từng xoa bóp cho tôi và các em trai.

5. 我们坐在按摩浴缸里, 他说,”爸爸,我们为什么会存在?“

Chúng tôi ngồi trong bể sục, và nó hỏi, "Bố, tại sao chúng ta lại tồn tại?"

6. 然后,我就有了私人门卫, 私人司机,按摩师,厨师和侍者。”

Rồi sau đó tao sẽ có người mở cửa riêng, lái xe riêng, nhân viên mát-xa, đầu bếp với bồi bàn!"

7. 有好些因素会使人容易患上牙龈疾病,最常见的是牙菌膜。

Có nhiều yếu tố có thể gia tăng nguy cơ mắc bệnh nướu răng.

8. 耶和华吩咐摩西说:“你要将这些话写上,因为我是按这话与你和以色列人立约。”(

Đức Giê-hô-va bảo Môi-se: “Hãy chép các lời nầy; vì theo các lời nầy mà ta lập giao-ước cùng ngươi và cùng Y-sơ-ra-ên” (Xuất Ê-díp-tô Ký 34:27).

9. 如果你按着保罗的吩咐去做,就可以说,真的学会了知足的秘诀。( 提摩太前书6:17-19)

Nếu làm thế, bạn cũng có thể nói rằng mình đã học được bí quyết thỏa lòng.—1 Ti-mô-thê 6:17-19.

10. 按 按 它 的 肚子

Bóp cái bụng nó.

11. 宁神静思也许真的能减轻压力,但听听大自然的声音,甚至按摩一下背部,也可能有同样的效果。

6 Một số chuyên gia y tế đề nghị dùng lời cầu nguyện để chữa trị chứng trầm cảm và căng thẳng.

12. 帮婴儿按摩讲究一连串的手法和技巧,要柔中带刚的抚触婴孩的脚、腿、背部、胸部、腹部、手臂和脸。

Xoa bóp là một chuỗi động tác vuốt nhẹ chân, bàn chân, cũng như lưng, ngực, bụng, cánh tay và mặt của trẻ.

13. 他们(为我)开门,开车带我出去,给我做按摩, 他们会扔网球给我, 他们会给我做饭,然后还把食物端过来。

Họ mở cửa, lái xe của tao, mát-xa cho tao, họ quăng bóng tennis, họ nấu nướng và mời tao ăn.

14. 以弗所书5:3-5,22-33;6:1-4;提摩太前书5:8;提多书3:1)这样,他们按照神治的原则行事,从而与上帝一致。

Như vậy, họ hành động theo cách thần quyền, phù hợp với Đức Chúa Trời.

15. “你当竭力在上帝面前得蒙喜悦,作无愧的工人,按着正意分解真理的道。” 使徒保罗向年轻的提摩太写出这段话。(

SỨ ĐỒ PHAO-LÔ đã viết những lời này cho người trẻ tuổi Ti-mô-thê: “Hãy chuyên tâm cho được đẹp lòng Đức Chúa Trời, như người làm công không chỗ trách được, lấy lòng ngay-thẳng giảng-dạy lời của lẽ thật” (II Ti-mô-thê 2:15).

16. 因為 妳 一死 他 就 會 按 下 按鈕

Nếu mẹ chết, ông ấy sẽ bấm nút.

17. 按此按钮可编辑目前选中的项 。

Bấm nút này để hiệu chỉnh thực thể được chọn hiện thời

18. 按此按钮可删除目前选中的项 。

Bấm nút này để xoá thực thể được chọn hiện thời

19. 奶奶按了按钮, 她说,“哦,棒极了。

Và bà nội đã nhấn cái nút, và bà nói, "Ồ, thật kì diệu.

20. 按此按钮可创建新的自动书签项 。

Bấm nút này để tạo một thực thể Tự động lưu liên kết mới

21. 提摩太前书4:16)有时他受情绪影响,甚至无法按门铃,但他说:“过了一会儿,我就控制住情绪了,于是再接再厉,到另一户去。

(1 Ti-mô-thê 4:16) Anh nói: “Đôi khi tôi cảm thấy không thể bấm chuông. Nhưng sau một lúc, tôi kiềm chế được xúc cảm, đi đến nhà kế tiếp và bắt đầu lại.

22. 长老用按手的方式,按立祭司和教师。

Các anh cả sắc phong các thầy tư tế và thầy giảng bằng phép đặt tay.

23. 摩摩斯 - 讽刺,嘲弄,挖苦和诗人之神。

Momus – Thần của sự châm biếm, nhạo báng, văn chương trào phúng và thi sĩ.

24. * 阿尔玛以按手礼按立祭司和长老;阿6:1。

* An Ma sắc phong các thầy tư tế và các anh cả bằng phép đặt tay, AnMa 6:1.

