1. 我 昨天 就 吃掉 20 条

Hôm qua tôi đã ăn 20 cây kẹo!

2. 将悲伤眼泪留给昨天,

Vào ngày ấy nào thấy than van, buồn rầu;

3. 昨天下午 , 我 去 了 邮局 一趟

Chiều hôm qua, tôi tới bưu điện.

4. 你 有 昨天 的 監控錄 像 帶 嗎?

Anh có băng ghi hình hôm qua chứ?

5. 雷文 我 知道 你 昨天 才 到 這

Raven, tôi biết cậu chỉ vừa đến đây vào hôm qua, nhưng chúng ta không có thời gian cho chuyện này đâu.

6. 我 昨天 在 垃圾桶 找到 它

Mới lụm ở bãi rác hôm qua.

7. 你看了昨天的月蝕了嗎?

Bạn có nhìn thấy nguyệt thực hôm qua không?

8. 昨天 , 我 从 那边 打出 一掌 是 霹

Một chưởng ngang gọi là " hoành "

9. 昨天 的 明信片, 我 让 你 留 着 的 !

Bưu thiếp đến ngày hôm qua.

10. 这就像是昨天才发生的一样

tôi nhớ như in ngày đó, tưởng chừng như mới xảy qua hôm qua vậy

11. Marquand 太太 说 昨天 你 光 着 脚 等 她...

Bà Marquand nói ngày hôm qua mày bán hàng chân trần.

12. 我 以为 我 昨天 面对 的 就是 你

Hôm qua ta đã tưởng là đang đấu với ngươi.

13. 转载 了 昨天 政治 新闻网 的 报道

Slugline, nhân tiện, đã chọn câu chuyện Politico từ ngày hôm qua.

14. 我 昨天 回來 時 你 忙得不可 開交

Em thấy anh vô cùng bận rộn khi em tới đây.

15. 他 说 昨天 在 河 上游 看到 一辆 卡车

Anh ta bị một xe cẩu nhỏ rượt theo và tông vào hôm qua.

16. 昨天 白天 发布 两笔 广播 , 晚上 三笔

Hai buổi phát hôm qua.

17. 昨天 他 把 推進 了 我 自家 的 洗衣 機里

Hôm qua nó đẩy tớ vào máy giặt ngay trong nhà tớ.

18. “哎呀,霍普金斯,你没带来昨天的记录本吗?”

"Khốn kiếp, Hopkins, anh không nhận được bản ghi nhớ hôm qua ư?"

19. 那还是发生在3年前, 对我则好像是昨天一般。

Và dù là chuyến đi đã 3 năm về trước, Nhưng nhớ lại như thể chỉ mới ngày hôm qua.

20. 如果你们不在这儿, 就跟昨天的试音差不多。

Nếu các bạn không tới dự, thì hôm nay chẳng khác gì buổi thử âm thanh hôm qua.

21. 这是加州州立大学长滩分校附近的漂浮物 也是我们昨天参观的淡化水工厂所在地

Và đây là mớ lềnh bềnh gần Đại học Bang California Long Beach và nhà máy sản xuất diesel chúng tôi tới thăm hôm qua.

22. 昨天, Mallika Sarabhai向我们展示了 音乐可以创造一个世界 一个比我们现有 可以包容更多不同的世界。

Hôm qua Mallika Sabhai cho thấy âm nhạc có thể tạo ra một thế giới nhiều sự đồng cảm với sự khác biệt hơn là thế giới chúng ta được ban cho.

23. (笑声) 我本想些幻灯片作为辅助道具 可是我昨天看到一些很棒的演讲都是带有图表的 于是我也做了个会动的图表 讲的是我的化妆

(Tiếng cười) Và bởi vì tôi muốn trổ tài dựng slide để gây ấn tượng với các bạn, vì hôm qua tôi đã xem rất nhiều phần thuyết trình tuyệt vời với những đồ thị, tôi đã làm một cái đồ thị bay ra bay vào, để diễn tả bức chân dung của mình.

24. 但不论是通过受害者、政府, 还是非政府组织,甚至是昨天在北爱尔兰的女王陛下 我们都必须接触所有和恐怖主义 有关的人,说实话 我们是得与狼共舞

Nhưng dù đó là nạn nhân hay là chính phủ, tổ chức phi chính phủ, hay kể cả Nữ hoàng vào hôm qua ở Bắc Ireland, chúng ta phải tương tác và lôi kéo những tầng lớp khác nhau của chủ nghĩa khủng bố, và chúng ta phải chơi đùa một chút với ác quỷ.