1. 看 你還 敢不敢 綁架 獨眼 提姆 的 爸媽

Ta sẽ cho ngươi một bài học vì dám bắt cóc bố mẹ của Tim Độc Nhãn.

2. 勇敢 地邁開 他 的 雙腳 他 非常 勇敢 地 撤退 了

♫ Dũng cảm co giò Ông dũng cảm rút lui dũng cảm ♫

3. 如果 你 敢动 她...

Nếu anh chạm vào cô ấy...

4. 敢 来 搞 我 的 店 ?

Mày dám gian lận cái máy của tao hả?

5. 我 還是 不敢相信

Ta vẫn không thể tin diều đó.

6. 勇敢忠贞的约拿单

Giô-na-than can đảm và trung thành

7. 他敢 跑 我親 自動手

Hắn mà chạy thì tự tôi sẽ làm việc đó.

8. 因此要勇敢坚毅。

vì nay mai chắc thắng huy hoàng.

9. 你 只 敢射 壞人 嗎 ?

Chị chỉ bắn kẻ xấu ư?

10. 你 刚才 怎么 不敢 讲 ?

Sao lúc nãy không dám lên tiếng?

11. 我 的 敢死队 在 哪儿 ?

Bộ binh của tôi đâu rồi?

12. 我不敢问是谁赢了!

Tôi không dám hỏi ai đã thắng!

13. 別人 就 不敢 欺負 我 了

Để không ai có thể bắt nạt được cháu.

14. 你 太太 很 勇敢 , 法蘭克

Anh có một người vợ rất dũng cảm, Frank.

15. ♪ 是 勇敢 还是 疯狂

♪ Could be brave or just insane Là dũng cảm hay điên rồ

16. 我 是 捉 鬼 敢死 隊隊員

Tôi chính là chuyên gia bắt ma.

17. 要仰望耶和华,要勇敢!

Trông đợi Đức Giê-hô-va và vững lòng bền chí

18. 42 勇敢忠贞的约拿单

42 Giô-na-than can đảm và trung thành

19. 你 的 所作 所 為 很 勇敢

Anh đã làm một điều dũng cảm.

20. 为什么她能够这么勇敢?

Em nghĩ điều gì đã giúp bé gái ấy can đảm làm thế?

21. 你 怎么 连 毒品 你 都 敢 碰 ?

Làm sao cậu dám buôn bán thuốc cấm hả?

22. 你 怎么 敢 拿走 巫师 的 魔杖 ?

Sao ngươi dám lấy đũa phép của một phù thủy?

23. 你 敢 吵醒 爸 , 我 就 宰 了 你

Nếu em làm bố thức giấc, chị sẽ bóp cổ em.

24. 因此谁敢抨击这座城呢?

Vậy ai dám nói nghịch lại thành này?

25. “你要勇敢坚强,只管去做”

“Hãy can đảm... mà bắt tay vào việc”

26. 沒錯, 那 是 因為 我 很 勇敢.

Đó là bởi vì anh rất dũng cảm.

27. 該 死 的 老鼠 竟敢 咬 我 的 錢

Lũ chuột nhắt khốn nạn dám ăn tiền tao.

28. 你 是 我 勇敢 快樂 的 水手 嗎 ?

Anh là chàng thủy thủ dũng cảm vui nhộn của em phải không?

29. 有人 膽敢 挑戰 我 的 權威 嗎 ?

Có bất cứ ai ở đây, nghi ngờ quyền lực của ta?

30. ♫ 我现在可以勇敢的站起 ♫

♫ Và giờ con sẽ không lùi bước ♫

31. 敢 碰 按钮 你 就 完 了 , 年轻人

Anh dám chạm vào cái nút đó không, chàng trai trẻ!

32. 16,17. 我们怎样才能勇敢无畏?

16 Người giữ vững lập trường bênh vực lẽ thật và sự công bình quả là người can đảm.

33. 不敢相信 好 吧 , 聽著 , 我 先去 卸妝

Bây giờ tớ sẽ đi rửa mặt.