25. 如果您按下此按钮, 则自动调整所有通道级别 。

Nếu bạn bấm cái nút này, mọi cấp kênh sẽ được điều chỉnh tự động

26. 一般而言你得绕过去并按下按钮。所以我想到

Nói chung là các bạn phải lại gần nó và bấm nút.

27. 我 該 按 時間 順序 回答 還是 該 按 字母 順序 回答 ?

Tôi nên trả lời theo trình tự lịch sử hay theo bảng alphalbe?

28. 按下该按钮将放弃在这个对话框中所做的修改

Việc bấm cái nút này sẽ hủy tất cả các thay đổi được tạo gần đây trong hộp thoại này

29. 平板電腦:按住調低音量 + 調高音量按鈕 5 秒。

Trên máy tính bảng: Nhấn và giữ đồng thời nút Giảm âm lượng + Tăng âm lượng trong 5 giây.

30. 要快速开启振动功能,请按电源和音量调高按钮。

Để bật nhanh chế độ rung, hãy nhấn đồng thời các nút Nguồn + Tăng âm lượng.

31. 我们也有份参与,即使只是按按门铃,留下一份传单。

Chúng tôi biết mình phải tham gia, cho dù chỉ là bấm chuông hoặc để lại tờ giấy nhỏ.

32. 您可以按 Facebook"喜欢"按钮, 你也可以对一些东西投票。

Và cũng có thể bấm nút Like của Facebook hay bỏ phiếu bầu cho việc nào đó.

33. 按原 计划 执行 !

cậu phải bám sát kế hoạch!

34. 他 每隔 一百零八 分钟 便 按 一个 按钮 以便 拯救 全世界

Anh ta đã bấm một cái nút cứ mỗi 108 phút để cứu thế giới.

35. 按一下 [聊天室]。

Nhấp vào Trò chuyện trực tiếp.

36. 于是叶特罗跟摩西道别,摩西就启程回到埃及去。

Vậy Giê-trô tiễn biệt Môi-se, và Môi-se lên đường trở về xứ Ê-díp-tô.

37. 如果您按下此按钮, 当前的日期选择将会从时间线中清除 。

Nếu bạn bấm cái nút này, mọi cấp kênh sẽ được điều chỉnh tự động

38. 找到您要举报的评价,点按三点状菜单 ,然后点按举报评价。

Tìm bài đánh giá bạn muốn gắn cờ, nhấn vào menu ba chấm , sau đó nhấn vào Gắn cờ bài đánh giá.

39. 摩押石证实摩押王米沙对古代的以色列大言不惭

Bia đá Mô-áp xác nhận rằng vua xứ Mô-áp là Mê-sa đã xỉ vả dân Y-sơ-ra-ên xưa

40. 如果您想開啟或關閉 Pixel 手機,請按手機右側上方的按鈕。

Bạn có thể bật và tắt điện thoại Pixel bằng nút ở trên cùng bên phải.

41. 假肢尾段有传感器 把假肢在不同的表面上摩擦 她能感受到好几种 砂纸,不同的粗燕麦粉,带状电缆 当假肢按压在移植神经的首部皮肤上

Có một bộ cảm biến ở cuối bộ phận giả mà khi cô ấy chà lên những bề mặt khác nhau, cô có thể cảm nhận các kết cấu khác biệt của giấy nhám, các mặt nhám khác biệt và cáp dẹp khi chúng đè lên các dây thần kinh tái phân bố ở da bàn tay.

42. 要创建索引, 请选中列表中的方框, 然后按“ 创建索引” 按钮 。

Để tạo một phụ lục, hãy đánh dấu trong hộp trong danh sách, rồi bấm cái nút « Tạo phụ lục »

43. 一幢 摩天 大樓

Nhà chọc trời.

44. 如要快速開啟震動功能,請同時按下電源和調高音量按鈕。

Để bật nhanh chế độ rung, hãy nhấn đồng thời các nút Nguồn + Tăng âm lượng.

45. 按下此按钮, 您能限制曲线的类型为一条绷紧的平滑线 。

Dùng cái nút này, bạn ràng buộc kiểu đường cong thành đường mịn có sự căng

46. 按上帝话语而行,

đường chân lý quyết luôn bước theo.

47. * 亦见摩西五书

* Xem thêm Ngũ Thư

48. Chromebook 上的独特按键通常会按从左向右的顺序显示在键盘顶排。

Các phím độc đáo của Chromebook thường nằm ở hàng đầu tiên trên bàn phím theo thứ tự từ trái sang phải.

49. 用户通常需要在停歇页上点按“下一步”按钮(或执行类似操作)。

Trang ngắt thường yêu cầu người dùng nhấn vào nút Tiếp theo (hoặc tương đương).