34. 永恒的王啊,你的道路又正义又真实。 耶和华啊,谁敢不敬畏你,谁敢不荣耀你的名?

Hỡi Vua của muôn đời, đường-lối Ngài là công-bình và chân-thật!

35. 我 敢肯定 , 媽媽 希望 你 擁有 它 。

Cháu chắc là mẹ cũng sẽ cho bà.

36. 看 谁 明天 敢 在 「 阿公 」 面前 告状

Để xem ngày mai mày còn can đảm đối mặt với các chú bác k.

37. 微臣 绝 不敢 对 公主 言语 轻薄

Vi thần tuyệt đối không dám buông lời chọc ghẹo công chúa

38. 我敢保证,你很快就能跟上思路。

Tôi chắc là bạn có thể bắt kịp.

39. 你 的 追求, 你 是 个 很 勇敢 的 老鼠

Ngươi là một con chuột dũng cảm.

40. 放 轻松 , 我敢 替 琼斯 博士 打包票

Tôi có thể bảo lãnh cho Tiến sĩ Jones.

41. 他 是 我 見過 最 勇敢 的 陸戰 隊員

Cậu ấy là người chiến binh dũng cảm nhất cháu từng thấy.

42. 怎么 不敢 写 " 西洋 狗 必遭 惨败 " 呀 ?

Sao không dám viết chó Tây thua là cái chắc?

43. 或是 秀 出手 槍 , 他們 就 不敢 碰 我

Nhẽ ra mình chỉ cần giơ súng ra là bọn nó không động đến mình

44. 我 簡直 不敢相信 , 他們 採取 了 哥們 !

Không thể tin được, chúng bắt Buddy rồi.

45. 你 一定 不 希望? 双 手 沾?? 鲜 血 , 我 敢 肯定

Anh không muốn thứ máu đó dính lên tay mình đâu tin tôi đi

46. 你 依然 是 我 见 过 的 最 勇敢 的 平凡人

JC: Dù sao em vẫn là mundane dũng cảm nhất mà anh từng biết C:

47. 他 要是 敢 輕舉 妄動 就 打爆 她 的頭

Chỉ cần hắn nhúc nhích, bắn bay đầu con ả đó ra.

48. 真 不敢相信 我們 還來 得 及 趕飛機

Tôi không tin là ta lại đến đúng giờ cho chuyến bay này đấy.

49. TR:你在从事一项非常勇敢的工作。

TR: Anh đang làm một công việc hết sức can đảm.

50. 121 17 为什么我不敢在学校作见证?

121 17 Sao mình lại sợ chia sẻ niềm tin tại trường?

51. 你敢再来,别怪我的狗对你不客气!’

Nếu cô bén mảng đến đây một lần nữa, tôi sẽ thả chó ra cắn cô!”.

52. 真 不敢相信 鮑勃 還讓 我 對 你 小心 一點

Không thể tin rằng Bob đã cảnh báo tôi về cậu, cậu biết không?

53. 勇敢 的 康科德 你 將不會 白白地 死去 !

Concorde dũng cảm, anh sẽ không chết vô ích!

54. 谁 敢 保证 就 再也不会 发生 这种 事 呢

Ai dám bảo đảm sau này sẽ không xảy ra chuyện như vậy nữa.

55. 此后没有人敢向炀帝奏闻起义军事。

Sau đó không người nào dám đến tấu Dương đế nghe việc quân khởi nghĩa.

56. 真基督徒勇敢无畏地传讲王国的好消息

Tín đồ chân chính của Đấng Christ không sợ hãi rao giảng tin mừng về Nước Trời

57. 我 敢肯定 , 我会 读 这篇 谈话 在 未来 的 草案 。

Em chắc là em sẽ được đọc cuộc trò chuyện này trong bản thảo tiếp theo.

58. 丙)谁“争战显出勇敢”及“打退外邦的全军”?

c) Ai “tỏ sự bạo-dạn nơi chiến-tranh” và “khiến đạo binh nước thù chạy trốn”?