50. “摩押石”提出米沙王对摩押和以色列之间的战争的描述

Bia đá Mô-áp thuật lại cuộc xung đột giữa Mô-áp và Y-sơ-ra-ên theo lời Vua Mê-sa

51. 是的,Rensink 的实验对象仅仅花了 一秒多一点点的时间来按下按钮。

Những người thí nghiệm của Rensink cũng chỉ cần hơn một giây để bấm nút.

52. 如要在開機狀態下開啟或關閉手機螢幕,請按一下電源按鈕。

Để bật và tắt màn hình trong khi điện thoại đang bật, hãy nhấn nút Nguồn một lần.

53. 比方说,用电脑的人只要按一下按钮,就可以立时得到大量资料。

Chẳng hạn, chỉ việc bấm một cái nút trên máy điện toán, người sử dụng máy có thể nhận được ngay lập tức một lô tài liệu.

54. 3 摩西当时80岁。

3 Môi-se bấy giờ 80 tuổi.

55. 我 电邮 的 发件箱 里 附件 贴着 这份 合同 的 复印件 我 只要 按 一下 按钮

Tôi đã soạn sẵn email đính kèm bản sao hợp đồng đó.

56. 你 一 按 , 我 就 會 沒命

Ông bấm nó, cháu ngỏm củ tỏi.

57. 有一个 ”去结算“按钮。

Có một biểu tượng "Kiểm tra giỏ hàng".

58. " 按照 程序 " 是 什 麽 意思 ?

" Bám sát chương trình " nghĩa là sao?

59. “我要按你的真理而行”

“Con quyết bước đi theo chân lý ngài”

60. 欧洲一位政府官员说:“伤亡不会按照城市而是按照整个大洲去计算。”

Một viên chức chính quyền ở Âu châu đã nói: “Sự thiệt hại sẽ không đếm được theo số thành phố nhưng đếm theo số lục địa”.

61. 4因此,他写了一封信,由送信给摩罗乃的艾摩龙的仆人带回去。

4 Do đó, ông viết một bức thư đưa cho người hầu việc của Am Mô Rôn đem về, người này cũng chính là người đã đem bức thư qua cho Mô Rô Ni.

62. 23 请也看看摩押石。

23 Bạn cũng hãy nhìn xem Bia đá Mô-áp này đây.

63. 不是 按照 我们 的 法律

Và không phải bằng luật pháp của chúng ta, không.

64. * 亦见摩尔门经;证人

* Xem thêm Bằng Chứng, Chứng Cớ; Sách Mặc Môn

65. 我们 要 按照 计划 进行

Chúng ta vẫn bám sát kế hoạch.

66. 耶利米书的内容不是按照年代的顺序,而是按照所论述的主题去写的。

Nội dung sách này được trình bày theo chủ đề chứ không theo thứ tự thời gian.

67. 你会开 摩托车 , 是 吗 ?

Anh có chắc là lái được nó không?

68. 别迦摩的宙斯祭坛。

Bàn thờ thần Giu-bi-tê ở Bẹt-găm.

69. 你 按 你 主人 的 吩咐 行事

Hãy làm cái mà chủ nhân ngươi bảo

70. 8月4日,她在Instagram上发布了一条视频,视频中泰勒按亮了电梯中18层的按钮。

Vào ngày 4 tháng 8, cô đăng tải một video trên Instagram, khi cô đang nhấn nút số 18 trong một buồng thang máy.

71. 但是这其中也有摩擦

Nhưng đây là sự cản trở.

72. * 亦见金页片;摩尔门经

* Xem thêm Bảng Khắc Bằng Vàng, Các; Sách Mặc Môn

73. 即知是彼喬答摩體胤。

Nhựt nguyệt ám chỉ lý Âm dương của Đạo vậy.

74. 暂停或继续飞行:按一下空格键可以暂停飞行,再按一下则可以继续飞行。

Sau đó, nhấn phím một lần nữa để tiếp tục chuyến bay.

75. 姓名源自於摩卡咖啡。

Tên cô ấy là lối chơi chữ của Cà phê mocha .

76. 按下键时使用系统铃声(U

& Dùng tiếng chuông báo khi một phím được nhấn

77. 你 不 觉得 我们 要 按 数字键?

Mày không nghĩ là cần phải bấm số trước à?

78. 在标签上显示关闭按钮(S

Hiện nút & Đóng thay cho biểu tượng nơi Mạng

79. 要在上方列出的默认按键映射和传统按键映射之间切换,请执行以下操作:

Để chuyển đổi giữa sơ đồ bàn phím mặc định và cổ điển nêu ở trên, hãy làm theo các bước sau:

80. 敢 碰 按钮 你 就 完 了 , 年轻人

Anh dám chạm vào cái nút đó không, chàng trai trẻ!