59. 奥尼色弗勇敢地安慰囚在狱中的使徒保罗

Ô-nê-si-phô-rơ đã can đảm an ủi sứ đồ Phao-lô trong tù

60. 但 我 敢 拿 性命 作賭 這與蘭 尼斯 特家 有關

Nhưng ta dám cá với sinh mạng của mình là nhà Lannisters có dính líu vào.

61. 我不敢置信地问:「保罗,你为什么不用睡袋?」

Tôi ngạc nhiên hỏi: “Paul, tại sao em không dùng túi ngủ?”

62. 我 真 不敢相信 我们 今天 就要 开始 工作 了

Không thể tin hôm nay chúng ta bắt đầu làm việc!

63. 她死于劳改营使她 - 我不敢想知道为什么 -

Rồi cô gái chết trong trại Tôi không dám băn khoăn tại sao

64. 勇敢 的 列 奥尼达 为 我们 的 血缘 做 了 见证

Chính Leonidas dũng mãnh là minh chứng của dòng dõi anh hùng đó.

65. 你 给 我 找出 那些 敢 对 我 做出 这种 事 的 混蛋

Mày phải tìm cái thằng bú cặc nào đã làm ra vụ này cho tao!

66. 他们会表现无可动摇的信心,行事果敢刚强。

Và họ sẽ hành động quyết liệt theo đức tin không lay chuyển của họ.

67. 而 你 仍 是 个 娘娘腔 不敢 告诉 Heidi 你 对 她 痴迷

Còn cậu thì cứ mãi như đàn bà ý chả dám nói với Heidi là thích cô ấy.

68. 保罗和巴拿巴为人谦卑,勇敢无畏,坚忍不拔

Phao-lô và Ba-na-ba biểu lộ sự khiêm nhường, kiên trì và dạn dĩ

69. 你們 進行 了 勇敢 的 抵抗 但 一切都是 無用 的...

Các ngươi đã chiến đấu anh dũng nhưng vô ích!

70. 我 敢肯定 , 現在 你會 感謝 我們 為 你 做 的 一切

Giờ tôi chắc chắn cậu có thể cảm kích chúng tôi rồi đấy.

71. 这里 有 几个 人敢 说 自己 杀过 异鬼 和 瑟 恩人 ?

Bao nhiêu huynh đệ có thể xưng là đã giết 1 Bóng Trắng và 1 tên Thenn?

72. 节期过了一半,耶稣到圣殿去,勇敢地开始教导人。

Giữa kỳ lễ, Chúa Giê-su đi vào đền thờ và bắt đầu dạy dỗ một cách dạn dĩ.

73. 士兵看见耶稣这么勇敢,都惊讶得后退,倒在地上。

Quân lính quá ngạc nhiên trước sự can đảm của Chúa Giê-su đến độ họ giật lùi lại và ngã xuống đất.

74. 约有三年的时间,这些勇敢的弟兄每星期都上山。

Trong khoảng ba năm, mỗi tuần nhóm các anh này đã can đảm băng qua núi.

75. 这些勇敢的派书者也要克服孤军作战的感觉。

Những người phân phát sách đạo can đảm ấy cũng phải vượt qua sự cô lập.

76. 狄奥菲鲁斯勇敢地承认自己是基督的跟从者。

Thê-ô-phi-lơ can đảm nhận mình là môn đồ của đấng Christ.

77. 司提反竟敢指责他们没有遵守律法,岂不是吗?(

Chẳng phải ông đã dám tố cáo họ không theo đúng Luật Pháp sao?

78. 他太可怕了,以至于没有一个以色列战士敢去迎战

Hắn ta đáng sợ đến mức không một binh sĩ Israel nào muốn đấu với hắn.

79. 選擇服裝類型的口號是「裸體到你所敢做的範圍」 。

Trang phục phương châm motto là "trần như bạn dám" ("bare as you dare").

80. 第一个讲题是“在这非常时期信赖耶和华,勇敢无畏”。

Bài giảng bế mạc thứ nhất có nhan đề “Can đảm tin cậy Đức Giê-hô-va trong thời kỳ khó khăn này”.